Téléchargez l'application
educalingo
сполошити

Signification de "сполошити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СПОЛОШИТИ EN UKRAINIEN

[spoloshyty]


QUE SIGNIFIE СПОЛОШИТИ EN UKRAINIEN

définition de сполошити dans le dictionnaire ukrainien

disgrâce voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОЛОШИТИ

балабошити · випотрошити · відмакошити · дошити · дрібошити · запорошити · затормошити · лотошити · мотлошити · мотрошити · надпустошити · напорошити · напотрошити · напустошити · насторошити · нашорошити · перемотлошити · переполошити · перепотрошити · підпорошити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОЛОШИТИ

сполоснутися · сполосований · сполосувати · сполоти · сполотнілий · сполотніти · сполох · сполоханий · сполохано · сполохати · сполохатися · сполохи · сполохнути · сполохнутий · сполохнутися · сполохувати · сполошений · сполошено · сполошитися · сполошний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОЛОШИТИ

багатшити · блішити · більшити · вдушити · полошити · помотлошити · припорошити · прихорошити · прошити · пустошити · розкльошити · розполошити · розпорошити · розпотрошити · розтормошити · росполошити · роспорошити · спорошити · спустошити · хорошити

Synonymes et antonymes de сполошити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОЛОШИТИ»

сполошити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сполошити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СПОЛОШИТИ

Découvrez la traduction de сполошити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сполошити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сполошити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

miedo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

afraid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भयभीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خائف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пугать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

com medo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

takut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ängstlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恐れて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두려워하여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भीती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

korkan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

impaurito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

boi
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

сполошити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сполошити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОЛОШИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de сполошити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сполошити».

Exemples d'utilisation du mot сполошити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОЛОШИТИ»

Découvrez l'usage de сполошити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сполошити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Його коні мов шалені рванули з місця, обернулися з возом широким півколесом на вільній площі і потім, сполошені страшним вереском та ударами батогів ізбоку, завернули наліво, перевернули віз, і з його останками вдарили на ...
Ivan Franko, 1979
2
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Мы хорошы Козаки впали межи стѣнки, Не боимся ни Ляховъ, ни Ляцькои шаты, Якъ насъ схотять сполошити–утекнемъ до хаты.» 43. чь Вотъ еще другая пѣсня, кажется, одного происхожденія съ Русскою. Галицкій Цюра есть ...
Platon Lukashevych, 1836
3
Мобі Дік, або Білий Кит
бачили цих птахів, що рясно вкривали наші снасті, і хоч як ми намагалися сполошити їх криками, вони довго сиділи на тросах, наче вважали «Пеквод» покинутим на волю хвиль і вітрів кораблем, що приречений до загибелі і тому ...
Герман Мелвіл, 2014
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... мочки вух, плечі покривало пряме довге волосся, крізь щілини повік промигували її рухливі зіниці; вона відкинула голову назад, сперши її на мою руку, і ми обоє втопилися в затаєній мовчанці, боячись сполошити п'янке жадання.
Роман Іваничук, 2008
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:2 Покинені будуть міста Ароеру, для черід вони будуть, і ті будуть лежати, і не буде кому їх сполошити... 17:3 Заникне твердиня з Єфрема, і царство з Дамаску, і решта Араму будуть, як слава синів Ізраїля, говорить Господь ...
деякі автори, 2015
6
Украдене щастя
Він стояв при вікні, що було замкнене, і боявся відчинити його, боявся навіть ворухнутися, щоб не сполошити привида, стояв до половини захований за фрамугою вікна так, щоб вона не мусила його побачити, коли справді, як йому ...
Франко И. Я., 2013
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Вінстояв привікні, щобуло замкнене, ібоявся відчинити його, боявся навіть ворухнутися, щоб не сполошити привида, стояв до половини захований за фрамугою вікна так, щоб вонане мусила йогопобачити,коли справді, як йому ...
Іван Франко, 2015
8
Бо війна — війною...Через перевал
... зміст якого Мені запаміятався, проте тальні/ша й далі бовваніла у кутку намету, і я не з: була вона Для Мене єдиьп/ім слухачем, які/ий Має рутитися у плин Моїх ДуМок, поправити, заперечизжав незворушно, щоб не сполошити її.
Роман Іваничук, 2008
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 5
Мундзю, покинь! Ходи! — крикнув він голосніше, бо брат, слідячи за куликом, досить таки далеко вниз понад ріку відбіг був від нього. Не знати, чи той крик, чи щось інше сполошило кулика, досить що нараз він схопився і понад саму ...
Ivan Franko, 1957
10
Vybrani tvory - Сторінка 151
Приведено сполошені коні зі зламаним дишлем і передньою підтокою селянського воза. У коней, зовсім покритих піною від шаленого бігу, під затисненими хвостами були ще жмутки кропиви, яку впхали їм туди якісь злочинні руки, ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОЛОШИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сполошити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Одні продають лісову черемшу, інші – домашні вареники
Не дай боже сполошити льоху – не втечеш. Ходить чоловік з сином. Поки я рано обходжу господарку, вони йдуть до лісу. Приходять, якраз встигаю на ... «Високий Замок, avril 15»
2
Скільки коштуватиме золото завтра?
Щоб не сполошити весь ринок. Ось на основі таких уявних образів часто і будують прогнози аналітики. Так, звичайно, є ще статистика, програми для ... «Ракурс, juil 13»
3
Калуська “сотня”… лелек
Щоб не сполошити птахів, люди добиралися до них по-пластунськи, по снігу, адже лелеки не підпускали людей близько, — пригадує секретар ... «Вікна online, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сполошити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spoloshyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR