Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скорець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКОРЕЦЬ EN UKRAINIEN

скорець  [skoretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКОРЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «скорець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
скорець

Moquette

Килим

Le tapis est un tissu de laine colorée ou de soie, de coton ou de lin. Les tapis sont la plupart du temps laineux, parfois - doux. Depuis l'antiquité, les gens décoraient leur maison de tapis: ils recouvraient les planchers et les meubles, pendaient au mur. Et maintenant, les tapis sont largement utilisés dans la décoration de l'intérieur vivant et public. L'Egypte ancienne et l'Assyrie, l'Inde et la Chine étaient réputées pour leurs tapis rares. Routes commerciales, comme des cadeaux d'ambassadeur ou de butin militaire, ils ont divergé dans le monde entier. Les peuples des différents continents ont introduit dans le tapis leur compréhension des lois de la beauté, des traditions, de la fonctionnalité et du symbolisme. Ки́лим — це тканий виріб з кольорової вовни або шовку, бавовняної або льняної пряжі. Килими́ переважно ворсисті, іноді — гладкі. Здавна люди прикрашали килимами своє житло: вистилали ними підлоги і меблі, вішали на стіну. І зараз килими широко використовуються в декоруванні житлового і громадського інтер'єру. Давній Єгипет і Ассирія, Індія і Китай уславилися рідкісними килимами. Торговими шляхами, як посольські дари або військова здобич, вони розходилися по всьому світу. Народи різних континентів внесли до мистецтва килимарства своє розуміння законів краси, традицій, функціональності, символіки.

définition de скорець dans le dictionnaire ukrainien

brosse, rose, ch., cadran. Tapis long et étroit. Asseyez-vous [Maria] le soir scorpions-kovertsy tissé feutré, fleurs rouges et jaunes sur un fond noir éparpillé ... - aussi admiratif (Moore., Beech story, 1959, 41). скорець, рця, ч., діал. Вузький довгий килим. Сяде [Марія] ввечері скорці-коверці повстяні ткати, квіти червоні та жовті на чорному тлі розкидати.. — теж милуюся (Мур., Бук. повість, 1959, 41).

Cliquez pour voir la définition originale de «скорець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКОРЕЦЬ

скорегований
скорегувати
скоректувати
скорен
скорений
скоренити
скорення
скоренький
скоренько
скореняти
скоресенький
скоресенько
скорий
скорина
скоринка
скориноньки
скориночка
скориняти
скористати
скористатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець
тираноборець

Synonymes et antonymes de скорець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скорець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКОРЕЦЬ

Découvrez la traduction de скорець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скорець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скорець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

skorets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skorets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skorets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skorets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skorets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорець
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skorets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skorets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skorets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skorets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skorets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skorets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skorets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skorets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skorets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skorets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skorets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skorets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skorets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorets
50 millions de locuteurs

ukrainien

скорець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skorets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skorets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skorets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skorets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skorets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скорець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКОРЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скорець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скорець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОРЕЦЬ»

Découvrez l'usage de скорець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скорець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 281
[скорець] «вузький довгий килим», [скорц] «узорчаста вовняна тканина, яку В1шають на стшу», [скбрца] «невеликий килим» Ме; — запозичення з молдав- ськоУ чи румунськоУ мови; молд. скоар- цэ «килим», рум. зсогЩа «вовняна ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 4
Так, не взято слово скорець (Срз. III, 385), возникшее в результате неправильного словоделения в цитате из Златоуста XIV в.: Носивы морскыя воды скорець вь мгьшци подъ пазухою [следует читать: воды с корець].
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1999
3
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
... Федоръ Москаль, Бажанъ Скорець, Романъ Яловый, Иванъ Бедко, Петрашко Момотикга, Штепа Блюдниченко, Калиновгоенко , Лукий Кгоенко, Гордѣй Томашполский, Иванашко Волошинъ, Кущура , Василь Волошинъ Буцуринъ, ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау), 1874
4
Сравнительные словари всѣх языков и нарѣчій: собранные ...
13 -KeAbmcm — БерЪ‚бсркЪ‚ранЪ%25 —-Испанрки" -. P21110.l генЪ, ОсшдЪ. 19 _KopHBaAcKn Скорець. 20 _EAJumcKn КдадосЪ. 21 _Hono-Tpeqccxu KJuLzwcb.y 22 —]\атински - РамусЪ. 23 _I'ImaAïaHcKn —. Рамо. 13 —Валски _- ...
Peter Simon Pallas, ‎Catherine II (Empress of Russia), 1789
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 322
... козаки Микита Скорина, Васко Скорина (Р 48, 74) та інші. СКОРЕЦЬ. Усічено-суфіксальне особове ім'я від котрогось із двоосновних імен зразка Скоромир, Скорислав, Скоровой... У писемних пам'ятках зазначене ім'я з'являється ...
Павло Чучка, 2011
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...
Килим-скорець, створений 1899 року Замфірою Гурилюк із села Волока Чернівецького повіту, також прикрашений стилізованим орнаментом, поєднаним із зображенням птахів. Наприкінці XIX ст. набули поширення килими з ...
T. Bushyna, 1986
7
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 126
У зв'язку з цим можна припускати ймовірність зв'язку розглядуваної назви з незасвідченим антропонімом *Скорець - похідним на -ець від Скора < скора 'шкіра'. На потенційність останнього вказує особова назва д.-укр. скора лковь ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
8
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
... Гаврило Бобоцкий, Федоръ скаль, Бажанъ Скорець, Романъ Яловый, Иванъ Бедко, Петрашко мотикга, Штепа Блюдниченко, Калиновгоенко , Лукий пенко, Гордѣй Томашполский, Иванашко Волошинъ, Кущура , Василь Волошинъ ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1874
9
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
Носивъи морскыя водъ! скорець въ мѣшіци подъ пазбхою. Златоуст. ХГУ в. — Ср. ковьць. скотлвъ — скотникъ: — О скотари: аще не подобно прилежаніе творитъ скотомъ, рекше во время на поля, изобьдая, и сѣнокладыи, постилая ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
10
Слов̕янські автохтонні особові власні імена в побуті ... - Сторінка 99
... Скорець, 5їа\уіес, 5іа- песг, РаІес -иц-а Балица, Капіса, Ступица -ас-ь Ваііаз, Віеіаз, Оогіач. ПоЬгаз, Любаст> -ус-ь Калуст> -уг-а Галуга -ур-а Таіига Приголосні поліморфемні суфікси -ч-ен-я Возгсгепіа, Галченя, Жидченя, Каїсгепіе, ...
Марія Олексіївна Демчук, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скорець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skorets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur