Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКУТИ EN UKRAINIEN

прикути  [prykuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прикути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикути dans le dictionnaire ukrainien

charnières voir прикути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «прикути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИКУТИ


укути
array(ukuty)
якути
array(yakuty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИКУТИ

прикупити
прикуплений
прикупляти
прикуповування
прикуповувати
прикурений
прикурити
прикуритися
прикурювання
прикурювати
прикурюватися
прикус
прикусити
прикуска
прикутати
прикутий
прикутися
прикухенок
прикушений
прикушувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИКУТИ

агакнути
алеути
ахнути
багнути
бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
бемкнути
беркицнути
беркицьнути
бехнути
бздикнути
блекнути
бігнути

Synonymes et antonymes de прикути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКУТИ

Découvrez la traduction de прикути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

链接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encadenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंजीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالسلاسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приковать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acorrentado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শৃঙ্খলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enchaîné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekettet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連鎖しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधले गेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zincirleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incatenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykuty
50 millions de locuteurs

ukrainien

прикути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλυσοδεθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasgeketting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kedjad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИКУТИ»

Découvrez l'usage de прикути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Книги, прикуті ланцюгами до полиць, зазвичай, розміщувалися на полицях передніми обрізами назовні, і на них чорнилом або фарбами писали їх назви для полегшення пошуку потрібної книги. Цей звичай зберігання книг був ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 79
Для ілюстрування складності поетики Т. Мельничука розглянемо вірш, що дав назву збірці "Князь роси". Варто його виписати на плакаті й повісити, щоб учні сприймали його зорово: я князь роси я знаю трави міцно прикуті ногами ...
Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
3
Перша совєтська республіка в Україні: нарис історії ... - Сторінка 133
Софії почав робити різні петлі. Всі з аханням були прикуті увагою до дивовиж- ньої птиці. Але зорганізовані ряди героїв-ви- звольників на з трудом прочищених проходах рушили по Володимирській і відірвали увагу від птиці в небі.
Матвій Стахів, 1956
4
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 75
Коли порівняти атрибутивні відношення у випадках: 1) узяти, брати у к а м' я н і (крижані) шори; тягти свою канцелярську лямку і 2) прикути до ганебного стовпа; спі> вати з чужого голосу; чужими руками жар загрібати та под., ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
5
Rusaliï - Сторінка 113
В інших варіантах мовиться, що з чотирьох сторін світу сидять прикуті до скелі вітри й дмуть. Хто має сильніші губи, той і перемагає. Але чинять так лише за наказом головного вітродува. Як вітер великий, то кажуть: «Це йому десь ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
6
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 56
Галерник і наглядач однаково прикуті до галери. Треба було спливти багатьом століттям, аби сьогодні ми поглибили цю думку, додавши однісіньке слово. Отож зробімо це: галерник і наглядач однаково прикуті до галери часу.
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
7
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 172
І підгребти, - так само вголос додав Капітан. Вирішили таким чином, що оскільки більшість невільників прикуті до галери, то їм і гребти, а ті, що не прикуті, з наглядачами та вояками будуть штовхати. Маллюка до уваги не брали за ...
Vadym Karpenko, 2003
8
Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 93
На передніх возах під наметами були керівники селянсько- козацького повстання, прикуті ланцюгами до полудрабків. На інших возах лежали захоплені в повстанців гармати, булава, хоругви, прапори, труби, бубни тощо. З великою ...
Dmytro Ivanovych Myshko, 1962
9
Спеціальні історичні дисципліни: довідник - Сторінка 161
Також через позиціїо самого Медведя ми виходимо на засади філософської Г.: галерник і наглядач однаково прикуті до галери часу, каже він. Тобто у процесі розумшня для нас важливо не відновлювати, а по-новому створювати ...
Ірина Войцехівська, 2008
10
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Галерник і наглядач однаково прикуті до галери. Треба було спливти багатьом століттям, аби сьогодні ми поглибили цю думку, додавши однісіньке слово. Отож зробімо це: галерник і наглядач однаково прикуті до галери часу.
Vasylʹ Habor, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Весілля на війні: дівчата побралися з прикутими до ліжок героями …
Прикуті до ліжка наречені і вродливі відважні українки. Коли пари вдягають обручки один одному, від сліз не стримується ані військові, ані ведуча ... «ICTV, juil 14»
2
Марек Краєвський: Як прикути себе до письмового столу
"Українська правда. Життя" спільно з Польським інститутом у Києві продовжує серію інтерв'ю з польськими письменниками. Серію відкрили розмова з ... «Українська правда, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prykuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur