Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сміливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМІЛИВИЙ EN UKRAINIEN

сміливий  [smilyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СМІЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СМІЛИВИЙ

сміїни
смівка
смілість
сміліти
смілішати
сміливісінько
сміливість
сміливішати
сміливець
сміливо
смілий
смілка
смілко
сміло
смільний
смільчак
сміляк
сміти
смітина
смітинка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СМІЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de сміливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМІЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сміливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМІЛИВИЙ

Découvrez la traduction de сміливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сміливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сміливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

胆大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audaz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جريء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audacieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대담한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dũng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

audace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiały
50 millions de locuteurs

ukrainien

сміливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndrăzneț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τολμηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сміливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМІЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сміливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сміливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМІЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de сміливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сміливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Сміливо з його боку зробити це. bravery Tbreivorll n хоробрість, сміливість. bread Tbredl n хліб wheat — пшеничний хліб; white (brown) — білий (чорний) хліб, а piece (a bit) of — шматок (шматочок) хліба, — and butter хліб з маслом; ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 30
Який легко піддається по- Який не піддається почуттю чуттю страху, що є характерне страху, що є характерне для для ного вдачі; який виражає його вдачі; який виражає по- почуття страху; боягузливий, чуття відваги, сміливий, (який ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Постає, наприклад, питання, яке з синонімічних слів сміливий, хоробрий, відважний слід вважати домінантою синонімічного ряду. Виявляється, що кожне з них може бути стрижневим у ньому в залежності від того, яка особливість у ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
А - Н: - Сторінка 642
2, 3. сміливий див. 1. нескромний, СМІЛИВІСТЬ, СМІЛІСТЬ рідше. ХО- РбБРІСТЬ, ВІДВАГА, ВІДВАЖНІСТЬ, МУЖНІСТЬ, МОЛОДЕЦТВО, БЕЗСТРАШНІСТЬ підсил., ВІДЧАЙДУШНІСТЬ підсил., ЗУХВАЛІСТЬ підсил., ЗУХВАЛЬСТВО ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 454
Одверто невдоволений, питає, що тут у нас. Кажу: «Есмінець «Сміливий» скаржиться, що закапризувала турбіна». — «І що?» — «Хоче вийти з похідного ордера...» А наш адмірал не визнавав непередбачених ускладнень, вважав, ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
6
Hostynt︠s︡i dli︠a︡ vnuchat: lirychni eti︠u︡dy, novely ; ...
СМІЛИВИЙ. ПАН. Якось один пан став свідком бійки двох підозрілих компаній, а, оскільки вважав себе сміливим, підступив ближче, щоб усе добре бачити. В суматосі якийсь здоровань не розібрався, де свої, а де чужі, і дав ...
Bohdan Myt︠s︡yk, 1999
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
1. підбадьорювати; 2. зважитися, набиратися сміливості. bold face [' baМdfels) n 1. нахаба, зухвалець, безсоромник; to put a — on the matter бадьоритися; 2. друк жирний шрифт, to print in — друкувати жирним шрифтом. bold-faced ...
Гороть Є. І., 2006
8
Діалоги - Сторінка 350
Ти називаєш мужніх сміливими чи якось інакше? _ Таких, що зважуються на те, на що більшість людей боїться піти. _ Дозволь, а доброчесність ти визнаєш чимось прекрасним і присвячуєш себе навчанню її як чогось прекрасного?
Платон, 2014
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Митрофан же Чомусь до Жданових приятелів йти не захотів, а повівцйого сюди, на пустелььп/Ій о Цій порі берег річки. _ Иому брешуть усі, _ сказав. _ Кажуть, який він мудрий, який сміливий. А я не Чув жодної мудрості. _ А дурість?
Юрій Мушкетик, 2013
10
Фауст
Красна в нас плата За сміливий труд! Завше ми радо Идем за трубою, Як до утіхи, Так і до бою. Любо нам жити, Мило нам битись, Замки й дівчата Мусять скоритись. Красна в нас плата За сміливий труд! Візьмуть солдати И далі ...
Іоган Гете, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМІЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сміливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скандальний дизайнер поставив моделей в позу "69"
Цього разу він втілив у життя інший сміливий задум, змусивши своїх моделей носити одне одного на руках у вельми компрометуючих позах. Здивував ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
У Латвії порушили справу проти туркомпанії за путівки в Крим
Як стало відомо, голова російської "Державної ради Криму" Володимир Константинов, приймаючи французьких депутатів, подякував їм "за сміливий ... «espreso.tv, sept 15»
3
Президент призначив перших відібраних публічно голів РДА – в …
За словами М.Саакашвілі, «цей сміливий реформаторський прорив обов'язково дасть свої результати». «Нова Україна потребує нових людей. Це дає ... «Президент, sept 15»
4
ПАРЄ розробить правила для депутатів, які їздять до …
Як стало відомо, голова російської "Державної ради Криму" Володимир Константинов, приймаючи французьких депутатів, подякував їм "за сміливий ... «espreso.tv, août 15»
5
Сьогодні у рідному селі відкрили пам'ятник загиблому …
Надзвичайно сміливий та енергійний хлопець, який був прикладом для багатьох з нас. Шкода, що Господь забирає найкращих з нас. Нагадаю, що Юрій ... «Pravda.if.ua, août 15»
6
Біля берегів Австралії вполювали гігантську 6-метрову акулу
... собі залишив як трофей лише щелепи своєї здобичі. Нагадаємо, у мережі з'явилось відео, де сміливий дайвер відганяє від себе 6-метрову білу акулу. «5 канал, août 15»
7
Сміливий хлопець у футболці ПТН ПНХ в московському метро …
У мережі з'явилося фото чоловіка, який у футболці з написом ПТН ПНХ їде в московському метро. Фотографію на своїй сторінці в Facebook опублікував ... «ICTV, août 15»
8
Сміливий австралієць-екстремал заснував "мотосерфінг"
Сміливий австралієць-екстремал заснував "мотосерфінг". 03.08.2015 19:10. Сміливий австралієць-екстремал заснував "мотосерфінг". Інтернет-юзерів ... «Еxpres.ua, août 15»
9
У Пітері ЛГБТ-активіста затримали за сміливий намір провести …
У Санкт-Петербурзі поліція затримала керівника ЛГБТ-руху, який планував провести одиночний пікет на день Повітряно-десантних військ. «Новини від ТСН, août 15»
10
Репутацію міліції врятує герой нового серіалу Володимирська, 15 …
На чолі групи стає сміливий, упевнений і безапеляційний майор Дикий у виконанні талановитого Сергія Стрельникова. Кожен із членів команди ... «ICTV, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сміливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/smilyvyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur