Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шхуна" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШХУНА EN UKRAINIEN

шхуна  [shkhuna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШХУНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шхуна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
шхуна

Goélette

Шхуна

La chaussure est un type de bateau à voile qui a au moins deux mâts avec des voiles inclinées. Шхуна  — тип вітрильного судна, що має не менше двох щогл із косими вітрилами.

définition de шхуна dans le dictionnaire ukrainien

goélette, et, oui. Un voilier avec deux têtes de mât ou plus et des voiles inclinées, mais maintenant aussi avec un moteur à combustion interne. Sur la goélette, les pêcheurs! Voiles à queue, nous appelons sur la route (Moore, Tribune, 1950, 63); Il fallait garder la goélette tout le temps à travers la vague, et le vent essayait de la repousser (Tulub, In the steppe .., 1964, 394); Quand la vieille goélette arrive, Et dans le ciel, les étoiles sont dispersées en août, Okhryplu parle le gris Neptune Dans sa hutte, les marins sont entendus (Rilsky, I, 1956, 59); À la baie de Strokhatysh Rocks, située à vingt kilomètres à l'ouest des Nigiliens, vint la goélette à moteur (Bagmut, Shchasl day ..., 1959, 130). шхуна, и, ж. Парусне судно з двома і більше щоглами й косими вітрилами, а зараз також і з двигуном внутрішнього згоряння. На шхуну, рибалки! Напнуті вітрила Нас кличуть в дорогу (Мур., Трибуна, 1950, 63); Треба було весь час тримати шхуну впоперек хвилі, а вітер усе намагався штовхнути її вбік (Тулуб, В степу.., 1964, 394); Коли приходить старовинна шхуна, А в небі серпень розкида зірки, Охриплу мову сивого Нептуна В його хатині чують моряки (Рильський, І, 1956, 59); До бухти Строкатих Скель, розташованої за двадцять кілометрів на захід від Нігілян, зайшла моторна шхуна (Багмут, Щасл. день.., 1959, 130).

Cliquez pour voir la définition originale de «шхуна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШХУНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШХУНА

шуфата
шуфляда
шух
шухля
шухляда
шухлядка
шушвалок
шушваль
шушиця
шушкати
шушон
шушу
шушукання
шушукати
шушукатися
шушун
шуя
шхери
шхерний
шш

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШХУНА

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
трибуна
труна
уруна
фауна
фортуна
хвортуна
хортуна
хуртуна
шпаруна

Synonymes et antonymes de шхуна dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШХУНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de шхуна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШХУНА

Découvrez la traduction de шхуна dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шхуна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шхуна» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

大篷车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

goleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schooner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो मस्तूलों का जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركب شراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шхуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schooner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goélette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schoner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스쿠너 선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schooner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữa lít bia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை பாய் மர கப்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिड असणारे जहाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uskuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schooner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkuner
50 millions de locuteurs

ukrainien

шхуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pahar înalt pentru bere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skonare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skonnert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шхуна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШХУНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шхуна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шхуна en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШХУНА»

Découvrez l'usage de шхуна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шхуна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fresh Off the Boat: A Memoir
This is the story of a Chinese-American kid in a could-be-anywhere cul-de-sac blazing his way through America’s deviant subcultures, trying to find himself, ten thousand miles from his legacy and anchored only by his conflicted love for ...
Eddie Huang, 2013
2
The Essentials Of Living Aboard A Boat: The Definitive ...
Here is a book that will give you a lot of little insights into what you will be gaining, and what you will be losing. The book is intended as a resource to help you learn about the liveaboard lifestyle.
Mark Nicholas, 2005
3
The Boys in the Boat: Nine Americans and Their Epic Quest ...
The emotional heart of the tale lies with Joe Rantz, a teenager without family or prospects, who rows not only to regain his shattered self-regard but also to find a real place for himself in the world.
Daniel James Brown, 2013
4
Boat Watching
This work doesn't set out to teach readers how to design a boat, build a boat, or even how to use a boat.
Edmund W. Jupp, 2003
5
Three Men in a Boat (to say nothing of the dog)
Jerome Jerome. despair, I again turned over the pages. I came to typhoid fever – read the symptoms – discovered that I had typhoid fever, must have had it for months without knowing it – wondered what elseI had got; turned up St. Vitus's ...
Jerome Jerome, 2015
6
Understanding Boat Communications
John C. Payne is a professional marine electrical engineer with 23 years merchant marine and off-shore oil experience.
John C. Payne, 2006
7
Wooden Boat Building: How to Build a Dragon Class Sailboat
Wooden Boat Building recounts the joy of acquiring new skills, such as, working with brass flat bar and stainless steel; how to melt 2,400 pounds of lead wheel-weights to pour the keel; how to roll a hull effortlessly and craft beautiful ...
Nick Loenen, 2012
8
Boat-Building and Boating
"This is not a book for yacht-builders, but it is intended for beginners in the art of boat-building, who wish to make something with which they may navigate the waters of ponds, lakes, or streams.
Dan C. Beard, 2013
9
Upgrading Your Boat's Interior
This is a visual, hand-holding guide, dwelling on the practical details of upgrading every aspect of a tired boat's interior and related systems as it explains each procedure rather than focussing on the theory (which is relegated to an ...
Mike Westin, 2013
10
Big Bloke, Small Boat: Voyage of a Madman?
Who was to call him mad? About the author: William Garnier lives a largely normal life mostly in Cornwall with his partner and a long dog. He doesn't do much sailing now but is learning to surf.
William Garnier, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШХУНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шхуна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Приморье задержана браконьерская шхуна с крабом на 3 млн …
«Пограничный патрульный корабль «Херлуф Бидструп» с использованием корабельного вертолета Ка-27 задержал южнее мыса Поворотный шхуну ... «Новые Известия, sept 15»
2
В Южной Корее разбилась шхуна, погибли 10 рыбаков
У побережья Южной Кореи потерпело крушение рыболовецкое судно, в результате чело, как минимум, десять человек погибли, передает "Русская ... «РБК Украина, sept 15»
3
У Південній Кореї затонула риболовецька шхуна, загинуло 10 …
КИЇВ. 6 вересня. УНН. Риболовецьке судно, на борту якого перебували рибалки, затонуло біля узбережжя Південної Кореї. Загинуло 10 осіб, повідомляє ... «УНН, sept 15»
4
Символ Архангельска - парусная шхуна "Запад" будет …
АРХАНГЕЛЬСК, 21 мая — РИА Новости. Парусная шхуна "Запад" — памятник северному деревянному кораблестроению и один из символов ... «РИА Новости, mai 15»
5
Рыболовная шхуна "Рысь" вошла в порт Преображения
В приморском порту бухты Преображения причалила рыболовная шхуна «Рысь», недавно вошедшая в состав ОАО «Преображенская база тралового ... «РИА "Восток-Медиа", avril 15»
6
В Одесский порт отконвоировали турецкую шхуну-преступника …
В Одесский порт сегодня утром под конвоем зашла турецкая рыболовецкая шхуна ZOR, которая промышляла браконьерством в морской экономической ... «СЕГОДНЯ, mars 15»
7
Шхуна "Надежда" станет символом Находки?
В годы перестройки там размещался один из популярных ресторанов города, владелец которого 15 лет назад его разобрал, а шхуну сожгли, причём ... «Газета Владивосток, mars 15»
8
Рыбацкая шхуна с командой из 49 человек бесследно исчезла в …
Рыболовецкая шхуна с интернациональной командой бесследно исчезла в южной части Тихого океана. Согласно сообщению Центрального ... «Новости туризма Турции, mars 15»
9
«Шхуна ровесников» объединяет поколения новороссийцев
«Шхуна ровесников» объединяет поколения новороссийцев 2 февраля, в преддверии проведения Всероссийской патриотической акции «Бескозырка», ... «nrnews.ru, févr 15»
10
У курильского острова Симушир загорелась рыболовецкая шхуна
На сахалинской рыболовецкой шхуне "Атлант", ведущей промысел у курильского острова Симушир, произошел пожар, в результате которого погиб ... «Вести.Ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шхуна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shkhuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur