Signification de "словоскладання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СЛОВОСКЛАДАННЯ EN UKRAINIEN

словоскладання  [slovoskladannya]

QUE SIGNIFIE СЛОВОСКЛАДАННЯ EN UKRAINIEN

Formation de mots

Словоскладання

Slovoskladennya combinaison dans une seule unité sémantique accentuation de deux ou plusieurs mots ou des racines qui créent une nouvelle unité lexicale, de sorte que le premier élément reçoit tout élément de connexion S. fort et peut finir ayant un suffixe de dérivation, diffèrent du mot sous-jacent. membre de connexion S. Syntactic - okreslyuvanoho et okreslyuvalnoho - peuvent être attributive, objet ou obstavynnyy, dans lequel okreslyuvanyy membres nom C ou plus est un signe non nommé un nom ou un centre sémantique lui-même est intact. En Ukraine vrac la langue de S. est numériquement limitée, dans les années. langue souvent dans l'ancien temps comme église slave et sous grec.

Словоскладення, поєднання в одну наголосово-семантичну одиницю двох або більше слів чи коренів, що творять нове лексичне ціле, при чому перший член С. приймає тоді сполучний голосний, а кінцевий член може, маючи дериваційний наросток, різнитися від підставового слова. Синтаксичний зв'язок членів С. — окреслюваного й окреслювального — може бути атрибутивний, об'єктний чи обставинний, при чому окреслюваний іменниковий член С. або становить ознаку іншого, не названого іменника, або є сам семантичним центром цілості. В укр. нар. мові С. числово обмежені, в літ. мові часті у давню добу як церковнослов'янізми та під грец.

définition de словоскладання dans le dictionnaire ukrainien

formation de mots, I, pp., grammes. Formation de mots complexes de manière à relier deux ou plusieurs mots, bases ou racines dans une unité lexicale. La formation de mots est une manière très productive de créer des adjectifs qualitatifs et relatifs. Bien entendu, les adjectifs complexes sont composés de deux fondements de créateurs (Contemporary Ukrainian Literature, II, 1969, 215); Les moyens les plus répandus de former des innovations linguistiques de nos jours sont la formulation de mots et la formation de phrases lexicales (Mozov., XVI, 1961, 89).

словоскладання, я, с., грам. Утворення складних слів способом з’єднання двох або кількох слів, основ чи коренів в одну лексичну одиницю. Словоскладання — дуже продуктивний спосіб творення якісних і відносних прикметників. Звичайно складні прикметники компонуються з двох твірних основ (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 215); Найпоширенішими способами формування мовних новотворів у наші дні є словоскладання і утворення лексичних словосполучень (Мовозн., XVI, 1961, 89).

TRADUCTION DE СЛОВОСКЛАДАННЯ

Découvrez la traduction de словоскладання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de словоскладання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «словоскладання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 复合
• Traducteur Français - espagnol: agravando
• Traducteur Français - anglais: compounding
• Traducteur Français - hindi: समझौता
• Traducteur Français - arabe: يضاعف
• Traducteur Français - russe: словосложение
• Traducteur Français - portugais: compondo
• Traducteur Français - bengali: শব্দ গঠন
• Traducteur Français - français: compoundage
• Traducteur Français - malaisien: mengkompaun
• Traducteur Français - allemand: Zusammensetzung
• Traducteur Français - japonais: 調合
• Traducteur Français - coréen: 합성
• Traducteur Français - javanais: compounding
• Traducteur Français - vietnamien: lãi kép
• Traducteur Français - tamoul: வார்த்தை உருவாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: संयुक्त
• Traducteur Français - turc: bileşik
• Traducteur Français - italien: compounding
• Traducteur Français - polonais: mieszanie
• ukrainien: словоскладання
• Traducteur Français - roumain: compozitia
• Traducteur Français - grec: επιδεινώνοντας
• Traducteur Français - afrikaans: compound
• Traducteur Français - suédois: kompoundering
• Traducteur Français - norvégien: compounding

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛОВОСКЛАДАННЯ»

Découvrez l'usage de словоскладання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec словоскладання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 314

СЛОВОСКЛАДАННЯ. АБРЕВ1АЩЯ Словоскладання та абрешащя — способи творения СЛ1В у су- часнш украшськш мов1, що спорщнеш один з одним 1 протистав- лен1 способам творения простих сл1в, тобто таких, яш мають ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 137

СЛОВОСКЛАДАННЯ § 122. Словоскладання як засіб іменникового словотвору було успадковане мовою стародавніх східних слов'ян із спільнослов'янської лови, куди воно в свою чергу зайшло із загальноіндоєвропейської ...

S. P. Bevzenko, 1960

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 574

2.2.7. Словоскладання Творения складних сл1в - це один 13 продуктивних способ1в л1тературно1 деривацп, адже "композита 1 складен! назви здатш передавати багатшу семантику, шж прост) найменування, оскшьки композитов!

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Slovnyk Lingvistychnykh Terminiv - Сторінка 170

Серед давшх ждоевропейських мов словоскладання досягло най- більшого застосування в санскрит1 1 в грецькш мові; з нових мов особливою продуктившстю словоскладання вшзначаються германсью мови, зокрема шмецька.

IE Krotevych, 1957

Vidtoponimni prykmetnyky v ukraïnsʹkiĭ movi: (pytanyi͡a︡ ...

В офщшно-д1ло- вому стил1 словоскладання, наприклад, становить майже 100%. Характерно, що в систем1 словотвору катойкошМ1в можливост1 словоскладання значно менпл (див. табл. 16) — В1Д 25,0 до 60,1%. Можливосп ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1976

Vidtoponimni prymetnyky v ukrains'kii movi - Сторінка 112

Словоскладання: Ясенйця Замкова — ясенйце-замківський, Валя-Кузьмина — валякузьмйнський. Суфіксація опорного компонента: Рахни-Польові — о рахнянський, Вйла-Яру- зькі — вилянський і под. Суфіксація залежного ...

V.O. Gorpynych, 1976

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 165

Загальний характер словоскладання праслов'янськоТ мови в слов'янських мовах, в основному, збер1гся. Збереглися, зокрема, таю основн1 риси праслов'янського словоскладання, як двочленнкть СКЛаДНИХ СЛ1В I НЭЯВШСТЬ ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1413

СЛОВОСКЛаДаННЯ, СКЛадаННЯ ОСНОВ. stem-compound [stem" kРmpaVnd] n лінгв. складне сло во . stemlet l'stemllt] n бот. 1. стеблинка; 2. зародок стебла в зернині. stemma [' stemal n (рl stemmata) 1. родовід; генеалогія; 2. ент.

Гороть Є. І., 2006