Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розкрилля" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗКРИЛЛЯ EN UKRAINIEN

розкрилля  [rozkryllya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗКРИЛЛЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розкрилля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розкрилля dans le dictionnaire ukrainien

crucifix, I, p.1. Ailes largement déployées: grande envergure. * Figurativement. Notre pays monte graduellement vers le haut ... sur les roches miraculeuses de la raison, du travail, du talent cimenté par la volonté du parti (Soviet Litovsk, 1, 1962, 3). ours Contours de quelque chose sous la forme d'ailes déployées. Dépêchez-vous les trains là-bas - au sud est d'or. Elle a été plus d'une fois sur le coin du pont On s'est occupé (Us., Six, 1940, 45). розкрилля, я, с.

1. Широко розгорнені крила: широкий розмах крил. * Образно. Наша країна підноситься все стрімкіше вгору.. на чудесних розкриллях розуму, праці, таланту, зцементованих волею партії (Рад. літ-во, 1, 1962, 3).

2. перен. Обриси чого-небудь у вигляді розгорнених крил. Поспішали ешелони Туди — на південь золотий. Вона не раз з розкрилля мосту Одна вдивлялася услід (Ус., Шість, 1940, 45).


Cliquez pour voir la définition originale de «розкрилля» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКРИЛЛЯ


жилля
zhyllya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКРИЛЛЯ

розкривати
розкриватися
розкривний
розкрил
розкриленість
розкрилений
розкрилено
розкрилистий
розкрилити
розкрилитися
розкрилювати
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати
розкритикувати
розкритися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКРИЛЛЯ

багатоземелля
багатопілля
баділля
безволля
безвілля
бездолля
безділля
безземелля
богомілля
богумілля
божевілля
буркун-зілля
білля
вербозілля
весілля
водопілля
вугалля
слабосилля
справилля
сухожилля

Synonymes et antonymes de розкрилля dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКРИЛЛЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розкрилля à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗКРИЛЛЯ

Découvrez la traduction de розкрилля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розкрилля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкрилля» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozkryllya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozkryllya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozkryllya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozkryllya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozkryllya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

размахом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozkryllya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozkryllya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozkryllya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozkryllya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozkryllya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozkryllya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozkryllya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozkryllya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozkryllya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozkryllya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozkryllya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozkryllya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozkryllya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkryllya
50 millions de locuteurs

ukrainien

розкрилля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozkryllya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozkryllya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozkryllya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozkryllya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozkryllya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розкрилля

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКРИЛЛЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розкрилля» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розкрилля en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКРИЛЛЯ»

Découvrez l'usage de розкрилля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкрилля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
І. РОЗКРИЛЛЯ. МИРУ. І. ВЕСНИ. Про мир одна єдина дума Людей, і неба, і землі. Хіба краса оця для глуму, Що народилась при Сулі, Що заіскрилася, заграла На берегах мого Дніпра? Звучать у вишині хорали, Які природа підбира.
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
2
Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 300
Петро. Мах. РОЗКРИЛЛЯ. ВЕРЕСНЯ. Мій Вересню! В гомінні молодім Ти увіходиш у мою оселю. І працелюби тобі килим стелять, Заквітчаний у чесному труді. І як всякчас буває в тій порі — Тебе охоче кличуть на весілля. Ти хилиш ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1979
3
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 139
Поставить ноги, змореш 1 тих1, Якими до жар-птищ не дшшов, I буде груддя так ваптно дихати В тверд1 розкрилля босих шдошов. (77) Трансформащя портрета батька сьчдчить про його таке ж «важке щастя», як щастя доярки у ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
4
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 154
Вона побачила у високого чоловіка за чорними обідками окулярів повні доброго сяйва очі, а він у неї — широке розкрилля дугастих брів, віясті очі. І обом у ту ж мить стало ясно, що їм так просто, як то було з іншими, не розминутись ...
Василь Чапленко, 1957
5
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 49
Чи сягнув свого творчого акме, поетичного розкрилля? Питання, на жаль, риторичні. А тому, спогадуючи Василя Симоненка, прагнеться не ювілейної риторики. Прагнеться лишень щирості— отієї органічної, антеївсько-земної, ...
Світлана Харченко, 2015
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 114
То вже потім напишеться, наче й про інше, а наче й про вкрадене дитинство, юність: Он там, в долині, там, де сніг В розкриллі голубому, — Я за метеликом побіг І не вернувсь додому... Оті вже «три крапки»... Побіг хлопчисько за ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
7
Poezii︠a︡ i poety Zakarpatti︠a︡: literaturno-krytychni statti
Поетка любить спостерігати народження нового дня, коли з місяцевого чола "злітають сни прозорим видивом" ("На зміну"), зорі розчиняються "у голубому світанковому розкриллі" ("Під небесами лісу"), ранок пахне медовим ...
Nadii︠a︡ Ferent︠s︡, 2003
8
Страшний Суд:
Якась замрія, чар весняного цвітіння проглядалися в гордо піднесеній голові,убуйній хвилічорнявого чуба, у розкриллі комірця білої сорочки. — Андрію, а покажино Льоні й Богдану те, щоти намалював, — попросила мати сина.
Василь Басараба, 2014
9
Останній гетьман. Погоня
Ігуменя розповіла Кирилу Розумов: у своєму кабінеті навпроти дівчишш, сливе іовляв з нею, видивлявся. Намагався вловити , Олексія. Не вловлював. Чорноока, чорноа... В розкриллі брів, у точеному підборідді лизавети. тенка, який ...
Юрій Мушкетик, 2011
10
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 12
Зорі зникають «В голубім розкриллі світанковім» («Жмуток світла скаламутив ніч»). Голубий колір має рання літня тиша, освітлена сонцем («Коли смерека струни вечорові»), обрій горить великими голубими квітками («Тисяча ...
Надія Ференц, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКРИЛЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розкрилля est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Школьницы из Днепропетровской области поборются за …
Отметим, что первенство «Розкрилля душі» в этом году проходит впервые. Конкурс, учрежденный Малой академией наук Украины, посвященный ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, mai 15»
2
Школярі Володимира-Волинського долучилися до участі у …
Школярі Володимира-Волинського долучилися до участі у Всеукраїнському літературному конкурсі «Розкрилля душі». 20:00. IMG_7002 · Концерт з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
3
В Малой академии наук началась Шевченковская неделя
В начале учебного года Национальный центр МАН Украины объявил конкурс "Розкрилля душі", инициатором которого была Малая академия ... «МВ, mars 14»
4
На фестивале в МАН школьники прочитали "Заповіт" Шевченко …
23 конкурсанта стали лауреатами, 13 - дипломантами фестиваля-конкурса. Стихотворения лауреатов помещены в юбилейную книгу "Розкрилля душі". «МВ, mars 14»
5
В МАН наградили победителей областного этапа …
16 января в Малой академии наук получали свои награды победители областного этапа всеукраинского литературного конкурса "Розкрилля душі", ... «МВ, janv 14»
6
Оголошено Всеукраїнський літературний конкурс «Розкрилля
Національний центр «Мала академія наук України» проведе Всеукраїнський літературний конкурс «Розкрилля душі», присвячений 200-річному ювілею ... «Львівська Газета, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розкрилля [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkryllya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur