Signification de "шаг" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШАГ EN UKRAINIEN

шаг  [shah]

QUE SIGNIFIE ШАГ EN UKRAINIEN

Étape

Шаг

L'étape est le nom de plusieurs types d'argent utilisés à différents moments en Ukraine. Le nom vient de shillings à travers l'étagère.

Шаг — назва кількох типів грошей, що використовувалися в різний час на території України. Назва походить від шилінга через шеляг.

définition de шаг dans le dictionnaire ukrainien

étape, a, h, est. Avant la révolution en Ukraine, une petite pièce de monnaie échangeable valant un demi-penny; argent Qui ne fait pas un pas, il ne se soucie pas d'un sou (Ukr .. ven .., 1955, 207); Il y avait un homme Omelko, et il est allé travailler pour la mer pendant l'été et a gagné quarante marches pendant l'été (Ukraine .., I, 1960, 158); Pour les pois rush était dans la ville pourrait acheter dix stryuchkiv [poivrons] dans Shaha (Svydn, Lyuboratski, 1955, 96.); // Le plus petit montant d'argent. Shavkun est tombé parmi la grande ville sans un pas d'argent, sans personnes familières (Paix, I, 1949, 372); -Viddala fille épousa le père du fils enterré - (. LI Yanov, I, 1959, 148) et nulle part et n'emprunteras Shaha .◊ et (ou) [cassé, ébréché, fer, etc. Al..] Sans Shaha (ne pas prendre, ne pas donner, etc.) - absolument rien à avoir, ne pas prendre, ne pas donner, etc. (sur l'argent). [Tatiana:] Vous êtes heureux. [Nastya:] Heureux? Prenez, si vous voulez, mon propre bonheur, je ne ferai pas un pas cassé pour lui (Krop., V, 1959, 196); -Quand il mourut (le riche commerçant) et ses trois fils devinrent bétail, ils ne trouvèrent pas dans la poitrine et les marches de fer (P., I, 1957, 39); [Judas:] Mais qu'aurais-je commencé - nu-pieds nus? Pour faire une bonne affaire? Je n'ai pas fait un pas (L. Ukr., III, 1952, 138); Regardez le pas strident.

шаг, а́, ч., іст. До революції на Україні-дрібна розмінна монета вартістю півкопійки; гріш. Хто шага не береже, той не варт і копійки (Укр.. присл.., 1955, 207); Жив собі чоловік Омелько та ходив він до моря на заробітки й заробив за літо сорок шагів (Україна.., І, 1960, 158); Вже горох поспів був і в місті можна було купити десять стрючків [стручків] за шага (Свидн., Люборацькі, 1955, 96); // Найменша грошова сума. Опинився Шавкун серед великого города без шага грошей, без знайомих людей (Мирний, І, 1949,372); —Віддала дочку заміж, оженила сина, батька поховала — та ніде й шага не позичала (Л. Янов., І, 1959, 148).

TRADUCTION DE ШАГ

Découvrez la traduction de шаг dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шаг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шаг» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 间距
• Traducteur Français - espagnol: Pitch
• Traducteur Français - anglais: Pitch
• Traducteur Français - hindi: पिच
• Traducteur Français - arabe: رمية
• Traducteur Français - russe: шаг
• Traducteur Français - portugais: arremesso
• Traducteur Français - bengali: ধাপ
• Traducteur Français - français: terrain
• Traducteur Français - malaisien: langkah
• Traducteur Français - allemand: Tonhöhe
• Traducteur Français - japonais: ピッチ
• Traducteur Français - coréen: 피치
• Traducteur Français - javanais: langkah
• Traducteur Français - vietnamien: Pitch
• Traducteur Français - tamoul: படி
• Traducteur Français - marathi: पाऊल
• Traducteur Français - turc: adım
• Traducteur Français - italien: pece
• Traducteur Français - polonais: Pitch
• ukrainien: шаг
• Traducteur Français - roumain: smoală
• Traducteur Français - grec: πίσσα
• Traducteur Français - afrikaans: Pitch
• Traducteur Français - suédois: Pitch
• Traducteur Français - norvégien: Pitch

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШАГ»

Découvrez l'usage de шаг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шаг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бухгалтерский учет: шаг за шагом - Сторінка 4

Левшова Светлана Александровна. 12 шаг. 13 шаг. 14 шаг. 15 шаг. 16 шаг. 17 шаг. 18 шаг. 19 шаг. Различие между счетами 07 и 08, счетами 01 и 03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Пример No 20 Задание No 24 Основные ...

Левшова Светлана Александровна, 2013

Игрушки из шерсти шаг за шагом. Техника валяния

Издание содержит: Все возможности техники сухого объемного валяния; Целебные свойства шерсти и секреты работы с ней; 17 ...

Елена Смирнова, 2012

Индивидуальное развитие для сообразительных людей. ...

Из данной книги вы узнаете о семи универсальных принципах личностного роста (истина, любовь, сила, единение, авторитет, смелость и ...

Стив Павлина, 2010

Гипсокартон. Шаг за шагом: энцикл. соврем. ремонта

Вы задумали сделать капитальный ремонт, опираясь на современные технологии и материалы? Тогда эта книга для вас. В ней вы найдете ...

Людмила Николаевна Смирнова, 2013

Управление проектами. Корпоративная система - шаг за шагом:

С помощью книги вы сможете сначала описать бизнес-процессы, затем продумать корпоративную систему управления проектами и ...

Вадим Богданов, 2012

Развивалочка. Шаг 5: веселые занятия с детьми : для детей ...

С помощью тетради дети легко и весело научатся считать, писать и логически мыслить

Калинина Л., 2011

Последний шаг

Урсула Кребер Ле Г уин «Самый дальний берег» Первый свой шаг помнит каждый. Не то, каким этот шаг был на самом деле — но то, каким этот шаг ЧУВСТВОВАЛСЯ. А чувство это — у всех одинаково. Триумф. Победа. Подвиг.

Петр Верещагин, 2013

Путь к трону. Шаг первый

Александр Зайцев. Шесть минут пятьдесят секунд. Не успеваем, совсем чуть чуть, но не успеваем! Самую кроху! – Поднажмите! Запас агро есть! Бей! – ору я. Кувырок. Принять урон. Обратно к жирному боку! Удар! Приставной шаг ...

Александр Зайцев, 2015

Шаг во тьму

Если этот здоровяк примется за меня, этими своими огромными лапищами, поросшимишерстью... Звукшагов странноменялся. Словно с каждым шагом он приближался не на шаг, а на десять... Причуды лестницы. Тот виток.

Иван Тропов, 2014

Шаг влево, шаг вправо

Александр Громов. он не так уж мал... «ЧИППИ, ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?» «СОГЛАШАТЬСЯ». Гнида ты кремниевая, подзатыльник. И я вместе с тобой... — Ну что, Алеша? — участливо спросил Максютов. — Решил? Я кивнул.

Александр Громов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шаг est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Яценюк: РФ сделала еще один шаг к дестабилизации и …

"Он направил свои войска в Украину без соответствующего решения, они уже давно находятся как в Крыму, так и в Донецке и Луганске", - сказал ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»

Путин: перемирие в Донбассе достигнуто, следующий шаг …

ООН, 28 сен — РИА Новости. Президент России Владимир Путин высказался за выполнение минских соглашений по Украине, а также следующий шаг ... «РИА Новости, sept 15»

Отчаянный шаг: в «ЛНР» планируют блокировать «главную …

Как сообщил корреспонденту informator.lg.ua закрытый источник, на этот отчаянный шаг они пойдут, если им не будет погашена 5-месячная ... «Экономические известия, sept 15»

Экономист Иноземцев: Блокада – абсолютно правильный шаг …

Экономист Иноземцев: Блокада – абсолютно правильный шаг. Ведь до этого торговля шла, будто это дружественная и братская страна. Из-за блокады ... «GORDONUA.COM, sept 15»

​Эксперт: онлайн-информирование о таможенной стоимости …

"Онлайн-информирование о параметрах растамаживания - это правильный шаг для повышения прозрачности в работе таможни. А прозрачность резко ... «Информационное агентство "Українські Новини", sept 15»

Первый шаг к наказанию Путина за его преступления, — аналитик

И это первый шаг на пути к наказанию Путина за его международные и военные преступления», — подчеркнул политаналитик. Читайте: "Осеннее ... «Экономические известия, sept 15»

Децентрализация - шаг вперед!

Это первый шаг на пути к выздоровлению общества и государства. Присоединяйтесь к группе "Обозреватель Блоги" на Facebook и следите за ... «Обозреватель, sept 15»

Борис Ротенберг: перейдя в «Ростов», сделал правильный шаг

Для меня важно, чтобы именно команда выступала успешно. Полагаю, перейдя в «Ростов», сделал правильный шаг. Моя цель — совершенствоваться и ... «Газета.Ru, sept 15»

МИД РФ: прекращение огня в Донбассе - важный шаг …

Российская сторона рассматривает это прекращение огня как важный шаг в плане выполнения соответствующих положений минских соглашений от 12 ... «РИА Новости Украина, sept 15»

Как «Мордор» оказался еще на шаг ближе к концу, — Пономарь

Мордор еще на шаг ближе к концу», — пишет политический эксперт. «Украина и ООН нашли компромисс, чтобы обойти вето России по трибуналу за ... «Экономические известия, août 15»