10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКОЛИХАТИ»
Découvrez l'usage de
приколихати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приколихати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... спати когось), УСИПЛЯТИ [ВСИПЛЯТИ] розм.; УКОЛИСУВАТИ [ВКОЛИСУВАТИ], ПРИКОЛИСУВАТИ, ПРИКОЛЙ- ХУВАТИ (перев. колишучи). — Док.: приспати, усипити [всипити]; уколисати [вколисати], приколисати, приколихати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 636
... до дитини, бо такий він був зараз маленький, беззахисний, у самій майці. Скрутився клубочком, зіщулився, схилився їй на руки, і ласка до нього росте, і це почуття до нього гріє і її саму. Якби ж можна отак, щоб приколихати його, ...
3
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 198
Якби ж можна отак, щоб приколихати його, а прокинеться — вже ночі нема, і заліза цього нема, і замість моря, що оточує їх, уже степ навкруги, сповнений краси і вільготи... Шукатимуть їх — це напевне, на весь радгосп здіймуть ...
4
Ostarbaĭter: roman - Сторінка 51
Даремно він хоче приколихати себе удаваним спокоєм, серця не обманеш, а воно йому вистукує безсонними ночами: буде лихо, буде лихо... Казала йому розумна добра Бейла, щоб продав магазин та їхав до дочки в Гамбург, ...
Ivan Vlasenko, Ivan Oleksandrovych Zozuli͡a, 1980
5
Українська міфологія - Сторінка 235
Заборонялося також колисати порожню колиску — «бо можна приколихати чорта, який позбавить дитину сну»; не можна колихати колиску удвох, залишати п на двор! теля заходу Сонця, ставати до колиски спиною (дитина буде ...
Валерій Миколайович Войтович, 2002
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Якби ж можна отак, щоб приколихати його, а прокинеться — вже ночі нема, і заліза цього нема, і замість моря, що оточує їх, уже степ навкруги, сповнений краси і вільготи... Шукатимуть їх — це напевне, на весь радгосп здіймуть ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 570
-йшеш 1 -исаю, -иса- еш приколйсування, -я приколйсувати, -ую, -уеш приколихати, -аю, -аеш ПрИКОЛОТИ, -ОЛЮ, -б.11'Ш прикол отий приколювання, -я приколювати, -юю, -Ю€Ш. приком1рок, -рка прикопаний прикопати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 266
Якби ж можна отак, щоб приколихати його, а прокинеться — вже ночі нема, і заліза цього нема, і замість моря, що оточує їх, уже степ навкруги, сповнений краси і вільготи... Шукатимуть їх — це напевне, на весь радгосп здіймуть ...
Заборонялося також колисати порожню колиску — «бо можна приколихати чорта, який позбавить дитину сну». Розповідь про колиску була б неповною, якби я оминув такий унікальний пласт духовної культури, як колискові пісні.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 205
Якби ж можна отак, щоб приколихати його, а прокинеться — вже ночі нема, і заліза цього нема, і замість моря, що оточує їх, уже степ навкруги, сповнений краси і вільготи... Шукатимуть їх — це напевне, на весь радгосп здіймуть ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
