Signification de "вікопам’ятний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІКОПАМ’ЯТНИЙ EN UKRAINIEN

вікопам’ятний  [vikopamʺyatnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВІКОПАМ’ЯТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de вікопам’ятний dans le dictionnaire ukrainien

âge-mémorial, a, e, livres, le même que celui du peuplier. Oh, des vacances mémorables une minute (Gl.); - Je suis donc sorti aujourd'hui en ce jour commémoratif, à cet endroit [le lieu du soulèvement] (Kop., Around the Flame, 1961, 11).

вікопам’ятний, а, е, книжн, Те саме, що вікопо́мний. О, вікопам’ятна свята хвилина (Сл. Гр.); — Тож вийшов я сьогодні у цей вікопам’ятний день, до цього місця [місця повстання] (Коп., Навколо полум’я, 1961, 11).

TRADUCTION DE ВІКОПАМ’ЯТНИЙ

Découvrez la traduction de вікопам’ятний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вікопам’ятний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вікопам’ятний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 难忘
• Traducteur Français - espagnol: memorable
• Traducteur Français - anglais: memorable
• Traducteur Français - hindi: अविस्मरणीय
• Traducteur Français - arabe: بارز
• Traducteur Français - russe: приснопамятный
• Traducteur Français - portugais: memorável
• Traducteur Français - bengali: স্মরণীয়
• Traducteur Français - français: mémorable
• Traducteur Français - malaisien: Memorable
• Traducteur Français - allemand: unvergesslich
• Traducteur Français - japonais: 記憶に残ります
• Traducteur Français - coréen: 기억할만한
• Traducteur Français - javanais: paweling
• Traducteur Français - vietnamien: đáng ghi nhớ
• Traducteur Français - tamoul: மறக்கமுடியாத
• Traducteur Français - marathi: संस्मरणीय
• Traducteur Français - turc: unutulmaz
• Traducteur Français - italien: memorabile
• Traducteur Français - polonais: niezapomniany
• ukrainien: вікопам’ятний
• Traducteur Français - roumain: memorabil
• Traducteur Français - grec: αξέχαστες
• Traducteur Français - afrikaans: onvergeetlike
• Traducteur Français - suédois: minnesvärd
• Traducteur Français - norvégien: minneverdig

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІКОПАМ’ЯТНИЙ»

Découvrez l'usage de вікопам’ятний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вікопам’ятний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 237

Подъ окнами. По під вtконню ходити, миркати. Нищенствовать, выпрашивать подъ окнами Милостыню. Вікóнце, ця, с. Ум. отъ вікнб. Вікопам”ятний, а, é. —— Вiкопомний. О, вікопам”ятна свята хвилина. К. ПН. 2 (58. Вікоцóмний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 19

... С3 вікон 112; вікно відчинити, зачинити (відтворити, затворити). віковічний (-ній) 128. вікопомний а, вікопам'ятний, пам'ятний, пам'яти годний чи вартий, незабутній. того не вживайте! вільний (а во-, свобідний) 26; чи можна (р чи ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 148

У кожної пари свій незабутній, вікопам'ятний медовий місяць. І не обов'язково — це тільки постіль. В Андрієвій свідомості утверджувалося переконання, яке возвеличувало Романну в його очах, що вона абсолютно нічого не хоче ...

Viktor Haman, 2001

А - Н: - Сторінка 282

1. споконвічний. вікопам'ятний, вікопомний див. незабутній. вікторія див. 1 . перемога. 1, 2. вікувати див. 1, 3. жити. віл див. І. бик. в'їла див. русалка. 1, 2. вільга, вільгість див. волога, вологість. вільгий див. вологий. 1, 2. вільгість див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 189

Ну й вікопам'ятний для мене на нещастя сьогоднішній день! І хто мені цей день дощенту зіпсував? Кирило. І ця людина гидшає мені, гидшає з кожною хвилиною. Підлюк ! Вислужується перед ворогом. Виловлює своїх бувших друзів ...

Микола Понеділок, 1973

Osiï Hoholi︠a︡: roman - Сторінка 144

А між тим і сам вікопам'ятний Храповицький, колишній екзаменатор акторських здібностей украй зголоднілого Гоголя, назустріч трапився. — Миколо Васильовичу! Змилуйтеся, як можна. Кожна година дорога, а ви... Гоголь став.

Hryhoriĭ Kolisnyk, 1986