Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приставляти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСТАВЛЯТИ EN UKRAINIEN

приставляти  [prystavlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСТАВЛЯТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСТАВЛЯТИ

пристав
пристава
приставання
приставати
приставити
приставитися
приставка
приставлений
приставляння
приставлятися
приставний
приставщина
пристай
пристайність
пристайний
присталий
пристамоцкувати
пристани
пристанище
пристання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСТАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Synonymes et antonymes de приставляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТАВЛЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приставляти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСТАВЛЯТИ

Découvrez la traduction de приставляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de приставляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приставляти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contra la magra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lean against
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुबला के खिलाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد العجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra magra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বিহীন বিরুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contre maigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhadap kurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もたれかかります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

린 에 대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marang mimpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống nạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒல்லியான எதிராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनावराचे विरुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalın karşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contro magra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oprzeć
50 millions de locuteurs

ukrainien

приставляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împotriva macră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακουμπήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luta sig mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lene seg mot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приставляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСТАВЛЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приставляти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приставляти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТАВЛЯТИ»

Découvrez l'usage de приставляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приставляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 435
... поліз угору (М. Стельмах). 2 — 9. приставляти див. доставляти, прибудовувати, 1. призначити, 1. прикласти, 1. прикріплювати, присувати, 1. пришивати, 1. удавати. приставлятися див. 1. удавати. пристанище, пристановисько див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 36
ПРИСТАВЛЯТИ, яю, яеш, недок., ПРИСТАВИТИ, влю, виш; мн. приставлять; док., перех. 1. Ставити що- небудь дуже близько, впритул до чогось. Дверё од пекарне забив я.., на стенку прибив килимок, а до нъого приставив залёзне ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2 — 9. приставляти див. доставляти, прибудовувати, 1. призначити, 1. при- класти, 1. прнкршлювати, присувати, 1. прншивати, 1. удавати. приставлятися див. 1. удавати. пристанище, пристановисько див. 1. притулок.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Приставити. Си. Приставляти. Приставитисн, влюоя, вншся. гл. Умереть. Вже ж і моя сесгщга п'ятий рік як до Бога приставилась. Г. Бари. 184. Приетавва, ви, ж. Доставка. Херс. г. Приетавлити, лию, вш, сов. в. приотавити, влю, виш, ...
Borys Hrinchenko, 1909
5
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 165
ПРИСТАВЛЯТИ (пристаул'ати) -яю, -яїш, недок. 'прикидатися, удавати з себе когось, напр, дурника; бешкетувати'. Ни приставляй! Xватит! Лучче лягай спати. Слн. Пор. літ. приставляти 'ставити що-небудь дуже близько, впритул до ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
6
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
V 1 цукор, то негаючись приймати за накладними з плятформ залізниці, а в Ростові на пристані і власними своїми возами, під час поганої години чимось його вкриваючи, приставляти до складів, ставлячи бочки та пів- бочки з ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 441
28 Пристáвити. См. Приставляти. Приставитися, влюся, вишся, ал. Умереть. Вже ж і моя сестра п'ятий рік як до Бога приставилась. Г. Барв. 184. Шриставка, ки, ж. Доставка. Херс. г. Шриставляти, ляю, єш, сов. в. приставити, влю, ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 137
ПРИКОВУВАТИ (прикувати, при- ставляти, приставити) ДО ГАНЁБ- НОГО СТОВПА кого. Шддавати ганьб1, осуду. — Пригвождать (при1воздить, выставлять, выставить) к позорному столбу кого. ПРИКУШУВАТИ (прикусйти, за- ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Vyvchenni͡a shryftu v shkoli - Сторінка 45
Приставляють ліівий кут палички до верхньої л\ни рядка | рухом зверху вниз, справа налііво до нижньої лши рядка зображають тонку похилу л1Н1Ю. Нахил повинен бути невеликий. 2-й етап. Приставляють плаский кшець палички ...
Mykola Fedorovych Solom'i͡anyĭ, 1967
10
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 133
НКЗС УСРР в агрозооветмінімумі з тривання птиці й яйця, затвердженому 31/111 — 31 року, встановив строк переховування інкубаційного яйця не більший за 10 день. ПЕРЕВІЗ ІНКУБАЦІЙНОГО ЯЙЦЯ Питання про приставлення ...
E. E. Penionzhkevich, 1933

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСТАВЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приставляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Експерт: Хотілося б вірити, що Оболонь дасть бій Динамо
Навіть в єврокубках суперники не соромляться у підстраховку до крайнього захисника приставляти для опіки Ярмоленка ще одного гравця. «Корреспондент.net, sept 15»
2
"Здесь можно проводить операции даже во время движения …
Мне нравится. Alexo. Ну якщо так думати, тоді до кожної партії волонтерської допомоги потрібно приставляти наглядача-контролера - "аби не пропало". «Цензор.Нет, mars 15»
3
В Україні оголосили бойкот російським товарам (ФОТО)
Тому що зараз наще телебачення допомогає агресору, який гнобить всі Україну купити кулемета , який потім "зелений чрорвічок" буде приставляти до ... «Вголос, mars 14»
4
Виноградівське чудо
Якщо це слово по черзі зараз приставляти до казначейства, до міської ради, до райдержадміністрації, районної ради, міліції, прокуратури, СБУ… Нє, нє ... «Закарпаття online, oct 13»
5
«Діти – дар Божий»
Коли приходять гості, навіть не поміщаються всі за великим столом у їдальні, доводиться приставляти ще один. Але ми любимо, коли в хаті багато ... «Молодий Буковинець, oct 13»
6
Еріх Кох відсидів 36 років у тюрмі, яку сам збудував
Якщо ми запропонуємо українцям добровільну співпрацю, то не треба буде приставляти до них 40 мільйонів солдатів. Однак Гітлеру ближче до душі ... «Gazeta.ua, mai 13»
7
Каліцтво депутата Пабата може відгукнутися забороною …
До кожного теж приставляти людину? Ну, це ж нереально. Також і до салютної установки, котра коштує 20 гривень", - переконує топ-менеджер компанії з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 13»
8
Ужгородець вирощує кущі помідорів висотою 6 метрів (ФОТО)
Доводилося навіть драбинку приставляти, коли підв'язував, щоб не зламати. Наступного року буду максимум 3 м вирощувати. Я вмію регулювати висоту ... «Закарпаття online, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приставляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prystavlyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur