Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "свинство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВИНСТВО EN UKRAINIEN

свинство  [svynstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВИНСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «свинство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de свинство dans le dictionnaire ukrainien

porcine, a, pp., p. La saleté, la négligence; manque de compétences culturelles, ignorance. - C'est des conneries! Je vais parler avec lui [le voisin] maintenant. Ce qui est vrai, est-il une grange ou une coopérative d'habitation? (Katch, II, 1958, 30); Bien sûr, beaucoup piggishness en conseil, semble-t-il peu partout (Kotsyuba., III, 1956, 187) .2. Irrégulier, acte bas; comportement malhonnête, insidieux; laideur - Tu as fait de la cochonnerie. Grimpèrent dans la famille a pris la femme de quelqu'un d'autre ... Tenez le courage honnêtement pokvytuvatys (Kotsyuba, I, 1955, 408.); - Je n'aime pas pleurnicher. Mais ... est-ce - pas dégoûtant, jambon p'yanyuha tire damoiselle, qui est lui-même vpoyila il? (Ilch cosaque Kind .., 1958, 364..); - Marina Je dois aller à l'hôpital, elle vypyshetsya bientôt, et je n'y suis jamais allé, tout simplement dégoûtant de ma part - rapidement, comme vypravduyuchys dit Anna (Sobko, affaire .., 1959, 179); - C'est cochon - ramasser des armes! - Il dit au gars qui le poursuit. - .. Je peux et ne sera reflété par rien! (A. Janov., I, 1954, 231). свинство, а, с., розм.

1. Бруд, неохайність; відсутність культурних навиків, невігластво. — Це свинство! Я з ним [сусідом] зараз поговорю. Що це справді: хлів тут їм чи житлова кооперація? (Кач., II, 1958, 30); Звісно, свинства в управі багато, мабуть, його скрізь немало (Коцюб., III, 1956, 187).

2. Непорядний, низький вчинок; нечесна, підступна поведінка; неподобство. — Ти зробив свинство. Вліз у сім’ю, взяв чужу жінку… Май же сміливість чесно поквитуватись (Коцюб., І, 1955, 408); — Я свинства не люблю. Але… хіба ж оце — не свинство: п’янюгу з шинку тягне молодичка, котра сама ж його впоїла? (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 364); — Мені до Марини у лікарню треба піти, вона скоро випишеться, а я жодного разу там не була, просто свинство з мого боку,— швидко, немов виправдуючись, сказала Ганна (Собко, Справа.., 1959, 179); — Це свинство — забирати зброю! — каже він хлопцеві, який іде слідом за ним. — ..Мені й відбиватися нічим буде! (Ю. Янов., І, 1954, 231).


Cliquez pour voir la définition originale de «свинство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СВИНСТВО


віщунство
vishchunstvo

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СВИНСТВО

свиноматка
свинопас
свинопоголів’я
свинорадгосп
свинорий
свинория
свинота
свинотоварний
свиноферма
свиночка
свинський
свинтус
свинуватий
свинушник
свинцевий
свинцевистий
свинцювання
свинцювати
свинцюватий
свинцюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СВИНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Synonymes et antonymes de свинство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВИНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de свинство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВИНСТВО

Découvrez la traduction de свинство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de свинство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свинство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

兽性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bestialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beastliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रूरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهيمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свинство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bestialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bestialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejijikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beastliness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐승 같은 짓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beastliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh như loài thú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beastliness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayvan gibi davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ohyda
50 millions de locuteurs

ukrainien

свинство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτηνωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beestachtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

NEDRIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beastliness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de свинство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВИНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «свинство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot свинство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВИНСТВО»

Découvrez l'usage de свинство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свинство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Свинство
Зощенко М.М. М. М. Зощенко СВИНСТВО Михаил Михайлович Зощенко СВИНСТВО ...
Зощенко М.М., 2014
2
Македонская критика французской мысли (сборник)
Такое свинство, просто страшно делается... свинство... свинство... – повторил он несколько разпро себя, чувствуя, какот этого слова внутри что-то начинает подниматься,– свинство...» Странное ощущение постепенно прошло.
Виктор Пелевин, 2014
3
Все повести и эссе
Такое свинство, просто страшно делается... свинство... свинство... – повторил он несколько разпро себя, чувствуя,как от этого слова внутри что-то начинаетподниматься, – свинство...» Странное ощущение постепенно прошло.
Виктор Пелевин, 2014
4
Трансцендентная сингулярность души (сборник)
Базисное. свинство. бытия. Оступиться в жизни может каждый, Если вдругне оченьповезёт. В грязьупасть случалось неоднажды Всем живым, кто по земле идёт. Нолишьсвиньи лезут в лужи сами. Похотли́варадость бытия: Трутся ...
Николай Векшин, 2015
5
Мысли и изречения великих. О человеке, жизни и судьбе
Жизнь — это постоянный процесс принятия решений относительно того, что нам делать дальше. Жизнь — это просто одно свинство за другим. Элберт Хаббард Неправда, что жизнь есть одно свинство за другим — это одно и то ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2011
6
Мысли и изречения великих о самом главном: в 3 т. Т.1. ...
Жизнь — это постоянный процесс принятия решений относительно того, что нам делать дальше. Жизнь — это просто одно свинство за другим. Элберт Хаббард Неправда, что жизнь есть одно свинство за другим — это одно и то ...
Анатолий Павлович Кондрашов, 2011
7
В погоне за метеором
Неслыханное свинство! — Что опять стряслось? — спросил банкир. — Болид, черт возьми! Все тот же проклятый болид! — Что же он натворил, твой болид? — Да он простонапросто собирается опустошить всю землю! Даже и не ...
Жюль Верн, 2013
8
Крестьянин и тинейджер:
Он опустилрогожку; закипая,отвернулся отокна: какое свинство, свинство, свинство! Повсюду, только подними рогожку, свинство; никто неможет положить ему конец, поскольку все решили положить навсёс прибором.Нельзя ...
Андрей Дмитриев, 2014
9
Бухта Радости
Повсюду только подними рогожку свинство; никто не может положить ему конец, поскольку все решили положить на все с прибором. Нельзя, нельзя ложить с прибором! Иначе: гарь, и вонь; иначе получается такое, что получилось ...
Андрей Дмитриев, 2015
10
Аврора Горелика (сборник)
Это свинство! КИСТОЧКИН Готовы материалы по конкретной проблематике? СЕРЕЖА Готовы, вот они! (Бухает на стол одну пухлую папку за другой.) Свинство! Свинство! Свинство! КИСТОЧКИН Прекрасно. Вот что, Сережа, ...
Василий Аксенов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВИНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свинство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Осиновский: это свинство, Стальнухин истратил 50 000 евро …
В любом случае свинство, но у меня еще один вопрос: как такой человек может руководить в Рийгикогу комиссией по контролю за госбюджетом, которая ... «DELFI.ee, sept 15»
2
Мировое свинство
Ровно месяц назад в Украине произошла трагедия – из-за вспышки африканской чумы на свиноводческом предприятии «Калита» под Киевом пришлось ... «УНИАН, août 15»
3
Экс-вице-премьер РФ объяснил, зачем российские чекисты …
... стечения обстоятельств и реального противостояния здесь нет и организовать такое свинство они могут без всякого видимого повода в любое время ... «Главред, août 15»
4
Осенью нас ждет обычное украинское избирательное свинство
На предстоящих выборах в местные советы в Украине кандидатам нет необходимости применять ноу-хау в избирательных технологиях, считает ... «РИА Новости Украина, août 15»
5
Свинство, а не свинина
4 августа Россельхознадзор сообщил о фальсификациях с мясной продукцией, выявленных в четырех гипермаркетах столицы: «АШАН-Сокольники», ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
6
Санкционное свинство В Самаре уничтожили первую партию …
Самара – Москва, Август 04 (Новый День, Алла Неверова) – Сегодня в Самаре уничтожена первая партия подпавших под продуктовое эмбарго ... «Новый День - Главные новости, août 15»
7
Свинство! Убийство детей и равнодушие...прежде всего тех, из …
Ни слова ни скажу про действия Киева. Как ни страшно это признавать, но... Киев и не прячет своего отношения к происходящему и ведет войну за ... «Кавказский узел, juil 15»
8
Форменное свинство: боевики "ДНР" обстреляли машины с …
Боевики "ДНР" сегодня обстреляли машины, которые везли комбикорм на свиноферму, которая поставляет мясо самим боевикам. Об этом на своей ... «Joinfo.ua, juil 15»
9
Жители Донбасса о ситуации с КПП: Осталось только хрюкать …
Слышала даже как бутылки затарахтели улетая в кусты. Осталось только хрюкать всей колонной хором, чтоб хоть как-то оправдать такое свинство. «Интернет-газета "Вести", juil 15»
10
Обыкновенное свинство! фоторепортаж
Европа продолжает тотальное информационное наступление на Азербайджан. Почти во всех ведущих СМИ Европейского континента каждый день ... «Eynulla Fatullayev, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Свинство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/svynstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur