Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сповільнений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОВІЛЬНЕНИЙ EN UKRAINIEN

сповільнений  [spovilʹnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОВІЛЬНЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сповільнений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сповільнений dans le dictionnaire ukrainien

ralenti, a, e.1. Diyapr passe min h pour ralentir.2. en attendant ohm Plus lent que la normale, à vitesse réduite. Laissez les jardins prospérer et le pain s'épanouir dans le sol, débarrassé des mines retardées laissées par la guerre (U.K., 4, 1960, 10). сповільнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до спові́льнити.

2. у знач. прикм. Повільніший від звичайного, зі зменшеною швидкістю. Хай розквітають сади і колосяться хліба на грунті, очищеному від мін сповільненої дії, залишених війною (Ком. Укр., 4, 1960, 10).


Cliquez pour voir la définition originale de «сповільнений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОВІЛЬНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОВІЛЬНЕНИЙ

сповідатися
сповідач
сповіддя
сповідний
сповідник
сповідниця
сповідування
сповідувати
сповідь
сповільненість
сповільнення
сповільнити
сповільнитися
сповільнювання
сповільнювати
сповільнюватися
сповільнювач
сповільняти
сповільнятися
сповірений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОВІЛЬНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonymes et antonymes de сповільнений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВІЛЬНЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сповільнений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОВІЛЬНЕНИЙ

Découvrez la traduction de сповільнений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сповільнений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сповільнений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

延迟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retrasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delayed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलंबित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

замедленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrasado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে স্লাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditangguhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verspätet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅延
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị hoãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yavaşladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźniony
50 millions de locuteurs

ukrainien

сповільнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försenad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сповільнений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОВІЛЬНЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сповільнений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сповільнений en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВІЛЬНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de сповільнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сповільнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ozera Volyni: limno-heohrafichna kharakterystyka - Сторінка 60
Озера Волині відносяться до груп з малим (<0,5) і середнім (від 0,5 до 5) умовним водообміном, що свідчить про сповільнений водообмін і автохтонність процесів водного режиму. Особливо низьким показником (0,04) виділяється ...
Leonid Volodymyrovych Ilʹïn, ‎I︠A︡roslav Oleksandrovych Molʹchak, 2000
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... solar motion — Сонця solar motion спільний - cooperative motion; (дефектів у кристалі) concerted motion спіральний - spiraling; helical [helicoidal, spiral] motion, motion along a helix; helicoidal displacement сповільнений - decelerated ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... 9 —s are dangerous присл. зволікання небезпечні. delayed [dI'leld] а затриманий; сповільнений; — action сповільнена дія; — conditioned reflex фізл. заторможений умовний рефлекс; — drop ав. затяжний стрибок. delayed-action ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... часі Гdilatorinos l-to:ri-l dilatory неквапливий; повільний, сповільнений; загайний Гdilotori l-to:ri] dilemma дилема [dI'lєmo] prisoner's - задача про двох в'язнів, гра двох бандитів dilepton дилептон | дилептонний [daI'leptpn l-a:n] diluent ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: heolohichni, ...
Адекватне описання стаціонарних полів нейтронів, сповільнених у геологічних середовищах довільного складу, забезпечують відносно прості моделі переносу, що відповідають модифікованому Р2 — наближенню методу ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1983
6
Труди - Сторінка 99
Незначна кількість випадків, коли подразнення не спричиняли ні спинень серця, ні сповільнення ритму серцевих скорочень, пояснюється, ви- димо, фізіологічним станом слимака. Це видноз того, що більшість слимаків відповідали ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Зірочкою позначено аліквотний тон, який прослуховується при сповільненій швидкості відтворення запису. Зап. і нот. І. Мацієвського. АІМ. 42. Дует телинок Жанр збирачем не указаний. Але за ритмікою. 206 Весняна мелодія.
Мацієвський І. В., 2012
8
Жак-фаталіст
Мій капітан казав: дайте причину _ виникне наслідок; від слабкої причини _ слабкий наслідок; від хвилинної причини _ хвилинний наслідок; від переривної причини _ переривний наслідок; від перешкодженої причини _ сповільнений ...
Дені Дідро, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОВІЛЬНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сповільнений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ДАІ: Через ремонтні роботи на мості рух автотранспорту …
На виїзді з Івано-Франківська на мості через річку Бистриця Солотвинська проводяться ремонтні роботи. Рух автотранспорту сповільнений, проте ... «Вікна online, sept 15»
2
На боці розуму проти абсурду, на боці закону проти беззаконня
Вийшовши на пенсію, ветеран не перейшов на сповільнений темп життя, а продовжує працювати на цивільній роботі. А практика роботи в ОВС стала ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
3
Відсьогодні в'їхати на Закарпаття можна лише через блокпости …
Наразі немає й великих черг, лише дещо сповільнений рух. Адже прискіпливо перевіряють здебільшого вантажний транспорт. Без затримок проїджають ... «Tyachiv News, juil 15»
4
Проблеми сну, сповільнений розвиток і заїкання – психічні …
Психологи, які з ними працюють, стверджують: діти важко адаптовуються до нового оточення, у них фіксують сповільнення розвитку, а ще проблеми сну і ... «Радіо Свобода, avril 15»
5
Армія Росії морально застаріла і не готова довго воювати з …
Однак процес оновлення арсеналу Росії був сповільнений "корупцією, поганим управлінням і кадровими питаннями". Оглядач зазначає, що Росія так і не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 14»
6
Через негоду у Калуському районі евакуювали вагітних
Рух транспорту сповільнений, видимість — обмежена. Патрульні служби МНС та ДАІ патрулювали під час шторму та виїжджали на виклики водіїв. «Вікна online, mars 13»
7
Рейтинг вигаданих багатіїв від Forbes
... Блат - патріарх імперії нерухомості, матір п'ятьох дітей та фанатка пластичної хірургії з серіалу "Сповільнений розвиток" зі статком у 950 мільйонів. «Українська правда, avril 10»
8
Наймолодша країна світу
Ви не побачите тут темпераментних та емоційних південних мачо - це спокійний, ввічливий, врівноважений, трохи «сповільнений» народ, схожий на ... «Україна молода, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сповільнений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spovilnenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur