10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУТЛИЩЕ»
Découvrez l'usage de
путлище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
путлище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собраніе законов Россійской Имперіи - Том 8 - Сторінка 58
Полагаемыя при сѣдлѣ два путлища дѣлаются изъ бѣлой глянцевой кожи, шириною 1/5 вершк. и длиною, каждая, всего 2 арш. 495;— 5 вершк., а въ отдѣлкѣ 2 арш. 12,—2 вершк. Одинъ конецъ путлища загибается, на 21-3 вершк.
2
Соколиная охота и культ хищных птиц в Средней Азии: ...
... бог оказывает поддержку ему, /Он — ястреб с клювом стальным, / Коготь его — стальной кинжал. / Омытое душистой [водой] / Шелковое путлище на него я надел, / Шелковое путлище в шестьдесят кулачей / На ноги его я надел, ...
Георгий Николаевич Симаков,
1998
3
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
арргоасЬ. путй сообщёния гои1ез о^ соттиш- сайопз. путлище (те) зИггир зЪгар. путь (М) гоиЪе, 1гаск, раЪЬ; 1гас1 (Мей). путь движения гои!е о± тоуетепЪ; гои!е о! тагсЬ. путь лопасти Ыайе 1гаск (Асй). путь отступлёния \уЦ;Ьа ...
United States. Dept. of the Army,
1955
4
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
s. m. путлище въ лошакóвой збруѣ. Рollination, s. f. (бот.) испущеніе плодотворной пыли; — оплодотвореніе прозябаемыхъ. Рollincteur, s. m. бальзамировщикъ мертвыхъ тѣлъ. Рollincture, s. f. бальзамированіе мертвыхъ тѣлъ.
5
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
1. путлище; стремянный ремень у сѣдла." Еrif. s. m. ссора споръ. Еtrille, s. f. скребница; — трактиръ, гдѣ дорого берутъ; — сеlа. nе vaut рas un manchе d'-, это и гроша не стоитъ. ... ... Еtriller, v. а. чистить скребницею; — поколотить; ...
Василий Андреевич Эртел,
1841
Путлище, — сказал Роман Романович. — Можно. Сделай, как удобнее, потом подтянешь с седла. Манеж представлял собой здоровенный ржавый ангар с покосившимися воротами и гирляндой ярких ламп под арочным потолком.
7
Кожевенно- обувные товары - Сторінка 328
Путлище. Путлищем называется деталь седла, слу^ для подвешивания стремени и для удобства посадки вса| Свободный конец каждого путлища пропускается в сере^ стремени, затем в сквозное отверстие лавки с лицевой сто| ...
Аркадий Иванович Августиник, А. А. Воскресенский,
1938
8
Этимология 1994-1996 - Сторінка 70
'кожаная мочка, стремя на лыжах для ноги' (Даль2 III, 538), а также путло ср. р., путлище 'путо, пута, чем путают коней; ремень, на котором привешено к седлу стремя; три нити от верхних углов и середины бумажного змея, ...
Олег Николаевич Трубачев,
1994
9
Манас: киргизский героический эпос - Том 1 - Сторінка 240
Омытое душистой [водой] Шелковое путлище на него я надел, Шелковое путлище в шестьдесят кулачей На ноги его я надел, Лунным светом вскармливал его, Растил, заботливо выхаживал его. Путлище из серебра на него я ...
Абдыкадыр Садыков, Самар Мусаев, А. С Мирбадалева,
1984
10
Справочная книжка кавалериста, коневода, спорцмена и ...
'сёдла прикрепляются ушки для путлищ со стремя- нами, который Т! ёг путлища; обыкновенно лежат поверх крыльев 1). Под крыльями прикрепляются пристругй^лучше если три), за которыя пристегиваются подпруги; Для; ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУТЛИЩЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
путлище est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Возвращение амазонки
... раскрывающееся и высвобождающее ногу всадницы при ее падении, а также механизм замка, высвобождающий путлище при падении всадницы. «Правда.Ру, juin 10»