Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скалічений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКАЛІЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

скалічений  [skalichenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКАЛІЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКАЛІЧЕНИЙ

скалічілий
скалічіти
скалічення
скалічити
скалічитися
скала
скаламбурити
скаламутити
скаламутитися
скаламутнілий
скаламутніти
скаламучений
скаламучення
скалатати
скалатнути
скалатнутися
скализуб
скалистий
скалити
скалитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКАЛІЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de скалічений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАЛІЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скалічений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКАЛІЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de скалічений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скалічений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скалічений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

创伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traumatizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

traumatized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искалеченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traumatizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিকভাবে আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traumatisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trauma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traumatisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心に傷を負いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trauma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị tổn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

travmatize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traumatizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szoku
50 millions de locuteurs

ukrainien

скалічений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traumatizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραυματισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getraumatiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traumatiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traumatisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скалічений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКАЛІЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скалічений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скалічений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКАЛІЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de скалічений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скалічений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahus - Сторінка 6
Скалічений брат знав, звісно, що з ордену законників можна піти. Сам він ще кілька місяців тому і не думав про таке, він розсміявся б, почувши від когось: «Ти захочеш залишити орден і своїх братів»! Скалічений не вперше ...
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Ні, ні, друже мій, Ахаб скалічений, знівечений, але й у ньому є людське! Я пішов, заглиблений у роздуми. Те, що я випадково дізнався про капітана Ахаба, завдало мені якогось невиразного болю. Я відчував співчуття і жаль до нього, ...
Герман Мелвіл, 2014
3
Vanda Vasylevsʹka: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 106
Подаючи цю проблему у високогуманному ключі, автори звертались до сили духу, до глибини почуттів не лише скалічених воїнів, а й до їх дружин і коханих. Своє трактування теми знайшла і Василевська. Письменниця, у 1943 році ...
M. P. Leshchenko, 1986
4
Художня проза Івана Франка - Сторінка 145
На пояснення Бенедя, що він, будучи скалічений на цьому будівництві, має право тут працювати, пан будівничий грубо відповів: «-Га-га-га! Належиться! Адіть, як він собі виміркував! А чи ти знаєш, дурний мудю, що ти тут кождий ...
І. І Басс, 1965
5
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 345
Мовляв, не вбито Герасима, лиш скалічено тяжко... Ти про це почув? — Ну, ну! — важко так вивернув голос із грудей. — Мовляв, скалічений, лежить у госпіталі. Стільки років мовчав, аж ось надумав озватись до своїх... Так то зовсім і ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
6
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 259
Мовляв, не вбито Герасима, лиш скалічено тяжко... Ти про це почув? — Ну, ну! — важко так вивернув голос із грудей. — Мовляв, скалічений, лежить у госпіталі. Стільки років мовчав, аж ось надумав озватись до своїх... Так то зовсім і ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
7
Tvory - Том 20 - Сторінка 347
Та він відкинув на бік заслону так, що світло вдаряло зсередини, і присів коло неї на землі,взяв її руку у свою,доторкнувся її ніжно своїми устами і обвинув скалічені пальці хустиною. Коли вона бачила,як він заходився,стоячи перед ...
Ivan Franko, 1962
8
Обережно--мова!: матеріали парламентських слухань у ...
Незаперечне й інше: скалічена мова - це скалічений народ, скалічена держава, скалічена нація. Третього визначення немає. Ми горді сказати усьому світові: у нас є народ, є держава, є нація. І цей процес державотворення та ...
Т. М Галюк, ‎Л. І Журавльова, ‎Украіне. Комітет з питань культури і духовності, 2003
9
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
При ній також функціонував притулок для скалічених воїнів, які чекали на виготовлення протезів 53. Київське та харківське відділення Товариства повсюдної допомоги постраждалим на війні солдатам та їхнім родинам відкрили ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2005
10
Vybrani tvory - Сторінка 214
Ш, прошу пана будовничого, я вже ту був на робот1, тшько що при закла- динах мене шдойма скалічила. — А, то ти? — скрикнув будовничий. — То ти тоді наробив нам бщи, а тепер ще сюда л1зеш? — Та якої бщи, прошу пана ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКАЛІЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скалічений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Слов'янськ сьогодні, або місто, де «народилася» війна
Однак, болюче питання, чи зможе найближчим часом скалічений ворожими атаками Слов'янськ встати з колін, наразі залишається відкритим. Довідково: «Волинські Новини, oct 15»
2
Скалічений футбол по-донецьки та нові рекорди "динамівців …
Дев'яте ігрове коло вітчизняного чемпіонату подарувало глядачам непогану результативність, кричущий випадок, дербі й усього одну нічию. Серед ... «Champion.com.ua, sept 15»
3
Море всередині
Цим він відрізняється від сусідів по області, щодо яких пам'ять викладає інакші образи: авторитарний Дніпропетровськ, скалічений отруйними димами ... «День, sept 15»
4
Представлено перший трейлер кінокоміксу "Дедпул"
... спритність і зцілюючй фактор, а разом з тим був скалічений і морально виснажений. З тих пір він полює на людину, яка майже зруйнувала його життя. «Дзеркало Тижня, août 15»
5
На Львівщині боєць Нацгвардії наклав на себе руки
Думаю скалічений був, або психіка не витримала... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. grammar_nazi 20 июля, 20:01. 7. не згоден. згоден. «Новини від ТСН, juil 15»
6
Путіна вб'ють 7 січня 2016 на виході з храму Христа Спасителя
Промайне метеором мічений і на зміну йому прийде Кульгавий, скалічений, який буде страшно чіплятися за владу. Потім Велика Дама з золотими ... «UkrMedia, mars 15»
7
Бойовики «ДНР» і «ЛНР» хочуть отримувати зброю від Росії, а …
Треба належні компенсації роботодавцям давати, треба належні виплати і страхові давати тим, хто був поранений і скалічений, або ж сім'ям загиблих. «Радіо Свобода, févr 15»
8
Випуск ТСН.19:30 за 29 вересня 2014 року
19-річний боєць батальйону Айдар повертається додому із полону живий, але скалічений. Бойовики відтяли йому руку, бо на ній було татуювання з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
9
Нового прокурора Львівщини зустрінуть шинами та коктейлями …
Якщо вам ще болять рани тих, хто скалічений, якщо ви впевнені, що “Небесна сотня” полягла НЕ ЗА ЦЕ, якщо для вас гасло “Не зрадь Майдан!” не лише ... «Щоденний Львів, mars 14»
10
Коханці з Запоріжжя, які зайнялися сексом під потягом, хотіли …
Двоє коханців, які в Запоріжжі вирішили зайнятися сексом під потягом, хотіли "відчути екстрим". Про це розповів скалічений чоловік, якому, попри все, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скалічений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skalichenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur