10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТАВАТИ»
Découvrez l'usage de
приставати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приставати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
приеднуватися до певного товарйства. Хоч швчата мали в клас! свш куток, сво! особлив! таемнищ, проте Галя, при свош жвавш громадськш вдач'!, любше приставала до хлоп ячого гурту (Вас.)- Приставати (пристати) на слово (на ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 34
Поставлю знак запорожцям, щоб знали, куди приставати човнами (Н.-Лев., II, 1956, 463); — Ти, 1ване, до берега приставай, — крикнув пан до одного з гребцХв, — а ти, Пилипе, отой човен тягни до берега (Мврний, I, 1954, 312); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про геометричні фігури) adjoin, be contiguous (with) 2. (межувати) border (оп), be adjacent (to) приставати//пристати II (на думку/пропозицію) subscribe (to an idea/proposal) пристайний (до) 1. adjacent, adjoining, contiguous (with) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 37
ДОМАГАТИСЯ (чого-небудь вщ когось) — ч1плятися (причепити- ся) причепою до кого; приставати (пристати) реп'яхом до кого; приставати (ч1плятися, липнути, причепитися, прилипнути), як (мов, наче 1 т. ш.) реп'ях до кожуха до ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 859
приставати. (-таю,. -аёш)'. /. Ы: (пристатиР). (до чбго) : ю з(1ск ск>зе, зш(, $1 ехас(1у, аЛЬеге; (о сотсЫе; (до Кбго): ю сПпй (Ю опе), )о1п ул(Ь. егПег т!о (р-/?., {пРпЛзМр), во (о (ул!Ь) : з якйм пристаёт, таким стаёт, 1е11 те у/Ьо уоиг ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
История российская от древнейших времен - Сторінка 17
мн* къ нимъ и къ уд*льнымъ княземъ ни къ кому не отъ*хати, и не приставати къ уд*лышмь княземъ, ни въ каков* д*л*, ни которою хитростш, и съ ними не думати ни о чемъ, съ ихъ бояры, и со вс*ми ихъ людьми не дружитися, и не ...
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 255
Згоджуватися, погоджуватися, приставати на пропозицію — підтримувати пропозицію. Дієслова згоджуватися, погоджуватися, приставати, підтримувати об'єднує значення «визнавати щось правильним, доречним». Синонімічність ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: приєднатися, прилучитися, долучитися, прибитися, пристати, прилаштуватися, приладнатися, присусідитися, примоститися; причепитися, учепитися [вчепитися]; влитися, встряти [устряти], встрянути [устрянути]; припи- татися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 162
Вш подумав, що шхто не бачив, шхто не знае »' все присохне, як на собащ (Чорнобривець, Потш життя, 1956, с. 358). приставАти, ПРИСТАТИ 3 НОЖЕМ ДО ГОРЛА в роль прис. — настирливо домагатися чо- го-небудь. Шд соб'ь в ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСТАВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приставати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Як вберегти меблі від домашніх улюбленців
Зазвичай натяжні чохли виготовляються із еластичного матеріалу, який не приваблює кішок. До такого матеріалу і шерсть не буде приставати. Натяжні ... «ОГО, sept 15»
Рівне: чоловік замість подарунка отримав удар ножем …
Вони одразу почали приставати із пропозицією придбати їм випивки. Іменинник відмовився і, аби уникнути, конфлікту, попрямував у приміщення кафе. «ОГО, sept 15»
Даріо Срна «засвітився» у компанії колишньої регіоналки
«Зрадила своїм принципам не приставати до знаменитостей, котрі знаходяться поряд. Тому що Даріо посміхався», - написала в соціальній мережі ... «Преса України, sept 15»
Срна сфотографувався з екс-регіоналкою Бондаренко (ФОТО)
Зрадила своїм принципам не приставати до знаменитостей, котрі знаходяться поряд. Тому що Даріо посміхався!, - підписала Бондаренко свій пост. «ICTV, sept 15»
Рівнянина підрізали у його день народження [ФОТО]
Вони одразу почали приставати із пропозицією придбати їм випивки. Іменинник відмовився і, аби уникнути, конфлікту, попрямував у приміщення кафе. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
17-річний син Вілла Сміта облизав на публіці свою подругу
В одному з магазинів Джайден почав приставати до Сари, облизуючи її обличчя і стискаючи руками сідниці. Також журналісти зняли пару під час одного ... «Корреспондент.net, sept 15»
Що робити з радянською символікою вуличного соцреалізму?
"Тому наш лист і закликає владу не приставати на прості рішення, адже кайло не здатне розв'язати ні естетичних, ні моральних, ні політичних проблем" ... «Deutsche Welle, août 15»
В Алма-Аті казахи прийшли на допомогу українцеві, на якого …
Хоча, здавалося б, угораздило жити під Путіним - мовчки ковтай сльози сорому і образи, нічого до нормальних людей приставати», - розповів журналіст. «Преса України, août 15»
Знайшли мертвою дівчину, яку два тижні шукали в Молдові та …
Коли вони гуляли в лісопарковій зоні, він почав приставати. Отримавши відмову, зловмисник кілька разів вдарив її ножем у груди, а після скинув тіло в яму ... «UkrMedia, août 15»
Жорстким згвалтуванням закінчилася для неповнолітньої нічна …
Як повідомили в прес-службі облуправління МВС, на півдорозі хлопець почав приставати до дівчини з пропозиціями вступити з ним в інтимний зв'язок. «UkrMedia, juil 15»
