Signification de "привітненький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИВІТНЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

привітненький  [pryvitnenʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИВІТНЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de привітненький dans le dictionnaire ukrainien

bonjour, et, e .. Pilon. saluer [Priskaya:] Apprenez, ma fille, à parler! Soyez gentil et joyeux, et alors dans la maison ce sera plus amusant (vous., III, 1960, 99); Ran une fois Felice dans le jardin; J'aimais le coin très agréable (Chl., Vyborg, 1951, 138).

привітненький, а, е. Пестл. до приві́тний. [Пріська:] Учися, дочко, говорити! Будь привітненька та веселенька, то й у хаті повеселішає (Вас., III, 1960, 99); Прибігла раз Лисичка у садок; Вподобавсь дуже їй привітненький куток (Гл., Вибр., 1951, 138).

TRADUCTION DE ПРИВІТНЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de привітненький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de привітненький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «привітненький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - espagnol: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - anglais: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - hindi: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - arabe: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - russe: привитненький
• Traducteur Français - portugais: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - bengali: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - français: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - malaisien: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - allemand: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - japonais: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - coréen: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - javanais: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - vietnamien: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - tamoul: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - marathi: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - turc: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - italien: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - polonais: pryvitnenkyy
• ukrainien: привітненький
• Traducteur Français - roumain: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - grec: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - afrikaans: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - suédois: pryvitnenkyy
• Traducteur Français - norvégien: pryvitnenkyy

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИВІТНЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de привітненький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec привітненький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська байка

ЛИСИЦЯ Й ВИНОГРАД Прибігла раз Лисичка у садок; Вподобавсь дуже їй привітненький куток — І гарно погулять, і любо подивиться, То тим, то сим там можна поживиться. Глядить — На тичках виноград висить, Густесенько, ...

N. Je Fomina, 2007

Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡

ЛИСИЦЯ Й ВИНОГРАД Прибігла раз Лисичка у садок; Вподобавсь дуже їй привітненький куток І гарно погулять, і любо подивиться, То тим, то сим там можна поживиться. 3 Глядить — На тичках виноград висить, Густесенько, ...

Leonid Ivanovych Hlibov, 1974

Duma pro tebe: roman - Сторінка 229

Заходьте! До кабінету бочком обережненько входить акуратненький, привітненький, середнього зросту, середньої округлості і середніх передбачень Порфирій Зимородок, тільки рот його не можна назвати середнім — він такий ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984

Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...

Лисиця й Виноград. Прибігла раз Лисичка у садок; Вподобавсь дуже їй привітненький куток: І гарно погулять, і любо подивить ся, . То тим то сим там можна поживить ся. Глядить — На тичках виноград висить, Густесенько, аж тички ...

Leonid Ivanovych Hlibov, ‎Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, ‎Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ... - Сторінка 37

І. Нечуй-Левиць<ий притримувався старосвітських традицій: "Сам він був такий чистенький, привітненький. Мужчин приймав часом у сірому халаті. Жінок у сюртуці. Піджаків не носив. Розмовляв залюбки і розмовляти з ним було ...

Nina Bernadsʹka, 2008

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 20

Привітненький, привітливий — "Який виявляє приязнь, дружню прихильність, симпатію до кого-небудь; дружелюбний, привітний- " (СУМ, VIII, 107). Любезний — "Люб'язний, привітний" ... ст.сл. люб-взнь "ласкавий, милий, приємний" ...

Світлана Богдан, 1998

Vybrani tvory - Сторінка 128

ЛИСИЦЯ Й ВИНОГРАД Прибігла раз Лисичка у садок; Вподобавсь дуже їй привітненький кутон: І гарно погулять, і любо подивиться, То тим, то сим там можна поживиться. Глядить — На тичках виноград висить, Густесенько, ...

Leonid Ivanovych Hlibov, 1944

Твори - Сторінка 186

лисиця й ВИНОГРАД Прибігла раз Лисичка у садок; Вподобавсь дуже їй привітненький куток — І гарно погулять, і любо подивиться. То тим, то сим там можна поживиться. Глядить — На тичках виноград висить, Густесенько, аж тички ...

Леонід Іванович Глібов, 1962