Signification de "розбишакувато" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗБИШАКУВАТО EN UKRAINIEN

розбишакувато  [rozbyshakuvato]

QUE SIGNIFIE РОЗБИШАКУВАТО EN UKRAINIEN

définition de розбишакувато dans le dictionnaire ukrainien

ébouriffé Pral. couper 2

розбишакувато. Присл. до розбишакува́тий 2.

TRADUCTION DE РОЗБИШАКУВАТО

Découvrez la traduction de розбишакувато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розбишакувато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розбишакувато» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - espagnol: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - anglais: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - hindi: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - arabe: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - russe: разбойничать
• Traducteur Français - portugais: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - bengali: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - français: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - malaisien: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - allemand: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - japonais: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - coréen: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - javanais: Shattered
• Traducteur Français - vietnamien: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - tamoul: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - marathi: विखुरलेला
• Traducteur Français - turc: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - italien: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - polonais: rozbyshakuvato
• ukrainien: розбишакувато
• Traducteur Français - roumain: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - grec: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - afrikaans: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - suédois: rozbyshakuvato
• Traducteur Français - norvégien: rozbyshakuvato

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБИШАКУВАТО»

Découvrez l'usage de розбишакувато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розбишакувато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ольвiя. Роман - Сторінка 142

Налетів шквал вітру, закрутив пил і сухе листя, прошелестів, прогудів над валкою розбишакувато, накушпелив, що й дихати нічим, і зник... А за ним почали сунути хмаровища, сірі, одноманітні, гнітючі... По якомусь часі вони ...

Чемерис В., 2013

Степова казка. Казки і оповідання

Навіщолід псуєте? – у відповідь Олесь.–Він ще молодий. Дітвора сміється: дивак. А Федько Тойкало розбишакувато вишкірив зубиі, вказуючи рукавом на Олеся, заволав так, що шия одразу зробилась тоненькою: – Бий зрадника!

Григір Тютюнник, 2015

Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 266

Я відчуваю рукою, як нова істота, мій майбутній син, розбишакувато забився у материнім лоні, та все кулачком у мою руку, та все кулачком. Бач, бестія, таки впізнає своїх І — Ну, перестаньте, — просить дружина, — досить вам!

Vasylʹ Stefak, 1977

Vybrani tvory - Сторінка 105

Уявіть собі, саме через це, — відповів Гриць, розбишакувато блиснувши очима. А льотчик усе сидів мовчуном. Йому було байдуже до Грицевих теревенів, байдуже до того, що саме говорила Ганя і яким словом подеколи озивалася ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

Makove pole: - Сторінка 12

Вітерець знову розбишакувато забавлявся Ярковим волоссям і стримано, поважно напинав зелені вітрила дерев. Плавно погойдувалося сонце, вітерець, мабуть, і його підколисував з делікатною осторогою. Ярко прислухався ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

Techii︠a︡: roman - Сторінка 171

До всього — наша багата і розбишакувата Америка платить таким, як Драбиняк, величезні гроші. Запитаєте, чому розбишакувата? А тому, що коли не підігрівати мовчазного американця ідеями, з дозволу сказати, визвольних воєн ...

Mykola Ishchenko, 1974

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 168

До всього — наша багата і розбишакувата Америка платить таким, як Драбиняк, величезні гроші. Запитаєте, чому розбишакувата? А тому, що коли не підігрівати мовчазного американця ідеями, з дозволу сказати, визвольних воєн ...

Mykola Ishchenko, 1986

Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 79

Розбишакуваті вітри навівають дим давно погаслих вогнищ. Партизанські стежки. Болота... Професорове обличчя наближене до мене. Я бачу виразно його лице, порізане рівчаками, обвисле старече підборіддя, живі, по-юначому ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1970

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

... бомужі їхні заклопотані серйозними справами і, вочевидь, чоловічої уваги приділяютьїм недостатньо. Але щоб ось так, щоб майже силою, ніби розбишакуватий парубійко нетямущу сільську дівку, затягтиспівробітника охранки,ще ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... розбишакуватий, розбійний «узятий розбоєм», розбійничий, розбійничати, розбишакувати, убивець, убивця, убивство, [убій] Ж, убійник, убоїсько, убоїще, убивчий, [удійний] Ж, убійчий; — р. бить, бой, бр. біць, бой, др. бити, бой, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982