Signification de "протиотрута" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОТИОТРУТА EN UKRAINIEN

протиотрута  [protyotruta]

QUE SIGNIFIE ПРОТИОТРУТА EN UKRAINIEN

Antitussif

Протиотрути

Les antiémétiques ou les antidotes sont des remèdes utilisés pour traiter les intoxications. Un antidote pour empêcher l'écoulement de poison dans le sang ou ralentir ce processus, sont dans l'estomac, de la peau, les muqueuses des yeux, du nez, de la bouche. D'autres antidotes, qui éliminent les réactions toxiques après l'introduction de poisons dans le corps, sont injectés dans le rectum, sous-cutané, intramusculaire, intraveineux, intracardiaque. Au cœur de l'antidote se trouvent des mécanismes complexes, mais pas complètement révélés - physiques, chimiques et biochimiques.

Протиотрути або антидоти — лікувальні засоби, які застосовують для лікування отруєнь. Одні протиотрути, які запобігають надходженню отрути в кров або уповільнюють цей процес, діють в шлунку, на шкірі, слизових оболонках очей, носа, ротової порожнини. Інші протиотрути, які усувають токсичні реакції після надходження отрути в організм, вводяться всередину, в пряму кишку, підшкірно, внутрішньо-м'язово, внутрішньовенно, внутрішньосерцево. В основі дії протиотрути лежать складні, ще не до кінця розкриті механізми — фізичні, хімічні та біохімічні.

définition de протиотрута dans le dictionnaire ukrainien

antidote, et, bien. Une substance qui arrête ou affaiblit l'action du poison. De cann produire l'antidote de poisons végétaux, les drogues stimulantes et diaphoretic (connaissances .., 11, 1974, 30); // por Un moyen ou une action dirigée contre quelque chose de nuisible, négatif, indésirable. La mode en tant que telle ne peut être complètement niée dans la planification urbaine. L'antidote contre la frivolité de la mode devrait avoir un esprit sain, le bon goût, l'imitation réfléchie des traditions (U.Sc., 7.I 1971, 2).

протиотрута, и, ж. Речовина, яка припиняє або послаблює дію отрути. З канн виробляють протиотруту від рослинних отрут, стимулюючі й потогінні ліки (Знання.., 11, 1974, 30); // перен. Засіб або дія, спрямовані проти чого-небудь шкідливого, негативного, небажаного. Моду як таку не можна зовсім заперечувати в містобудуванні.. Протиотрутою проти легковажностей моди повинні бути здоровий розум, добрий смак, вдумливе наслідування традицій (Рад. Укр., 7.I 1971, 2).

TRADUCTION DE ПРОТИОТРУТА

Découvrez la traduction de протиотрута dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de протиотрута dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протиотрута» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 解药
• Traducteur Français - espagnol: antídoto
• Traducteur Français - anglais: antidote
• Traducteur Français - hindi: मारक
• Traducteur Français - arabe: ترياق
• Traducteur Français - russe: противоядие
• Traducteur Français - portugais: antídoto
• Traducteur Français - bengali: প্রতিষেধক
• Traducteur Français - français: antidote
• Traducteur Français - malaisien: penawar
• Traducteur Français - allemand: Gegenmittel
• Traducteur Français - japonais: 解毒剤
• Traducteur Français - coréen: 해독제
• Traducteur Français - javanais: panangkal racun wisa
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc giải độc
• Traducteur Français - tamoul: மாற்று மருந்தாக
• Traducteur Français - marathi: उतारा
• Traducteur Français - turc: panzehir
• Traducteur Français - italien: antidoto
• Traducteur Français - polonais: antidotum
• ukrainien: протиотрута
• Traducteur Français - roumain: antidot
• Traducteur Français - grec: αντίδοτο
• Traducteur Français - afrikaans: teenmiddel
• Traducteur Français - suédois: motgift
• Traducteur Français - norvégien: motgift

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИОТРУТА»

Découvrez l'usage de протиотрута dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протиотрута et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 93

anticlockwise ("x ntl klРkwalz] adу проти годинникової стрілки. anticyclone ("x ntl'salklaVn] п антициклон. antidotal ["x ntl dqVtl] а протиотрутний; — treatment мед. застосування протиотрути. antidote [' x ntldaVt] n протиотрута (against, ...

Гороть Є. І., 2006

Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv

Протиотрута для синильної кислоти існує — це натрійний сульфат. Коли це дати звірятам у достатній кількості, вони гинуть негайно або пізніше, і протиотрута полягає лише в тому, що уможливлюється збільшене вживання кисню.

Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965

Proceedings - Сторінка 107

Досліди, проведені на тваринах, показали, що в крові створюється так звана протиотрута (антитоксини), яка знищує первісну отруту і робить її зовсім нешкідливою. Якщо таке діється у тварин, на яких зроблені досліди, то, ...

I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«цикламен, альпш- ська ф1алка, Сус1атеп еигораеит Ь.»; — р. дряква, дрияква «тс», ст. териак «протиотрута, Л1ки»; — запозичення з польськоУ мови; п. сичаЫеу/ «лжи, вжи- ван1 проти отрути; загоююча мазь; (бот.) ЗсаЫоза I*.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 55

Перебуваючи у Львові 2 1 .05. 1 578, польський король Стефан Баторій вислав до відомого берлінського алхіміка Леонарда Тур- нессера львівського міщанина Бояновсько- го. який мав привести монархові спеціальну протиотруту.

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... протиобертання counterrotation протиобертовий counterrotation протиобмерзальний deicing, anti-icing протиокиснювальний antioxygenic протиокиснювач (-а) antioxidant протиореольний antihalation, antihalо протиотрута antidote ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... an — дати відповідь, відповісти; to — the reguirement задовольнити вимогу Га:nso l'aens”r] antacid антацид, нейтралізатор кислоти antidotal antidotal протиотрутний laentildootll-tildootl] antidote протиотрута (against, to — проти);

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Як нема без кісток риби, так нема людини без хиби. На кожну отруту знайдеться й протиотрута. Найбільшого болю сам собі завдаєш. Сон – найбільший злодій: він забирає у нас півжиття. Жоден панцир від смерті не врятує.

Кудіна О. Ф., 2005

Принц Ґаліїї: - Сторінка 676

Раптом в очах Фернандо спалахнули слабі вогникинадіı.—Язнаю,якдопомогтибратові!Везітьмене до нього! Я знаю протиотруту, я врятую иого. — Як?— скептично запитала ґрафиня.— Яку визнаєте протиотруту? — Я скажу лише ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Mertva krov: roman - Сторінка 208

Після того, як Бєлов пішов від Катрін, вона все це занотувала до свого щоденника і відразу ж нижче приписала формулу протиотрути. Ця жінка фіксувала все дуже чітко, навіть вказувала місце у своїй потаємній шафці, де можна ...

Mykhaĭlyna Omela, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИОТРУТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протиотрута est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Українське радіо запускає новий проект «Усвідомлений вибір …

«Наші соціальні ролики, - наголосила Аліна Акуленко, - це як своєрідна протиотрута до тієї подеколи занадто агресивної агітаційної передвиборчої ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, oct 15»

Про межу компромісу

Протиотрута тут єдина — холодний розум. Перше, що треба зробити в цьому випадку, — це зупинитися. Якщо ж вас кличуть на Майдан під гаслом ... «День, sept 15»

Закарпатцям не варто панікувати через змій

На Закарпатті є спеціаьна протиотрута. У 2015 році було закуплено 15 вакцин на всю область. Вартість однієї складає близько 2500 гривень. Вакцини ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juin 15»

У Луцьку закінчилась протиотрута від укусу змій

У Луцьку закінчилась протиотрута від укусу змій. В Луцьку використали останню дозу вакцини від укусу змії, а нової вакцини поки ще немає, де придбати. «ВолиньPost, juin 15»

Протиотрута пропаганді — тільки правда

3333 У Києві закінчився міжнародний семінар “Спокуса пропаганди і масові вбивства в Україні у ХХ – на початку ХХІ ст.” За мотивами семінару говоримо ... «Hromadske Radio, juin 15»

Українські "Джавеліни" вже на передовій (відео)

Найліпша протиотрута – це якраз керовані ракети. Виявляється, Україна давно їх виробляє. І навіть експортує в країни НАТО. Тобто, це далеко не ... «ICTV, mai 15»

Бойовики хочуть показувати свої телепрограми в Україні для …

Це буде як протиотрута", - сказав він. Нагадаємо, раніше ватажок бойовиків Захарченко заявив, що хоче, аби вся Україна перетворилася на "ДНР". «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

Після Волновахи. Люди все одно змушені їздити під обстрілами

Недарма є приказка: на кожну отруту є протиотрута. Тим часом легальні перевізники змушені адаптуватися до подвійної системи оподаткування ... «Радіо Свобода, janv 15»

ТОП-6 забутих людьми давніх винаходів

Так звана «універсальна протиотрута», що діяла проти всіх отрут, була, за переказом, розроблена царем Мітрідатом VI Евпатором, а удосконалив її ... «Велика Епоха, janv 15»

Протиотрута від Росії. Україна шукає відповідь на торговий …

Україна нарешті відреагувала на погрози Росії вивести ряд позицій українського експорту із режиму вільної торгівлі. На сайті Міністерства економічного ... «Європейська правда, oct 14»