Signification de "радіограма" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РАДІОГРАМА EN UKRAINIEN

радіограма  [radiohrama]

QUE SIGNIFIE РАДІОГРАМА EN UKRAINIEN

définition de радіограма dans le dictionnaire ukrainien

radiogramme, et bien. Message transmis par radiotélégraphie. Le radist reçu du navire amiral un radiogramme que tous les navires se retourneraient à cinq degrés vers la droite (Tkach, Krutova Wave, 1956, 171); Kombrig a écrit un radiogramme au quartier général de l'armée, informant que la brigade a pris la défensive (Y. Bedizk, Polka ..., 1959, 12).

радіограма, и, ж. Повідомлення, що передається по радіотелеграфу. Радист прийняв з флагманського корабля радіограму про те, щоб всі кораблі повернули на п’ять градусів праворуч (Ткач, Крута хвиля, 1956, 171); Комбриг склав радіограму в штаб армії, повідомивши про те, що бригада зайняла оборону (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 12).

TRADUCTION DE РАДІОГРАМА

Découvrez la traduction de радіограма dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de радіограма dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «радіограма» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 无线电
• Traducteur Français - espagnol: radio
• Traducteur Français - anglais: radio
• Traducteur Français - hindi: रेडियो
• Traducteur Français - arabe: راديو
• Traducteur Français - russe: радиограмма
• Traducteur Français - portugais: rádio
• Traducteur Français - bengali: রেডিও
• Traducteur Français - français: radio
• Traducteur Français - malaisien: radio
• Traducteur Français - allemand: Radio
• Traducteur Français - japonais: ラジオ
• Traducteur Français - coréen: 라디오
• Traducteur Français - javanais: radio
• Traducteur Français - vietnamien: radio
• Traducteur Français - tamoul: வானொலி
• Traducteur Français - marathi: रेडिओ
• Traducteur Français - turc: radyo
• Traducteur Français - italien: radio
• Traducteur Français - polonais: radio
• ukrainien: радіограма
• Traducteur Français - roumain: radio
• Traducteur Français - grec: ραδιόφωνο
• Traducteur Français - afrikaans: radio
• Traducteur Français - suédois: radio
• Traducteur Français - norvégien: radio

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАДІОГРАМА»

Découvrez l'usage de радіограма dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec радіограма et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vid Polissi︠a︡ do Karpat: Karpatsʹkyĭ reĭd Sumsʹkoho ...

Радіограма заступника начальника УШПР командирам груп Сумського партизанського з'єднання Руденку і Морозову. 25 серпня 1943 р. 94. Радіограма заступника начальника УШПР командиру Шалигінського партизанського ...

Anatoliĭ Viktorovich Kentiĭ, ‎Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv hromadsʹkykh ob'i︠e︡dnanʹ Ukraïny, 2005

Боротьба проти УПА і націоналістичного підпілля: 1943-1945

Радіограма командування Рівненського партизанського з'єднання No 1 ЦК КП(б)У і УШПР про мобілізацію штабом УПА шевців та зарахування до лав Повстанської Армії представників різних національностей, у тому числі євреїв.

Павел Степановіч Сохань, ‎Peter J. Potichnyj, ‎Анатолій Вікторовіч Кентій, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1106

... to listen to the — слухати радіо; 3. радіограма; to receive a — одержати радіограму; 4. радіоприймач; a portative — портативний радіоприймач; a transistor — транзисторний радіоприймач; to turn down a — зменшувати звук радіо; ...

Гороть Є. І., 2006

Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...

ВАЖЛИВИЙ НАКАЗ Партизанський радист Федько влетів у штаб захеканий і збуджений. — Товаришу командир! Прийняв три радіограми. Ось одна. Решту зараз розшифрую. Поклавши аркушик паперу перед Іваном Павловичем, ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963

U kholodnykh i hari︠a︡chykh vodakh: ... - Сторінка 46

Трагізм каравану посилився після острова Медвежий, — ко- гндування е...скорта одержало відкриту радіограму: усім воєннім кораблям ескорта повернутися на англійські бази, а каравану торговельних суден прямувати у порти ...

Oleksandr Opanasovych Kundys, 2001

Vidvoĭovana vesna - Сторінка 471

На світанку приймаємо радистів, що принесли радіограму з Великої землі. У нас тепер постійно працює п'ять радіостанцій. Скінчилися часи, коли ми змушені були користуватися даними, одержаними, як гірко жартували партизани ...

Aleksandr Nikolaevich Saburov, 1975

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3228

... екологія 85239 radioed рації 85240 radioelement радіоелемент 85241 radiogenic радіогенний 85242 radiogram радіограма 85243 radiograms радіограми 85244 radiograph рентгенівський знімок 85245 radiographer рентгенолог ...

Nam Nguyen, 2014

Оранжеве серце

Першою несподіванкою було те, що посадочне плато виявилось дрейфуючим. Далі надійшла радіограма від Паччарді, що пляму знайдено й посадку здійснено успішно. Загін вийшов на поверхню планети і розпочав дослідження.

Владимир Михановский, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... радіогляціологія radioglaciology paдioгoлoграфія radio holography радiогоніомет(e)p (-тра) radiogoniometer радiогоніометричний radiogoniometric радiогоніометрія radiogoniometry радiогоризонт (-y) radio horizon радіограма 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мої Дікамерони:

Відпартизан прийшла радіограма,щоліквідували двох штабістівізахопили портфель ізкартами, паперами. Іще в тому портфелібуластаровинна книга в дорогій сап'яновій палітурці із золотим тисненням. Я зразу ж доповів нагору.

Юрій Логвин, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАДІОГРАМА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme радіограма est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Що, голих баб малюєте? — Малюємо...»

Саме тоді він розповів мені: якось від партизанiв прийшла радіограма, що ліквідували двох штабістів і захопили портфель iз картами і паперами. І ще в ... «Україна молода, août 12»