Signification de "сваріння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СВАРІННЯ EN UKRAINIEN

сваріння  [svarinnya]

QUE SIGNIFIE СВАРІННЯ EN UKRAINIEN

définition de сваріння dans le dictionnaire ukrainien

guerres, je, avec., rarement. Identique au soudage 1.

сваріння, я, с., рідко. Те саме, що сва́рка 1.

TRADUCTION DE СВАРІННЯ

Découvrez la traduction de сваріння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сваріння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сваріння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 训斥
• Traducteur Français - espagnol: reprensión
• Traducteur Français - anglais: rebuke
• Traducteur Français - hindi: फटकार
• Traducteur Français - arabe: توبيخ
• Traducteur Français - russe: прещения
• Traducteur Français - portugais: repreensão
• Traducteur Français - bengali: তাড়ন
• Traducteur Français - français: réprimande
• Traducteur Français - malaisien: teguran
• Traducteur Français - allemand: Tadel
• Traducteur Français - japonais: 叱責
• Traducteur Français - coréen: 견책
• Traducteur Français - javanais: prekara
• Traducteur Français - vietnamien: quở trách
• Traducteur Français - tamoul: கண்டனம்
• Traducteur Français - marathi: दु: ख भोगले
• Traducteur Français - turc: azarlama
• Traducteur Français - italien: rimprovero
• Traducteur Français - polonais: nagana
• ukrainien: сваріння
• Traducteur Français - roumain: mustrare
• Traducteur Français - grec: επίπληξη
• Traducteur Français - afrikaans: teregwysing
• Traducteur Français - suédois: tillrätta
• Traducteur Français - norvégien: irettesettelse

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВАРІННЯ»

Découvrez l'usage de сваріння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сваріння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

76:7 Від сваріння Твого, Боже Яковів, оглушується колесниця та кінь: 76:8 Ти Ти грізний, і хто перед обличчям Твоїм устоїть часу гніву Твого?... 76:9 Як звіщаєш Ти суд із небес, то боїться й стихає земля, 76:10 як встає Бог на суд, ...

деякі автори, 2015

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Від сваріння Твого, Боже Якова, був оглушений повіз та КІНЬ. * ЇМ. 15. 1, 21. 8. Ти— Ти страшний, і хто 'Гіг- годоаХ сшід. перед обличчям Твоїм устоїть в часі гніву Твого ? 7- 9. Коли з неба звіщаєш Ти суд, то боїться й стихав земля, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 103

3-одзаду підскочив сотник малої дружини Чер- нега: — Жупане! Він здалеку чув сваріння між рате- водами, та мусив утрутися, бо й вістка, яку приніс, не чекала. — Прийшли сли. Боримисл непорозуміло глянув на свого сотника, ...

Ivan Bilyk, 2006

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Сварки є майже в кожній родині, але нещастя не у сварках, а в способі сваріння. У культурних людей сварка культурна: незгоди, розбіжності в поглядах, розпач, спричинений невдачею, помилкою, злагіднюються. Він і вона ...

Lev Sylenko, 1998

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... неполадиця, передирка, передрачка, пер'екір, перекірочка, перекори, перекорище, пересвар, пересварка, рейвах, розбрат, розбрід, розгардіяш, розлад, розладдя, розмир, свар, свара, сваріння, сварня, содома, сперечка, спірка, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000