Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прапорець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАПОРЕЦЬ EN UKRAINIEN

прапорець  [praporetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАПОРЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прапорець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прапорець dans le dictionnaire ukrainien

drapeau, terrain, partie 1. Smash-pilon. au drapeau 1. Les Maîtres retirent les haches des ceintures et commencent à descendre les escaliers vers la montagne. Certaines personnes ont leurs vêtements rouges et donnent leurs camarades sur le drapeau (L. Ukr., II, 1951, 211); Mine "Géant" est situé sur la rive gauche de la rivière Saksagan. Son grand cuivre avec un drapeau rouge et une étoile sur l'apex peuvent être vus de partout (Tkach, Tribe ..., 1961, 342); - Et je n'ai pas eu un grand drapeau, mais un petit drapeau, et sur celui-ci les mots "Forward à Berlin!" Ces drapeaux étaient plusieurs centaines dans notre brigade (Avtom., Happiness .., 1959, 125); Le drapeau du chef de brigade ne descend pas exactement de son tracteur, car les autres conducteurs de tracteur ne se battent pas (Yu Yanov., Kiev, op., 1948, 44); // Petit drapeau utilisé pour la signalisation. Butakov a ordonné de transférer à l'île aux topographes, de sorte qu'ils soient revenus à la goélette, et Klyukin a commencé à leur signaler des drapeaux (Tulub, Dans la steppe .., 1964, 395); Comprend la Romanchenko manuscrite avec un drapeau (Corn., I, 1955, 153) .2. spécial L'emblème du navire est une figure fixe et une fleur, ainsi qu'une petite plaque de métal ou un petit drapeau avec cet emblème. le bot Le nom du pétale d'une fleur de quelques légumineuses. La fleur [Peas] se compose de cinq pétales: le supérieur est un drapeau, deux latéraux - rames ou ailes, et deux inférieurs, qui forment le soi-disant bateau (Grain Bean Cult, 1956, 14). прапорець, рця́, ч.

1. Зменш.-пестл. до пра́пор 1.

Майстри виймають сокири з-за поясів і починають рубати сходи на гору. Дехто дере свою червону одежу і роздає товаришам на прапорці (Л. Укр., II, 1951, 211); Шахта «Гігант» розташувалась на лівому березі річки Саксагань. Її височенний копер з червоним прапорцем та зіркою на верхівці видно звідусіль (Ткач, Плем’я.., 1961, 342); — І був у мене не великий прапор, а маленький прапорець, а на ньому слова «Вперед, на Берлін!» Таких прапорців було кілька сот у нашій бригаді (Автом., Щастя.., 1959, 125); Прапорець передовика бригади не сходить саме з його трактора, як не б’ються інші трактористи (Ю. Янов., Київ. опов., 1948, 44); // Маленький прапор, що використовується для сигналізації. Бутаков наказав передати на острів топографам, щоб вони поверталися на шхуну, і Клюкін почав їм сигналити прапорцями (Тулуб, В степу.., 1964, 395); Входить стрілочник Романченко з прапорцем (Корн., І, 1955, 153).

2. спец. Емблема корабля встановленого малюнку і розцвітки, а також невеличка металева пластинка або невеличкий прапор з цією емблемою.

3. бот. Назва пелюстки квітки деяких бобових культур. Квітка [гороху] складається з п’яти пелюсток: верхньої — прапорця, двох бокових — весел, або крил, і двох нижніх, що утворюють так званий човник (Зерн. боб. культ., 1956, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «прапорець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРАПОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРАПОРЕЦЬ

пранцюватий
праонук
праотець
прапір
прапірка
прапірок
праперек
прапор
прапороносець
прапорщик
прапорщичка
прапрабаба
праправнук
праправнучка
прапрадід
прапрадідівський
прапрадідний
прапращур
прапращурський
прапредок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРАПОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець
тираноборець

Synonymes et antonymes de прапорець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАПОРЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прапорець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАПОРЕЦЬ

Découvrez la traduction de прапорець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прапорець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прапорець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флажок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bendera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flagge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lá cờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onay kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

flaga
50 millions de locuteurs

ukrainien

прапорець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flagga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flagg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прапорець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАПОРЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прапорець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прапорець en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАПОРЕЦЬ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme прапорець est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАПОРЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прапорець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Чернігівській області Правий сектор блокував кордон з Росією
"На одній з вантажівок, за кермом якої перебував іноземець, виявили російський прапорець, який далі не поїхав. А водія чекала "політінформація" щодо ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
Як міліція сплутала стяг УПА з символікою "ДНР"
Насправді ж у волонтера на грудях був прикріплений червоно-чорний прапорець - стяг УПА та Правого сектора. "Вчити історію своєї країни особовому ... «Еxpres.ua, sept 15»
3
Материнський оберіг на Маріупольській передовій. ФОТОФАКТ
Тепер ми знаємо, що її звати Марія Іванівна Лихвар. В часи майдану вона зв'язала прапорець радше від безвиході. Чи могла хвора літня жінка виділити ... «Вікна online, sept 15»
4
Солідарність синього і жовтого: кольори, що єднають мільйони …
Цього року, незважаючи на фінансові складнощі, на центральній та інших вулицях Києва можна було дістати невеликий прапорець безкоштовно – їх ... «КИЇВ1, août 15»
5
Десантники США у Львові розповіли про свою фізпідготовку
Його невдачу маркують своєрідним «червоним прапорцем», - каже американський офіцер. Однак Далас Апотекер зауважив, що один «прапорець» - це ... «Щоденний Львів, août 15»
6
Десантники армії США зіграли в американський футбол з …
Тобто, коли зривається прапорець, спортсмен зупиняється», – розповів президент національної федерації американського футболу України Павло ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., mai 15»
7
Під час “солодкої” акції калушани зібрали 9 228 гривень для армії …
Їй на щоці малюють український прапорець синьою та жовтою фарбами. Заняття із фейс-арту стали можливими завдяки участі студенток калуського ... «Вікна online, sept 14»
8
Чи бояться переселенці зі Сходу української символіки …
Журналісти купили десяток українських прапорців і попросили водіїв машин з номерами Донецької та Луганської областей в Києві прикріпити прапорець ... «espreso.tv, sept 14»
9
Школярів закликають 1 вересня прийти не з квітами, а з …
До акції просять долучитися насамперед батьків школярів, котрі можуть поширити цю ідею, виготовити прапорець, поговорити зі своєю дитиною, ... «ZAXID.net, août 14»
10
Дніпропетровець вступив у бійку за національний символ України.
Чоловік врятував маленький прапорець, який сьогодні є чи не на кожному другому автомобілі, ціною власного здоров'я. Чоловік не побоявся чотирьох ... «11 канал, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прапорець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/praporets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur