Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "штукатурний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШТУКАТУРНИЙ EN UKRAINIEN

штукатурний  [shtukaturnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШТУКАТУРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «штукатурний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de штукатурний dans le dictionnaire ukrainien

plâtre, a, e.1. Stos au plâtre Les travaux de peinture sont nettement différents du plâtre. Ils sont généralement effectués à l'intérieur de la maison, pas dans le froid (Rob Gas, 9.11966, 2); // Affectation, pour le plâtrage. Maintenant, avec l'aide de mécanismes, vous pouvez rapidement préparer la quantité requise de solution de plâtre et l'appliquer sur la surface de plâtre (Sec., Lime, 1957, 82); Plâtre D Plâtre à plâtre cuit au four, albâtre pour les œuvres sculpturales. Recouvert de plâtre, fait. à partir de plâtre. La surface extérieure des murs de la paroi de verre doit être protégée contre le mouillage par une couche de plâtre (Coll.Okr., 4, 1958, 13). штукатурний, а, е.

1. Стос. до штукатурки. Малярні роботи різко відрізняються від штукатурних. Вони, як правило, ведуться всередині будинку, не на холоді (Роб. газ., 9.11966, 2); // Признач, для штукатурення. Тепер за допомогою механізмів можна швидко приготувати потрібну кількість штукатурного розчину і нанести його на оштукатурювану поверхню (Таємн. вапна, 1957, 82); Штукатурний інструмент.

∆ Штукату́рний гіпс — випалений гіпс, алебастр для скульптурних робіт.

2. Укритий штукатуркою, зробл. з штукатурки. Зовнішня поверхня глиносирцевих стін має бути захищена від намокання штукатурним шаром (Колг. Укр., 4, 1958, 13).


Cliquez pour voir la définition originale de «штукатурний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШТУКАТУРНИЙ


абажурний
abazhurnyy̆
ажурний
azhurnyy̆
безжурний
bezzhurnyy̆
брошурний
broshurnyy̆
бурний
burnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШТУКАТУРНИЙ

штука
штукар
штукарити
штукарка
штукарство
штукарський
штукарь
штукатур
штукатурений
штукатурення
штукатурити
штукатуритися
штукатурка
штукатурниця
штукенція
штукерія
штукований
штуковина
штуковинка
штукувальник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШТУКАТУРНИЙ

вгурний
винокурний
дурний
журний
забурний
загальнокультурний
зашкурний
калавурний
каламбурний
карикатурний
клієнтурний
колоратурний
контурний
кон’юнктурний
коректурний
культурний
курний
лазурний
леґурний
лігатурний

Synonymes et antonymes de штукатурний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТУКАТУРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de штукатурний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШТУКАТУРНИЙ

Découvrez la traduction de штукатурний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de штукатурний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штукатурний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

石膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yeso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्लास्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штукатурный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Putz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しっくい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회 반죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plester
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intonaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tynk
50 millions de locuteurs

ukrainien

штукатурний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tencuială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύψος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gips
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de штукатурний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШТУКАТУРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «штукатурний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot штукатурний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТУКАТУРНИЙ»

Découvrez l'usage de штукатурний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штукатурний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 166
Наявність же в напівводному (штукатурному) гіпсі двогідрату викликає надто швидкий початок схвачування. ... За 7 днів Штукатурний гіпс — 99 + розчине- 13 10 18 6 16 Штукатурний гіпс 99+двохводний 12 13 21 5,5 14 Штукатурний ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
2
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 166
Ви- вчення нами впливу двохводного ппсу \ нерозчинного ппсу на строки схвачування 1 мщшсть штукатурного ппсу показало: Таблица х Прагнення одержати нашвводний ппс з високою мщнктю привело до нового способу ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
3
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Для цього застосовують так званий штукатурний гіпс, який добувають з природного шляхом нагрівання його до 120 — 170°. При нагріванні гіпсу до 900 — 1000° одержують г і др авлічний гіпс, який тужавіє значно повільніше, ніж ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 16
До штукатурного г!псу додавали гШс-двог1драт Са504-2Н20 ! окремо — розчинний анНдрит в к!лькост1 1, 3, 5 1 10% 1 сум1ш1 1х по 0,5%, 1,5%, 2,5% 1 5% кожного. Одержан! сум1ш1 випробовували за ОСТ на штукатурний г!пс.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1941
5
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 56
... правила, тертки (штукатурний Б. 1.) та ш. Мехаш- зованим Б. 1. е електрору банки, електродовбач1, електропилки (де- ревообробний Б. 1.), пневматичш бетоноломи, вгдбШнг молотки (для розробки твердих 1 мерэлих трунив), ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
6
Pi︠a︡tʹdesi︠a︡t rabochikh professiĭ: Sprav. posobie - Сторінка 78
N. E. Komaristyĭ, 1973
7
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 377
Штукатурний гіпс (званий "алябастр") приміняється для штукатури, карнізів; сирий невипалений гіпс додається як домішка портланд-цементу і використовується для одобрения. Дрібнозернистий гіпс-аля- бастр іде на мистецькі ...
Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003
8
Intensyfikat͡sii͡a sot͡sialistychnoho vyrobnyt͡stva - Сторінка 96
Важливе значення мае механізація опоряджувальних робіт в житлово-комунальному будівництві. Нині їх трудомісткість досягае 50% загальних затрат праці. На Україні вручну щороку виконуеться 65 млн. кв. м штукатурних і 150 ...
I. O. Lushchyk, ‎N. P. Goncharova, ‎N. D. Mironov, 1983
9
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 159
З'явилося декоративне штукатурне ліплення, яке майстри виконували на місці за рисунками архітекторів по каркасу з дроту, закріпленому на мурі кованими цвяхами. При цьому майстер, зберігаючи загальну композицію декору, ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
10
Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...
Тонкомір і коротке дерево, яке в минулому у великій кількості залишалось на лісосіці, тепер переробляється на колодочний сектор, шпиці до коліс, клепки до бочок, штукатурну ^дранку, тарні і штахетні дощечки тощо.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТУКАТУРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штукатурний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Квартири від «Волиньавтомотосервіс» – новий рівень якості …
Використання сучасних будівельних технологій із залученням спеціальної техніки дозволяє досягти того, що штукатурний шар на стінах – ідеально ... «ВолиньPost, août 13»
2
Правильна штукатурка – запорука затишної оселі
Всім відомо, що в штукатурний розчин входять гіпсові суміші, вапно та розчин з піску та цементу. А щоб результат оброблення стін не розчарував, ... «Сім'я і дім, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Штукатурний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shtukaturnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur