QUE SIGNIFIE ПИВАРНЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пиварня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пиварня dans le dictionnaire ukrainien
pivarene, et, w., cadran. Le pub Une forte explosion explosa dans le plafond d'une bière (Tudor, Born, 1941, 100). пиварня, і, ж., діал. Пивниця. Голосний регіт вибухнув у стелю пиварні (Тудор, Народження, 1941, 100).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пиварня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИВАРНЯ»
Découvrez l'usage de
пиварня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пиварня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Тулуб). пиварня див. 1. пивниця. 1, 2. пивати див. 1, 2. пити. 1. ПИВНЙЦЯ (заклад, де продають і п'ють пиво), ПИВ'ЯРНЯ, ПИВНА, ПОРТЕРНА заст., ПИВАРНЯ діал.; ВИНАРНЯ заст. (заклад, де продавали алкогольні напої і пиво).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тулуб). пиварня див. 1. пивнйця. 1, 2. пивати див. 1, 2. пйти. 1. ПИВНЙЦЯ (заклад, де продають 1 п'ють пиво), ПИВ'ЯРНЯ, ПИВНА, ПОР- ТЕРНА заст., ПИВАРНЯ д1ал.; ВИНАР- НЯ заст. (заклад, де продавали алкоголь- ш напо'1 1 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Невеликий музичний тв1р; бпус, п'еска. Сестры пос1далы за рояль ;' почалы розбырать нову п 'ссу (Н.-Лсв.). 3. заст. Невеликий лггературний тв1р, звичайно в!ршований. ПИВАРНЯ, 1, ж., д/ал. Пивниця. ПЙВНИК1, а, ч., дШя. Глечик ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 52
romany I͡U͡riĭ Andrukhovych. За два кроки вони розтанули в сигаретному димі й густому гаморі пиварні. — Це неправда, що Костюченка збила машина, — продовжив сеанс відповідей Немирич. — Не далі як учора вдень ми з ним ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
5
Моя остання територія: вибрані твори : поезія, проза, ...
вибрані твори : поезія, проза, есеїстика Юрій Андрухович. За два кроки вони розтанули в сигаретному димі й густому гаморі пиварні. — Це неправда, що Костюченка збила машина, — продовжив сеанс відповідей Немирич. — Не ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 53
До менше невинних розривок у житті гімназіастів належали гостини в пиварнях, яких у Дрогобичі було не багато; треба завважати, що порядної реставрації вроді тих, яких так багато у Львові, в Дрогобичі, невважаючи на його ...
7
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
Що учні в Дрогобичі любили випити, — згадує в своїх спогадах і І. Франко. „До менше невинних розривок у житті гімназистів належали гостини в пиварнях, яких в Дрогобичі було небагато. Учителі збиралися звичайно в коріннім ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw, 1967
8
Tvory - Том 9 - Сторінка 117
Перша його думка була піти до першої ліпшої отвореної ще пиварні або ресторації. Вже вступив до одних сіней, що вели до ресторації, та нараз зупинився і поспішно вийшов назад на ринок. Пригадав собі, що в кожнім такім ...
9
Prypiznenyĭ moskovsʹkyĭ pashport - Сторінка 10
К _ ' Періш розрадував ся незвичайно, а дорожна мчала сядальше і дальше від пиварні. Вкінци він сказав прямо майорови, що лучило ся йому в пиварни і що він хоче вернути і заплатити свою належитість за пиво. , _О, се нічого, ...
10
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 155
Тепер Магда вибігала щовечора до дівчат коло криниці, а Лена пропадала десь цілими днями — де? — «не питай», — а ввечері прислуговувала . в жовнірській пиварні иа Підваллі. Спершу Магда кинулася до Лаї: — То не добре, ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИВАРНЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пиварня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У США випустили пиво з папою Франциском
Пиварня стверджує, що напій гарантовано очистить душу та наставить на шлях істинний. На етикетці зображено Папу Франциска з бокалом пива в ... «Хрещатик, sept 15»
До візиту понтифіка у США випустили пиво з папою Франциском …
Пиварня стверджує, що напій гарантовано очистить душу та наставить на шлях істинний. На етикетці зображено Папу Франциска з бокалом пива в ... «espreso.tv, sept 15»
В киевских ресторанах не пускают посетителей в туалет
Пиварня «Шато» на ул. Крещатик, 24 – вообще уникальное заведение. На пороге нас встретил охранник. Мы у него поинтересовались, где можно ... «Интернет издание Багнет, févr 11»
