Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "толь" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОЛЬ EN UKRAINIEN

толь  [tolʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОЛЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «толь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rouler les matériaux de toiture

Рулонні покрівельні матеріали

Les matériaux de toiture en rouleau sont utilisés dans la construction pour l'imperméabilisation. Il existe des matériaux de base et non consolidés. Les principaux sont réalisés en traitant la base avec du bitume, du goudron et leurs mélanges. Les fonds sont obtenus sous la forme de chiffons d'une certaine épaisseur, en utilisant le laminage de mélanges constitués de liant organique, de charge et d'additifs. Les matériaux de toiture en rouleau les plus courants sont le ruberoïde, le parchemin et le tol. Руло́нні покріве́льні матеріа́ли використовуються у будівництві для гідроізоляції. Бувають основні та безосновні рулонні матеріали. Основні виготовляють шляхом обробки основи бітумами, дьогтем та їх сумішами. Безосновні отримують у вигляді полотнищ певної товщини, застосовуючи прокатку сумішей, складених з органічного в'яжучого, наповнювача і добавок. Найпоширенішими рулонними покрівельними матеріалами є руберойд, пергамін і толь.

définition de толь dans le dictionnaire ukrainien

Tol, u, h Matériau de toiture, en carton épais imprégné de goudron de houille. Par le tissage des barbelés, un certain nombre de huttes basses alignées, à demi enfoncées sur le sol, n'étaient visibles que sur des toits inclinés, couverts d'un labeur noir (Zban., Yedin, 1959, 289); Dans certains endroits, il était juste brisé ... et le toit brillait de trous (Khizhnyak, Tamara, 1959, 176). толь, ю, ч. Покрівельний матеріал, виготовлений з товстого картону, просоченого кам’яновугільним дьогтем. За плетивом колючого дроту вишикувався ряд низеньких бараків, наполовину вкопаних у землю, виднілися лише похилі дахи, криті чорним толем (Збан., Єдина, 1959, 289); В деяких місцях толь було прорвано.., і дах світився дірками (Хижняк, Тамара, 1959, 176).

Cliquez pour voir la définition originale de «толь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОЛЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОЛЬ

толока
толокно
толокнянка
толокувати
толочіння
толочанин
толочений
толочення
толочити
толочитися
толочний
толстовець
толстовка
толстовство
толстовський
толстовщина
толуб
толуол
толуоловий
том

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОЛЬ

кахоль
консоль
контроль
король
краголь
краколь
кроль
кухоль
лакфіоль
маґоль
мозоль
моль
монополь
некрополь
онколь
парасоль
пароль
пергідроль
пистоль
пістоль

Synonymes et antonymes de толь dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОЛЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de толь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОЛЬ

Découvrez la traduction de толь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de толь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «толь» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

número de víctimas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedágio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপশুল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Toll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toll
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toll
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toll
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myto
50 millions de locuteurs

ukrainien

толь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toll
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de толь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОЛЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «толь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot толь en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОЛЬ»

Découvrez l'usage de толь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec толь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мои воспоминания - Сторінка 202
При осмотрѣ Толемъ водопровода развязался языкъ у Яниша, къ которому Толь былъ приглашенъ въ этотъ день къ обѣду. Толь отказался было посѣтить Московскій экономическій комитетъ путей сообщенія, помѣщавшійся на ...
Дельвиг А. И., 2013
2
Дело петрашевцев - Том 2 - Сторінка 172
Воронежа. Представившись к этому Колеони-нову, Толь нашел человека с идеями чисто либералы выми, хитрого и двуличного, которыи сперва служил в на. ком-то кирасирском полку и был известен своими шалостями.
В.А. Десницкий, 2013
3
ëИìА толь§ко записываëиìу ...: страниëтìсы из двенвника ; ...
страниëтìсы из двенвника ; размышлениëиìа Михаил Панич. Шой загадки. Что есть человек? Откуда он? Что в нем, в его разуме? . . Какая долгая дорога к истине! . . Плотина поднимается до высшей отметки не сразу.
Михаил Панич, 1982
4
Император Александр I-й и его сподвижники в 1812, 1813, ...
'rim-l., а пщяшо Толь. Продолжая лапшеuiu slmllsllc'rmal-l. xpL-rnmn. Страшш. ша: Запасли, В-го Amgen. Адрйаиополь. Покоренйв второй столицы Оттоманской "иперйп р'Ьшшо пшцгь. Турцйа была потрясена т: основаниях-ь. путь ...
Михайловский-Данилевский А. И., 2014
5
Сеть Интернет в развитии научного потенциала старшеклассников
Ва- риан- ты 1 пока- затель 2 пока- затель 3 пока- затель 4 пока- затель 5 пока- затель 6 пока- затель 7 пока- затель 8 показа- тель 9 пока- затель Общий показатель отве- тов No1 (толь- ко 1 выбор) No1 (толь- ко 1 выбор) No1 ...
Галина Макотрова, 2015
6
Папа-пряник
Его звали «Веселым Толем». Все волосы у него вились в мелкие кудри, а щеки были полные и румяные. Его голубовато-серые глаза всем так ласково улыбались, что все говорили: «Ах, какой славный мальчик!» — Да! Толь был ...
Николай Вагнер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme толь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Минобороны пообещали задействовать в Сирии только
В возможной операции российских вооруженных сил в Сирии против боевиков «Исламского государства» (ИГ) будут задействованы только офицеры и ... «Lenta.ru, sept 15»
2
Вице-президент Еврокомиссии: это только начало …
euronews: “Только что Америка принимала папу римского, который в ходе визита поднял вопросы, которые сегодня не могут не волновать и вас, как ... «euronews, sept 15»
3
Путин заявил, что в Сирии "есть только одна легитимная армия …
Путин заявил, что в Сирии "есть только одна легитимная армия", а "военная помощь может оказываться только легитимным правительствам" ... «NEWSru.ua, sept 15»
4
Бумажные «обои» замусоривают не только Николаев, но и …
Бумажные «обои» замусоривают не только Николаев, но и головы горожан ... кредитах, поездках», оставляя мусор не только на улицах, но и в голове. «izvestia.nikolaev.ua, sept 15»
5
Только для женщин
В Грозном открылся пляж для женщин. Он находится в двух километрах от мужского и отгорожен трёхметровой стеной. Пляж расположен на берегу ... «euronews, août 15»
6
One and only
Если кто в составе Ливерпуля вызывал перманентный страх, то только он. О чрезмерном старании Джеррарду говорили еще в академии. «Football.ua, mai 15»
7
Тренер «Андерлехта»: «У меня было только одно желание – не …
«Перед жеребьевкой у меня было только одно желание – не попасть на русский клуб. «Динамо» сейчас отлично выступает, у него очень сильный ... «Eurosport.com RU, déc 14»
8
Посылки в Россию можно отправить только через Eesti Post
На долю тех, кто регулярно отправлял в Россию почтовые отправления, выпали сложные времена, передает «МК-Эстония» со ссылкой на «Новости ... «Postimees, janv 14»
9
Есть только один Джимми Гримбл
Джимми Гримбл типичный английский мальчишка — он обожает футбол, только вот он фанат «Манчестер Сити», который ненавидят все его ... «kinopoisk, juil 12»
10
Если бы ты только знала!
Паркер приезжает в Нью-Йорк с твердым намерением в кратчайший срок стать светилом журналистики, но… Как это часто бывает, жизнь вносит свои ... «kinopoisk, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Толь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tol-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur