QUE SIGNIFIE ЦОКОТЛИВИЙ EN UKRAINIEN
définition de цокотливий dans le dictionnaire ukrainien
de bon augure, a, e.1. Court, fragmentaire (à propos des sons). Souvent, en accordant le récepteur, il entendait [Volodya] des sons étranges et à couper le souffle. Comme si quelqu'un sur une machine spéciale n'était pas comme un boom, il n'a pas fait cela (Trubl., I, 1955, 223); Quelqu'un a entendu quelques étapes faciles et concises (Kucher, Goodbye .., 1957, 249) .2. Ce qui produit des sons courts, résonnants et fragmentaires (sur les oiseaux, les insectes, etc.). main Odmahnuvshys sur l'esprit du capitaine comme tsokotlyvoyi à voler, il a dit: - Je Demid Pivtorakozhukha et éternuer sur mon chancelier, Sultan et empereur ... (Rybak Pereyasl Conseil, 1953, 81.) .3. Rhum Kookotay sujettes (en 3 chiffres); que le bruit (l'homme) .- et je ne, sinon l'état traktorystkoyu - vyhopylas de bande de fille tsokotlyva Stéphanie, fille de graines Novak (Tsiupa, .. Vers 1958, 329); Une fille intéressante ... Lively, grassouillet (Chab., Standing narev .., 1959, 35).
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦОКОТЛИВИЙ»
Découvrez l'usage de
цокотливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
цокотливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... тріпло, тріполог, трибунщик, триндикало, триндичиха (про жінок), тулумбасистий, туркітливий, туркотливий, фанфарон (зарозумілий базіка), хававкало, цвеник, цвіркотливий, цвіркун, цокотливий, цокотун, шарманка, швидкограй ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
2
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 199
Зуби — то вщухнуть, то знов у цокотливий др1б з1рвуться. Скорчились. Флейта Татейлера, татайлера — ну хто ж 1з нас не гол? Прославим Уота Тайлеря живи, Джоне Болл! Голоси Довго ще будемо ми з ними панькатись?
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1985
3
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 63
Я сиджу на стежщ, шд прив'ялим від спеки буз- ком, сонце розморюе, цокотливий тггчин голос при- сипляе. Але я проганяю дрімоту геть, бо маю швидко й безповоротно виршшти важливу справу, котру задумав уже давно.
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1981
Та ще в тоб1 годинник цокотливий, прикваплюючи, рухатись велить. I шелескоче паперова злива, хоч Вшь з1рви та зупинись на мить. I той портрет розмножений втзнаеш, 1 з кожного щось В1чне забери — пашр жовт1е, довгий ...
5
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 262
Зу- би — то вщухнуть, то знов у цокотливий дроб з1рвуться. Скорчились. Флейта. Татейлера, татайлера — ну хто ж 1з нас не гол? Прославим Уота Тайлера, живи, Джоне Болл! Голоси. Довго ще будемо ми з ними панькатись?
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1971