Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "миловарня" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МИЛОВАРНЯ EN UKRAINIEN

миловарня  [mylovarnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МИЛОВАРНЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «миловарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de миловарня dans le dictionnaire ukrainien

stéatite, et, w., zast. Entreprise, qui fabrique du savon. Dans la ville méridionale de Yatskov Rova, dans l'ancien temps, il y avait plusieurs petits canapés de propriété privée (Smolich, quarante-huit ... 1937, 96). миловарня, і, ж., заст. Підприємство, на якому виготовляють мило. У південному містечку, Яцковому Рові, за старих часів було кілька дрібних.. приватновласницьких миловарень (Смолич, Сорок вісім… 1937, 96).


Cliquez pour voir la définition originale de «миловарня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МИЛОВАРНЯ


фарбоварня
array(farbovarnya)
цукроварня
array(tsukrovarnya)
шахварня
array(shakhvarnya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МИЛОВАРНЯ

милованець
миловар
миловаріння
миловарний
миловид
миловидість
миловидий
миловидність
миловидний
миловиння
милодан
милоданка
милозвучність
милозвучний
милозвучно
милолиций
милонафт
милосердіє
милосердитися
милосердний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МИЛОВАРНЯ

бавовносушарня
бляхарня
бондарня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
винарня
водолікарня
возарня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня
глицарня
гончарня
грицарня
грязелікарня
гукарня
друкарня
дрюкарня

Synonymes et antonymes de миловарня dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИЛОВАРНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de миловарня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МИЛОВАРНЯ

Découvrez la traduction de миловарня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de миловарня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «миловарня» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

肥皂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jabón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صابون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыловарня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidangan sabun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

せっけん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비누
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinetron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साबण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mydło
50 millions de locuteurs

ukrainien

миловарня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαπούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de миловарня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МИЛОВАРНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «миловарня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot миловарня en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МИЛОВАРНЯ»

Découvrez l'usage de миловарня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec миловарня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 77
З 40-х років XIX ст. в краї виникають і починають працювати свічкові, воскові і миловарні майстерні. Відкрилися вони у Бельцях та Xотині. У 1 845 р. в цих містах вже функціонувало по два таких підприємства. До середини 60-х рр.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005
2
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 182
Миловарна промисловість в другій половині XІX ст. перебувала в занедбаному стані, в основному на рівні кустарного виробництва. Розвиток миловарної промисловості на Україні показано в табл. 39, яка складена за даними звітів ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962
3
Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 93
Наприкінці XVIII століття працювали шкіряний завод та селітроварня. У 1807 році налічувалося 8 промислових підприємств: заводи каретний, шкіряний, прохолодних напоїв, чотири цегельні, миловарня. На них було зайнято 120 ...
I. I︠A︡ Makukhin, 1973
4
Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 191
У 1 845 році у Кременці працював цегельний завод, який щорічно виробляв продукції на 1027 крб., свічкарня - з річним обсягом виробництва на 1545 крб., миловарня - з щорічним випуском товарів на 2340 крб. У містечку Бережці ...
M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001
5
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Pravoberez︠h︡noï ...
Певну роль на Правобережжі відігравала і салотопна промисловість. Усі салотопні належали купцям і міщанам, і на них працювали тільки вільнонаймані робітники. Iз салотопною нерозривно була зв'язана свічкова та миловарна ...
Hryhoriĭ Dmytrovych Kazʹmyrchuk, ‎Teti︠a︡na Mykolaïvna Solovĭova, 1998
6
Ukrainian rebellious rear: - Сторінка 201
Наприклад, для обслуговування повстанського терену "Січ" (Володимир-Волинські ліси) було створено "невеликі підприємства: млин, пекарня, масарня, миловарня, тартак та ін.”, "в селах Вовчок та Мочулки працювали шевська і ...
Halyna Mykolaïvna Starodubet͡sʹ, 2006
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 235
НЕЛЮДИ Влітку цього року був я в Гданську. Бачив там річ, якої довіку не забути: миловарню, де роблено мило з людського жиру, де оброблювано для потреб промисловості людську шкіру. Я бачив акуратно складені в стоси — як ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
8
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 37
На миловарний завод 1 на фронт — по якостк — Ви даете по п'ятаку? — Миловарня меш рахуе нисть кошйок; труд 1 кош варт1 котики. — Мш тшьки вранщ здох, 1 я гадаю, що можна дати й десять — Шукайте, може, хтось дасть 1 ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 28
На миловарний завод і на фронт — по якості. — Ви даєте по п'ятаку? — Миловарня мені рахує шість копійок; труд і коні варті копійки. — Мій тільки вранці здох, і я гадаю, що можна дати й десять. — Шукайте, може, хтось дасть і ...
Ivan Senchenko, 1990
10
Nove v kulʹturi ĭ pobuti kolhospnoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 13
початку XІX ст. існували невеличкі майстерні, в яких працювало до 10 робітників: гончарня, миловарня, гуральня, майстерня для дублення шкіри та ін. Певне піднесення міста й усієї Сокальщини припадає на кінець XІX ст.
Виктория Антонивна Маланчук, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИЛОВАРНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme миловарня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Запахи і флакони рідної парфумерії: чим Україна радує …
... починалося з крихітної миловарні, відкритої в... стайні! Пізніше миловарня розрослася до найбільшої в імперії парфюмерно-косметичної фабрики. «UkrMedia, oct 15»
2
"Сусіди думали, що я самогон жену"
За освітою — дизайнер інтер'єрів та психолог. Виховує доньку 4-річну Йоанну. — Моя миловарня на балконі, але там ремонт, тому перенесла на кухню. «Gazeta.ua, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Миловарня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mylovarnya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur