Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самовираження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМОВИРАЖЕННЯ EN UKRAINIEN

самовираження  [samovyrazhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМОВИРАЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самовираження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самовираження dans le dictionnaire ukrainien

expression de soi, I, p. Action pour le sens exprimez-vous. La danse est un moyen immortel d'expression personnelle du peuple, la clé de la compréhension de son âme (Rob Gas, 7.XII 1974, 4). самовираження, я, с. Дія за знач. самовиража́тися. Танецьневмирущий засіб самовираження народу, ключ до осягнення його душі (Роб. газ., 7.XII 1974, 4).


Cliquez pour voir la définition originale de «самовираження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМОВИРАЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМОВИРАЖЕННЯ

самовдосконалення
самовдосконалювання
самовдосконалюватися
самовидець
самовизначатися
самовизначення
самовизначитися
самовикривання
самовикриття
самовиражатися
самовираз
самовихваляння
самовиховання
самовияв
самовиявлення
самовлада
самовладання
самовладдя
самовладець
самовладність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМОВИРАЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de самовираження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОВИРАЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de самовираження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМОВИРАЖЕННЯ

Découvrez la traduction de самовираження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самовираження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самовираження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

自我表现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoexpresión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-expression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्म अभिव्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعبير عن الذات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самовыражения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto-expressão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে প্রকাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´expression de soi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekspresi diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstdarstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自己表現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 표현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-expression
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự thể hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய வெளிப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची अभिव्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özanlatım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto-espressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrażanie siebie
50 millions de locuteurs

ukrainien

самовираження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto-exprimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο- έκφραση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self-uitdrukking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personligt uttryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvutfoldelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самовираження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМОВИРАЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самовираження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самовираження en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМОВИРАЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de самовираження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самовираження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 155
Під час тренінгів відбувається диференційована корекція (підтвердження чи зміна) самооцінки учнів, а також мотивації самовираження. Це стосується учнів із різними типами стратегії самовираження: активним, ситуативним та ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
формули, шість латинських лексем або декілька іншомовних фраз – і справу зроблено”.27 Поділити сучасні тексти на класичний та самовираження і звернути увагу перш за все на останній вкрай треба для плідного існування ...
Науменко А. М., 2005
3
Tvorcha indyvidualʹnistʹ pysʹmennyka i rozvytok literatury:
Нещодавно точилися палкі суперечки про «самовираження» і втілення великих громадянських тем у поезії. Деякі поети і критики «самовираження» розглядали як відхід у вузьку, замкнену сферу особистих переживань.
Михаил Борисович Храпченко, 1976
4
Slovo pro poezii︠u︡ ta poetiv: literaturno-krytychni narysy
Як відомо, література та мистецтво завжди були і залишаться «самовираженням її творців», бо матеріальною основою художніх творів завжди є «безпосередній авторів досвід». Радянський літературознавець М. Шамота, ...
Fedir Kovach, 1978
5
Osnovy masovo-informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti: pidruchnyk
pidruchnyk Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, Valeriĭ Feliksovych Ivanov. 2. Свобода самовираження та видавничої діяльності 47. З справи Хендисайд, що мала відношення до Великобританії, Суд в ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, ‎Leonid Vasilʹevich Guberskiĭ, ‎Valeriĭ Feliksovych Ivanov, 1999
6
Na novykh poetychnykh orbitakh - Сторінка 30
Ось чому в нашій критиці свого часу досить гостро обговорювалося питання про так зване «самовираження» поета, про розкриття змісту цього поняття. В. Щербина, заперечуючи критику Б. Руніну, який виступив в журналі «Новьій ...
Teti︠a︡na Mykolaïvna Riznychenko, 1965
7
Humanizm i sot︠s︡ialistychnyĭ realizm - Сторінка 231
Mykola Shamota. раження. Загалом, література від початку до кінця вся 6 самовираженням її творців. Нам, хто визнає животворну, організуючу роль ідеї в художньому творі, хто бачить початок самого таланту в готовності битися за ...
Mykola Shamota, 1976
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 348
... письмово зафіксована весільна пісня Любові Корчиної стає великим і своєрідним варіаційним монодичним циклом, у якому імпровізаційність є тією рушійною силою, що обумовлює загадковий процес творчого самовираження.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
Потреби у самовираженні — потреби в реалізації своїх потенційних можливостей (потреби у творчості, створенні нового, оригінального, в реалізації себе як професіонала, у зростанні як особистості). Фізіологічні потреби та ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМОВИРАЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самовираження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Компанія Disney вигадала "живі" 3D-розмальовки для дітей. Відео
Розмальовки захоплюють уяву дітей у ранньому віці і дають їм перші можливості для творчого самовираження. Тим не менше, з появою різноманітних ... «Українська правда, oct 15»
2
По Харкову пройшлась дівчина з велетенським хрестом
Мета таких заходів — підняти настрій собі і перехожим, самовираження, а також "нагадування про те, що в нашому житті присутня не тільки політика". «Телеканал новин 24, oct 15»
3
У Львові презентували книжку Вікторії Дмитрук «Крізь вушко голки»
Основні напрямки діяльності: створення програм з працетерапії та реабілітації, створення умов для самовираження та самореалізації; сприяння ... «Львівська Газета, oct 15»
4
Перуки-портрети від Роба Оригінала
Його салон у Сан-Антоніо (штат Техас, США) вже давно став культовим місцем для всіх любителів самовираження. На створення кожної роботи у ... «Вікна online, oct 15»
5
Україна здобула дві нагороди на мистецькому фестивалі в Лондоні
Фестиваль присвячений відстоюванню прав людини та свободи самовираження через мистецтво. Фестиваль є майданчиком для митців, роботи яких ... «Укрінформ, sept 15»
6
В ОБСЄ заявили про погіршення ситуації з дотриманням прав …
"Фундаментальні свободи зібрань, самовираження і пересування були обмежені фактичною владою Криму. Це відбувається через застосування ... «Hromadske.tv, sept 15»
7
У Ліоні – бієннале сучасного мистецтва
... можливість ефективності, реактивності, які зобов'язують художника до глибоких змін, до того, щоб навчитись стислих і ємких засобів самовираження”, ... «euronews, sept 15»
8
Фантастичний арт посеред пустелі: У США триває фестиваль …
Самі організатори визначають подію як експеримент зі створення спільноти радикального самовираження, яка при цьому повністю покладається тільки ... «espreso.tv, sept 15»
9
Заборона на російські книги: навколо чого сперечаємося?
Чому пропагандистську і відверто ворожу до української держави літературу називають всього лиш «самовираженням» її авторів? До речі, Україна не ... «Укрінформ, août 15»
10
Іспанські поліцейські оштрафували чоловіка за пост в соцмережі
Поліцейські керувалися новим прийнятим законом, який значно вплинув на свободу самовираження іспанців. Новину повідомляє The Local, передає ... «Преса України, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самовираження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samovyrazhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur