QUE SIGNIFIE ЦНОТЛИВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «цнотливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de цнотливо dans le dictionnaire ukrainien
chaste Pral. à la chaste. Robe merveilleuse! Ici, sur la poitrine, il est complètement fermé, sourd, au cou lui-même, et le dos est nu. Attrayant et chaste (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 7); Ironmong est allé autour de la voiture. Ce test lui semblait superflu. Lui-même enthousiaste honnête et exigeant de lui-même, il était convaincu de l'intégrité de ses camarades (Sobko, Zvich, Life, 1957, 98); // La même chose qui est timide. Avant ce fut cette journée mémorable Svejk, complètement nu, couvrant ses béquilles de nudité chaste sur laquelle elle était fondée (Hasek, Svejk Aventure .., Trans Maslyak, 1958, 61.); Ayant sauté sur la rive et vu les gens nus dans l'étang, la jeune fille était confuse et confuse et baissa chastement les yeux (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 25). цнотливо. Присл. до цнотли́вий. Чудесна суконька! Отут, на грудях, геть-чисто закрито, глухо, до самої шиї, а спина — гола. Привабливо й цнотливо (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 7); Залізняк обійшов машину. Ця перевірка здалася йому зайвою. Сам цнотливо чесний і вимогливий до себе, він був переконаний у чесності своїх товаришів (Собко, Звич. життя, 1957, 98); // Те саме, що сором’язли́во. Перед ним цього пам’ятного дня стояв Швейк, зовсім голий, цнотливо покриваючи свою голизну милицями, на які він спирався (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 61); Вискочивши на берег і побачивши у ставку голих людей, дівчина від здивування розгубилась і цнотливо опустила очі (Панч, Гомон. Україна, 1954, 25).
Cliquez pour
voir la définition originale de «цнотливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦНОТЛИВО»
Découvrez l'usage de
цнотливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
цнотливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatoliĭ Stepanovych Hlushchak: biobibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 97
ГНсня про рщш поля; Весшьне село; Крокуюча башта // Комс. ккра. - 1969. - 22 лип. * Посвятавська Галина 1012. "Мет так любо сумувати..."; "Та гвдиТди, я обшму тебе цнотливо..." // Глущак А.С. Мотивш Л1ри». - О., 1972. - С. 75-76.
Tamara Ivanivna Oleĭnykova, Odesʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni O.M. Horʹkoho, 2001
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 258
Щоб цнотливими були, чистими, дбайливі в домі, добрі, покірні своїм чоловікам, щоб не зневажалося Слово Боже. 6. Юнаків також умовляй бути доброчесними. 7. У всьому виявляй у собі взірець добрих справ, в учителюванні ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 649
... chasm прірву 17127 chasmal chasmal 17128 chasms прірви 17129 chassis шасі 17130 chaste цнотливий 17131 chastek chastek 17132 chastely цнотливо 17133 chasten карати 17134 chastened покараний 17135 chastener каратель ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 296
... breakfast «континентальний сніданок» (легкий сніданок, який складається з кави і булочки); — code азбука Морзе, - quilt пухове одіяло; — shelf геол. континентальний шельф. continently [' kРntlnantll] ady 1. стримано; 2. цнотливо.
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Мовляв, де ж це в наш час видано, щоб рядові колгоспники та зодягали на своїх жінок, теж рядових колгоспниць, та й пояси цнотливості! Українське село ніколи й не чуло про такі пояси, хоча від того невідання в українському селі не ...
6
Tvory: Romany - Сторінка 137
Візьмемо це діло за роги: Яблунівка заговорила про те, що Хома Прищепа для своєї рідної жінки Мартохи чи то придбав у районному магазині господарчих товарів, чи то власноручно із заліза викував пояс цнотливості. Для того ...
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Через роки цнотливості ваша аура досягне такого рівня, що кожен, хто зустрінеться з вами, відчує себе оновленим і заспокоєним. Це буде гармонізувати як вас самих, так і навколишніх людей. Це – ознака надлюдини. Дотримання ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti︠a︡ u dvokh ...
...синім язиком співає цнотлива музика, картини вже не снуються в черепі танцюючими, лиш наростають тоді неясні хотіння і знову цнотливо плаче теплою кров'ю серце о, плач, кволе, боязливе серце: я є усміхнено-задоволений ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
Взявши покривало закраї, директорка цнотливо загорнулася у нього. — Пане Портмане! — сказала вона, дивлячись на мене зі сцени. — Я така рада, щови повернулися. З цією маленькою виставою ми колись, у спокійніші дні, ...
Так чи інакше, оцей весь хаос, що раптом постав навколо, зцими вересками мопедів і машин, поламаними автобусами, волами, що тягнутьтруби, дурнуватими рекламами і школярками, що цнотливо прикриваються білими ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦНОТЛИВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
цнотливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Депутати зіграли в дефолт
Якщо ми перестаємо поводитися «цнотливо», а саме так і може бути розцінено невпринйття угоди Радою, це все міняє. І тоді можемо очікувати, що ... «Finance.ua, sept 15»
Як пояснити 6-річному хрещенику, що таке дискримінація?
Щоправда цнотливо забувши про такі ознаки, як "сексуальна орієнтація" та "гендерна ідентичність". Цікаво, що деякі представники ЛГБТ-спільноти ... «Українська правда, août 15»
Люди Твого Міста: Батяри Радковці про Львів-Вавилон
Іван: Є ще одна проблема, яку львів'яни звикли стидливо обходити та цнотливо замовчувати: наше місто стає фестивальним. Із одного боку, це дуже ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
Культура й стиль життя Ліндеманн шокує і без Rammsteіn
Свині, кров, харкотиння та персонажі, що ніби зійшли з картин Ієронімуса Босха, сплітаються то у хворобливому бруді, то на цнотливо-білій сцені на тлі ... «Deutsche Welle, juin 15»
Ірина ІГНАТЕНКО: «Якщо «поробить» чоловік – жодна знахарка …
Книга розбиває уявлення про те, що колись все було романтично і цнотливо. Слухаючи розповіді старожилів про життя їхніх мам та бабусь, розумієш, ... «Високий Замок, févr 15»
“Корольок-пташка співоча” розповіла про “весілля” з Бураком …
Вона мала виглядати просто та цнотливо. Зніматися у цих сценах було справжнім задоволенням! Мене переповнювали неймовірні почуття! - Для цього ... «Вікна online, janv 15»
Культ мови. Наша Дуже Важлива Компанія та інші «ДНР»
Слова-паразити (і цнотливо приховані зірочками, і явлені в усій красі) виконують однакову функцію: додають експресивності (на думку мовця) й ... «Telecriticism, juil 14»
Сьогодні, 22 грудня, – свято зачаття святою Анною Пресвятої …
У святій любові до Бога і в милосерді до ближніх вони багато років провели цнотливо, не маючи дітей. Втім, вони дали обітницю Богу присвятити дитя ... «Вікна online, déc 13»
Чиста історія. Класичний дизайн двоповерхової квартири в Києві
У кабінеті - класичне бюро на вигнутих ніжках. Стіни прикрашені тканими гобеленами - вони справжні та чудово доповнюють цнотливо чистий інтер'єр. «Корреспондент.net, sept 13»
Від гламуру до боротьби з ним у «Зеленій лампі»
... «мудак» та «гавно» - реабілітація полягає насамперед у їх злісному незапікуванні, хоча «х.й» далі цнотливо супроводжується противним «п-і-іп». «Telecriticism, juil 13»
