Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сміти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМІТИ EN UKRAINIEN

сміти  [smity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМІТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сміти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сміти dans le dictionnaire ukrainien

rire, rire, rire, nedyko.1. Inclinez-vous, oser faire ou dire n'importe quoi, oser. - On fait tout hardily - et la diffusion, et d'écrire .. Deuxième conseil soit et ne peut pas, comme un timide, ose pas, sans doute, il est destiné (Ch, Select, 1951, 230..): Il est quand la mère n'a pas osé concurrencer avec sa soeur, parce qu'elle savait que sa mère serait toujours à la défense de Sophia (L. Ukr., III, 1952, 505); [Serbin:] Il n'y avait pas encore un homme au monde pour être impressionné par moi et qu'il allait semer son cadeau. (You., III, 1960, 23); Sanka aimait son frère avec zèle de l'ours. Toute personne qui a osé l'insulter, elle était prête à abandonner la gorge sac n'ose pas (ose pas) (Tyut, Whirlpool, 1964, 154.) - est utilisé comme une forme d'interdictions catégoriques faire quoi que ce soit. - A moins de passer tous les examens hors de la cour, n'ose pas sortir [une moto]! (Gonchar, Tronka, 1963, 101); Les guérilleros se sont précipités à Khudyakov. Au contraire, ils sont Glushak. - Lève-toi! Lève-toi! Ne pas oser tirer! (Long, I, 1958, 122); Ne pas oser respirer - le même que Ne pas oser respirer (voir. сміти, смі́ю, смі́єш, недок.

1. Насмілюватися, наважуватися робити або казати що-небудь, осмілюватися. — Одна робить все сміліше — І пошиє, і напише.. Друга рада б, та не вміє, Мов соромиться, не сміє, Мабуть, їй судилось так (Гл., Вибр., 1951, 230): Вона при матері не сміла змагатися з сестрою, бо знала, що мати завжди стане в обороні Софії (Л. Укр., III, 1952, 505); [Сербин:] Не було ще чоловіка на світі, щоб смів мене вразити і щоб даром пройшло йому сеє. (Вас., III, 1960, 23); Санька любила брата з ревністю ведмедиці. Кожному, хто смів його ображати, вона ладна була перервати горлянку (Тют., Вир, 1964, 154).

Не смій (не смі́йте) — уживається як форма категоричної заборони робити що-небудь. — Доки не здаси всіх екзаменів, з двору виводити [мотоцикл] не смій! (Гончар, Тронка, 1963, 101); Кинулись партизани до Худякова. Навперейми їм Глушак. — Стійте! Стійте! Не смійте стріляти! (Довж., І, 1958, 122); Не смі́ти дихну́ти — те саме, що Не [нава́житися] дихну́ти (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «сміти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СМІТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СМІТИ

сміляк
смітина
смітинка
смітисько
смітити
смітний
смітник
смітниковий
смітниця
смітничок
сміттє
сміттєвий
сміттєпровід
сміттюга
сміття
сміттяр
сміттярка
сміттячко
сміть
смітюх

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СМІТИ

защеміти
здиміти
здуміти
знерухоміти
зніміти
зрозуміти
зуміти
міти
нарозуміти
насміти
нашуміти
нерухоміти
німіти
обезуміти
оніміти
очуміти
перегриміти
перешуміти
перещеміти
пляміти

Synonymes et antonymes de сміти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМІТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сміти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМІТИ

Découvrez la traduction de сміти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сміти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сміти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrevería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की हिम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجرؤ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сметь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ousar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敢えてします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmiesz
50 millions de locuteurs

ukrainien

сміти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndrăzni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τολμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

durf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vågar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сміти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМІТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сміти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сміти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМІТИ»

Découvrez l'usage de сміти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сміти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сонячний Птах:
У давні часи римляни вщент зруйнували Карфаген. Але чи всі карфагеняни загинули? Чи можливо, щоб вцілілі воїни дісталися аж до ...
Вілбур Сміт, 2013
2
Pismena, si jest' nacatki dogmato-nravoucitelnyje ... - Сторінка 19
Д«Sцt.ё сміти сбитивой завёйичека, к сам»,3 св: * , в 3 етнтра свои" выло варте, }piia грѣ["в" такт, ? показале» "36 ** пиш} на&уt e Да бы tднакже вылъ БFъ Фsc8A3анній Ао anSptata гtbковъ Чfe. мёксян 3 "fйка слав данности » ааа ...
Sylvester Rudnecki-Lubieniecki (Cxarch Metropolii Kieoshija, Galichija i vseja Rassii), 1771
3
Робинзон Крузо
Отже, він закричав скільки сили до одного з них: _ Том Сміт! Том Сміт! Том Сміт зараз же відгукнувся: _ Хто це? Ти, Робінсон? Він, очевидно, впізнав його по голосу. Робінсон відповів: _ Так, так, це я. Ради Бога, Том Сміт, кидай ...
Данієль Дефо, 2004
4
Таємничий острів
Хто у дитинстві не мріє про пригоди, мандрівки у далекі краї? Разом героями Жуля Верна ви потрапите на безлюдний острів у Тихому ...
Жуль Верн, 2015
5
Емма
Невдовзі Гаррієт Сміт зробилась у Гартфілді своєю. Всі питання Емма звикла вирішувати швидко і не вагаючись, тому вона не витрачала марно часу на запрошення, заохочення та умовляння приходити якомога частіше; чим ...
Джейн Остен, 2007
6
Novitni ta netradyt︠s︡iĭni relihiï, mistychni rukhy u ... - Сторінка 27
Засновником цієї релігійної групи був Джозеф (його ще називають Йо- сиф) Сміт молодший, який народився в 1805 році у місті Шароні, штат Вермонт. За словами Джозефа, не знаючи до якої секти йому пристати, він вирішив ...
Valentin Mikhaĭlovich Petryk, ‎Zoi︠a︡ Ivanovna Timoshenko, ‎I͡Evropeĭsʹkyĭ universytet (Kiev, Ukraine), 2002
7
Mykhaĭlo Ivanovych Tuhan-Baranovsʹkyĭ: osobystistʹ, ...
Таким економістом із широкими філософським світоглядом та любов'ю до абстрактного мислення, який виконав це завдання, і став А. Сміт [ІЬісі., с. 22]. М. Туган-Барановський узагальнив основні вихідні теоретико- методологічні ...
O. O. Shubin, ‎A. A. Sadi︠e︡kov, 2007
8
М.Т. Туган-Барановський в економічній теорії та історії - Сторінка 91
М. Туган-Барановський коментує вчення А.Сміта переважно з огляду саме на цю позицію. Вчений справедливо вважав, що для Сміта питання виробництва стояли на першому плані і майже вся його увага була зосереджена на ...
Лариса Павлівна Горкіна, 2001
9
Korotkyĭ kurs ekonomichnoï teoriï - Сторінка 35
В названій праці Адам Сміт уперше підвів підсумки розвитку економічної науки і виклав Ті у новому синтезі на основі трудової вартості. Адам Сміт дав вчення, згідно з яким вартість створюється всякою працею, результатом якої є ...
Andriĭ Tkachenko, 2000
10
Energiia progresu: narysy z fizychnoi ekonomii - Сторінка 385
Гадаю, українському урядові також належало б зробити практичні висновки з цих зауважень Сміта. І не тільки урядові, а й Верховній Раді. Тут справді А. Сміт сприймається, ніби наш сучасник. Та й не тільки тут — можна наводити ...
Mykola Rydenko, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сміти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Черкасах прибережну територію очистили від сміття (фото)
... пляжу, що прийшли помилуватися Дніпром. По завершенню акції молодь розклеїла агітаційні листівки із гаслами «Не сміти – не будь бидлом!», «Будь ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
2
Активісти розчистили пляж біля Долини троянд від сміття (фото)
... пляжу, що прийшли помилуватися Дніпром. По завершенню акції молодь розклеїла агітаційні листівки із гаслами «Не сміти – не будь бидлом!», «Будь ... «Про все - Черкаси, sept 15»
3
Украинский сорбент успешно применен на территории базы …
"Не сміти", Виталий Ворох, уверен, что усилий общественных активистов, а также социально ответственного бизнеса не достаточно, чтобы решить эту ... «Цензор.Нет, juin 15»
4
В Киеве состоится Эко-фестиваль "Не сміти - рятуй життя"
25 апреля 2015 года состоится Эко-фестиваль "Не сміти - рятуй життя", который пройдет в рамках пятой юбилейной Всеукраинской акции "Сделаем ... «ЛІГА.net, avril 15»
5
Зробимо Україну чистою — акція 25 квітня
П'ята акція стане початком великого проекту «Не сміти», що передбачає переведення всієї країни на роздільний збір сміття. Навіщо · Підтримайте нас ... «Hromadske Radio, avril 15»
6
На екологічно-мистецьких вихідних у Сабарові активісти тур …
Для цього зробили напис "НЕ СМІТИ", який дуже великий і його важко не помітити, також після фарбування люмінесцентною фарбою він світитиметься ... «Моя Вінниця, avril 14»
7
В Україні стартував проект «Не сміти
З метою привернути широкі верстви населення для вирішення екологічних проблем в Україні було вирішено реалізувати проект «Не сміти!», Повідомив ... «Інтернет-Репортер, oct 13»
8
Чисто не там де прибирають, а де не смітять
Золоті слова, що мають зерно раціональності. Не сміти і не треба буде прибирати. Десь в такому ж дусі любить формувати наша правоохоронна ... «ЛІГА.net, juin 13»
9
Молоді націоналісти: «Не сміти – не будь б...!»
bidlolo 22 травня 2011 року Черкаський міський осередок молодіжної громадської організації «Сокіл» провів екологічну акцію «Не сміти – не будь бидлом ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mai 11»
10
В Ужгороді презентували проект "Нові Карпати без пластикового …
Телефон "гарячої лінії": (068)1445566. Дай шанс Карпатам! Не сміти! 26 вересня 2010р. Теги: пластик, Карпати, звалища, сміття. Share Ділитись Home ... «Закарпаття online, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сміти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/smity>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur