Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traumatizado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAUMATIZADO EN ESPAGNOL

trau · ma · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAUMATIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traumatizado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRAUMATIZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «traumatizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traumatizado dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol traumatisé signifie que vous souffrez ou avez subi un traumatisme. En el diccionario castellano traumatizado significa que sufre o ha sufrido un trauma.

Cliquez pour voir la définition originale de «traumatizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAUMATIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAUMATIZADO

trauco
trauma
traumada
traumado
traumar
traumática
traumáticamente
traumático
traumatismo
traumatizada
traumatizante
traumatizar
traumatóloga
traumatología
traumatológico
traumatólogo
travelín
traversa
través
travesaña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAUMATIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado

Synonymes et antonymes de traumatizado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAUMATIZADO»

traumatizado traumado paciente sufre sufrido trauma traumatizado urgencias protocolos esta nueva edición manual expresión trabajo experiencia desde hasta once años desarrolla grupo estable médicos área hospital nivel avances asistencia social enfermo poder año funesto para nicaragua manejo integral politraumatizado identificar comprender principales medidas deben tomar manejar forma pediátrico diferenciar conductas específicas geriátrico cirugia carlos hernando morales uribe jorge giraldo ramírez editores soporte nutricional

Traducteur en ligne avec la traduction de traumatizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAUMATIZADO

Découvrez la traduction de traumatizado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de traumatizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traumatizado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

创伤
1325 millions de locuteurs

espagnol

traumatizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Traumatized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травмированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traumatizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানসিকভাবে আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traumatisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trauma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traumatisiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心に傷を負いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trauma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị tổn thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

travmatize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traumatizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szoku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травмований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traumatizată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραυματισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getraumatiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traumatiserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traumatisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traumatizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAUMATIZADO»

Le terme «traumatizado» est communément utilisé et occupe la place 27.089 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traumatizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traumatizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traumatizado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAUMATIZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traumatizado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traumatizado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traumatizado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAUMATIZADO»

Découvrez l'usage de traumatizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traumatizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Traumatizado en Urgencias: Protocolos
Esta nueva edición del manual 'El traumatizado de urgencias, protocolos', es la expresión del trabajo y experiencia que desde hasta once años desarrolla un grupo estable de médicos en el área de urgencias de un hospital de nivel ...
Juan Carlos Rodríguez Rodríguez, Juan Carlos Rodríguez Rodríguez e-libro, Corp, 2000
2
Manejo Integral del Paciente Politraumatizado
Identificar y comprender las principales medidas que se deben tomar para manejar en forma integral al paciente pediátrico traumatizado. • Diferenciar las conductas específicas para el manejo integral del paciente geriátrico traumatizado.
Ottolino Lavarte, Pablo Raphael, Vivas Rojas, Luis Antonio
3
Cirugia Trauma
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores. 64 Soporte nutricional en el paciente traumatizado Tabla 64.1 Cambios metabólicos y hormonales en el ayuno temprano,. Rodrigo Castaño Llano El trauma es la principal ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores
4
Paciente en Estado Crítico
Nos centraremos aquí en el manejo prehospi- talario del paciente traumatizado, el cual consiste básicamente en: - Permeabilización de la vía aérea. - Conservación o asistencia de la ventilación pulmonar. - Soporte a la circulación, control de ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas
5
Guías para la atención traumatológica básica
3. Servicios. de. traumatología. esenciales: necesidades. del. paciente. traumatizado. La presente sección contiene una lista de los servicios que los autores consideran esenciales para prevenir la muerte y la discapacidad en los pacientes ...
6
Sutura primaria del colon traumatizado
Presenta la experiencia del autor en el tratamiento primario de la lesion aguda de colon sin colostomia. Expone la casuistica desde 1997 hasta setiembre del 2000, con 35 heridos del colon de los cuales se estudio 27.
Miguel Angel Farina Del Rio, 2000
7
Sistema de referencia prehospitalario en el paciente ...
Cada ano 3.5 millones de personas mueren en el planeta por trauma.
Paul Carrasco Sierra, Roberto Navarrete Garcia, Esteban Salazar Munoz, 1999
8
Trauma prioridades
Sección 3 Administración de recursos para la atención del traumatizado Capítulos 3-1 Organización de la atención del traumatizado. Sistemas de trauma. Centros de trauma Jorge A. Neira 3-2 Capacitación del recurso humano en trauma ...
Eduardo San Román, Jorge A. Neira, Gustavo Tisminetzky, 2002
9
Manual de normas y procedimientos en trauma
En el pasado, la respuesta inicial del personal de urgencias ante un paciente gravemente traumatizado obedecía más a la habilidad y suspicacia de los médicos que a normas preestablecidas. En la actualidad, la búsqueda de algoritmos, ...
Martiniano Jaime Contreras, Jaime Restrepo Cuartas, Alejandro Múnera Duque, 2006
10
Manual Del Residente en Pediatria,2
PRIMEROS. AUXILIOS. DEL. NIÑO. TRAUMATIZADO. MEDIDAS GENERALES ANTE UN INTOXICADO INTOXICACIÓN POR PRODUCTOS QUÍMICOS Autor: Autor: A. Cibert. Agulló. Asesor: R. Jiménez. González. Los accidentes son la ...
‎1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAUMATIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traumatizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perú, traumatizado por la violación grupal de una menor de edad
Una adolescente de 15 años falleció en Perú tras ser violada por cuatro hombres, quienes después de abusar vaginal y analmente de la víctima, la penetraron ... «Sputnik Mundo, sept 16»
2
¡Traumatizado! Entérate por qué Sergio Mayer Mori fue a terapia
Hace dos meses, Sergio Mayer Mori confirmó que estaba esperando a su primer hijo junto a Natalia Subtil. El joven de 18 años indicó que se haría responsable ... «Televisa Espectáculos, juil 16»
3
Madre de hombre autista: mi hijo quedó traumatizado después de ...
El terapista Charles Kinsley se acuesta en el piso y levanta las malos, junto a Arnaldo Ríos, un hombre que tiene autismo, el 18 de julio en North Miami. Kinsley ... «El Nuevo Herald, juil 16»
4
Cameron llama a la "tolerancia" en un país traumatizado por el ...
IImágenes del tributo floral a Jo Cox en Birstall, cerca de Leeds (norte de Inglaterra). Cameron llama a la "tolerancia" en un país traumatizado por el asesinato ... «El Periódico, juin 16»
5
Joss, el orangután bebé huérfano traumatizado, se rehabilita
Joss es un orangután bebé que se quedó huérfano y durante casi dos años fue retenido como mascota en una casa. A raíz de eso ha quedado traumatizado y ... «Periódico Zócalo, juin 16»
6
Joss, el bebé orangután traumatizado por haber vivido como si ...
Cada ser vivo tiene sus necesidades, su hábitat, su zona de confort. Interferir en su modo de vida puede causar graves problemas, sobretodo si se hace desde ... «La Vanguardia, mai 16»
7
El mercado ciclista, traumatizado
Para todos los eslabones del mercado ciclista se abre el importante reto de adaptarse a un nuevo escenario en el que (todos) deberán adaptarse y ... «CMDsport, avril 16»
8
Video desgarrador de un perro maltratado que solo podía mirar a la ...
(Caracas,02 de febrero. Noticias24).- Un video desgarrador ha surgido de un perro rescatado que está tan traumatizado que no hace nada más que sentarse ... «Noticias24, févr 16»
9
Joss, el orangután bebé huérfano que se abraza constantemente ...
Joss es un orangután bebé que se quedó huérfano y durante casi dos años fue retenido como mascota en una casa. A raíz de eso ha quedado traumatizado y ... «Schnauzi.com, janv 16»
10
Vuelve "Mi pobre angelito" adulto y traumatizado
En esta se presenta a la versión adulta de Kevin, un hombre traumatizado que no puede superar el hecho que fue abandonado casi una semana en Navidad y ... «El Universal, déc 15»

IMAGES SUR «TRAUMATIZADO»

traumatizado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traumatizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/traumatizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z