Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спорудження" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОРУДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

спорудження  [sporudzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОРУДЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «спорудження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спорудження dans le dictionnaire ukrainien

construction, I, p.1. Action pour le sens ériger, ériger À la construction du fort travaillé tous ensemble: les marins, les Cosaques et l'infanterie (Trubub, B steppe .., 1964, 290); J'ai vu le commandant la nuit sur la construction du pont (Dovzh., III, 1960, 121); Une bonne école de travail durcissement des étudiants est devenue leur participation à la construction des objets économiques nationaux de la république et le choc des bâtiments Komsomol du pays (Mater XXIV du Parti communiste de l'Ukraine, 1971, 43). La même chose qu'un bâtiment. - Et qu'en est-il de la construction visible au bout du jardin? - a demandé Banit (Tkach, Arena, 1960, 139). спорудження, я, с.

1. Дія за знач. споруди́ти, спору́джувати. На спорудженні форту працювали всі разом: матроси, козаки й піхота (Тулуб, В степу.., 1964, 290); Я бачив командира вночі на спорудженні моста (Довж., III, 1960, 121); Доброю школою трудового загартування студентства стала їх участь у спорудженні народногосподарських об’єктів республіки та ударних комсомольських будов країни (Матер. XXIV з. Компартії України, 1971, 43).

2. Те саме, що спору́да. — А то що за спорудження видніються в кінці саду? — запитав Баніт (Ткач, Арена, 1960, 139).


Cliquez pour voir la définition originale de «спорудження» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОРУДЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОРУДЖЕННЯ

спортивно
спортмістечко
спортсмен
спортсменка
спортсменський
споруда
споруджання
споруджати
споруджатися
споруджений
споруджувальний
споруджуваний
споруджування
споруджувати
споруджуватися
споруджувач
спорудити
споружати
споружити
споружитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОРУДЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de спорудження dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОРУДЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спорудження à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОРУДЖЕННЯ

Découvrez la traduction de спорудження dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de спорудження dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спорудження» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

建筑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сооружения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budynek
50 millions de locuteurs

ukrainien

спорудження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спорудження

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОРУДЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спорудження» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спорудження en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОРУДЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de спорудження dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спорудження et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трипольская культура на Украине
На точкові або уламки печини і черепки, перепалені кістки. або ціла група посуду, як-от у Томашівському спорудженні 1 2. або окремі розкидані черепки, або нічого. 7. Жадних збудуваннів на точках немає. В описах дослідників ...
В. Козловская, 2013
2
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
спорудження. Головний флорентійський собор Санта Марія дель Фйоре1, він же Дуомо, є третім у світі за величиною після соборів Св. Петра в Римі і Св. Павла в Лондоні. Катедральний собор Флоренції в тому вигляді, в якому він ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
3
Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 762
озробки болотних залізних руд на території України. Спорудження в Ольвії храму Апол- лона. Спорудження і оздоблення фресками т. з. склепу Деметри біля Панті- капея (сучасна Керч). Перші відомі написи знаками ...
Мыкола Платоновыч Базhан, 1965
4
Zberez︠h︡ena spadshchyna: Ukraïnsʹkomu tovarystvu okhorony ...
Хортиця); - виготовлення пам'ятного знака Б. Хмельницькому (о. Хортиця); - виготовлення у установлення лютеранського хреста на місці поховання німецьких солдат, загиблих під час 1І Світової війни (м. Запоріжжя); - спорудження ...
O. M. Tytova, ‎M. T. Parkhomenko, ‎O. O. Demydenko, 2007
5
Таємничий острів
А скільки його потрібно, щоб спорудити судно на двісті п'ятдесят – триста тонн?– запитав Сайрес Сміт. – Щонайменше сім-вісіммісяців, – відповів Пенкроф.–Але не треба забувати, щойде зима, а підчас великих холодівважко ...
Жуль Верн, 2015
6
Маленькі дикуни
VI. Спорудження. тіпі. Рафтен аж гикнув од здивування, коли дізнався, що хлопці побували в Калеба й таки домоглисясвого.Йогодуже втішала хитрість і кмітливість сина. – Здаєтьсямені, старий Калеб не такийвжейдока у зведенні ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
7
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 43
21 жовтня того ж року в доповідній записці комісія переконливо обґрунтувала нагальну необхідність спорудження спеціального приміщення для Бібліотеки і, зокрема, запропонувала обрати місцем для її будівництва ділянку на ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
8
Istoryko-kulʹturna spadshchyna Ukraïny: problemy ... - Сторінка 235
На честь них подш споруджено пам'ятники та пам'ятш знаки в укрш'нських шстах 1 селах. Ще в 1944 р. було створено проект пам'ятника на честь визволення Києва вщ влмець- ко-фашистських вшськ. Цей проект 1 пояснювальна ...
Sergeĭ Ivanovich Kot, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut turyzmu (Ukraine), 1998
9
Narys istoriï Kyi︠e︡va
I͡U͡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2003
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 566
У 1940 — 55 спорудження трубопроводів здійснювалось в осн. на Поволжі. За цей період тут збудовано бл. 6420 км нафто- 1 продуктопроводів. В роки Великої Вітчизняної війни введено в дію магістральний наф- топродуктопровід ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОРУДЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спорудження est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У кінці жовтня завершать спорудження спортмайданчиків у …
До логічного завершення добігає й спорудження огорожі. А фінальною крапкою стане встановлення трибун для глядачів, облаштування паркінгу. «Галицький кореспонтент, oct 15»
2
В Коломиї знесуть пам'ятку архітектури заради спорудження
Абсурдність ситуації з фактичною пам'яткою архітектури полягає в тому, що за документами казарма є звичайним собі будинком, який входить в зону ... «Версії, sept 15»
3
Росія пришвидшує спорудження залізниці в обхід України
Росія пришвидшує спорудження залізниці в обхід України. 26.09.2015 16:36. Росія пришвидшує спорудження залізниці в обхід України. Залізничні ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
Угорщина розпочала спорудження паркану на кордоні зі …
24 вересня, угорська влада без попередження розпочала спорудження паркану з колючого дроту на кордоні зі Словенією. Про початок робіт повідомили ... «Українська правда, sept 15»
5
Українські будівельники завершили спорудження злітної смуги в …
Українські будівельники завершили спорудження злітно-посадкової смуги в аеропорту Дашогуз в Туркменії. Про це РБК-Україна повідомили сьогодні в ... «РБК-Україна, sept 15»
6
Спорудження бар'єрів проти мігрантів: чи законно це?
Цього тижня у програмі “Вам слово” запитання від Лори з Ліона: “Аби перешкодити потоку мігрантів такі країни як, наприклад, Угорщина, будують огорожі ... «euronews, août 15»
7
Валерій Вощевський ознайомився з ходом спорудження
Валерій Вощевський ознайомився з ходом спорудження підстанції "Прибузька" у Хмельницькому. 07.08.2015 | 11:00. Прес-служба Віце-прем'єр-міністра ... «Урядовый портал, août 15»
8
Львів'ян запрошують обговорити доцільність спорудження
Сьогодні й завтра у Львові пройдуть громадські обговорення щодо доцільності будівництва багатоповерхових житлових будинків на вулицях ... «Щоденний Львів, août 15»
9
Фото: gk-press.if.ua
3 та 4 серпня у Львові пройдуть громадські обговорення щодо доцільності спорудження багатоповерхових житлових будинків на вулиці Трускавецькій, ... «Щоденний Львів, juil 15»
10
Що стало з планами Києва зі спорудження стіни? - ЗМІ
Що стало з планами Києва зі спорудження стіни? - ЗМІ. Під час виборчої кампанії президент Петро Порошенко обіцяв зробити з України фортецю, ... «http://www.ednist.info/, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спорудження [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sporudzhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur