Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усипальня" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСИПАЛЬНЯ EN UKRAINIEN

усипальня  [usypalʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСИПАЛЬНЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «усипальня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усипальня dans le dictionnaire ukrainien

tombe, et, oui. La construction (crypte, tombe, mausolée, etc.) pour l'enterrement de membres de la même famille, d'une famille, de personnalités, etc. Le mausolée devait être érigé d'une pierre. Et la recherche des minéraux les plus précieux pour la tombe léniniste a commencé (Nauka .., 7, 1969, 7). усипальня, і, ж. Споруда (склеп, гробниця, мавзолей і т. ін.) для поховання членів одного роду, однієї сім’ї, видатних діячів і т. ін. Мавзолей мав бути споруджений з каменю. І почалися пошуки найцінніших порід мінералів для ленінської усипальні (Наука.., 7, 1969, 7).


Cliquez pour voir la définition originale de «усипальня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСИПАЛЬНЯ


качальня
kachalʹnya
їдальня
ïdalʹnya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСИПАЛЬНЯ

усилятися
усинобожити
усиновитель
усиновителька
усиновити
усиновлений
усиновлення
усиновляти
усиновлятися
усипальниця
усипаний
усипати
усипатися
усипити
усипище
усипляння
усипляти
усиплятися
усипний
усиротілий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСИПАЛЬНЯ

крохмальня
купальня
метальня
москальня
мотальня
опочивальня
переодягальня
плакувальня
пральня
приймальня
рибальня
роздягальня
складальня
солекопальня
сортувальня
спальня
сповідальня
спочивальня
сральня
сукновальня

Synonymes et antonymes de усипальня dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСИПАЛЬНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усипальня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСИПАЛЬНЯ

Découvrez la traduction de усипальня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de усипальня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усипальня» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усыпальница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

túmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób
50 millions de locuteurs

ukrainien

усипальня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravkammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усипальня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСИПАЛЬНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усипальня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усипальня en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСИПАЛЬНЯ»

Découvrez l'usage de усипальня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усипальня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arkheolohichni doslidz͡h︡enni͡a︡ starodavnʹoho Kyi͡e︡va
З півночі усипальня одразу мала стіну, а не арку. Про це переконливо свідчать зовнішні зондажі кладки і фреска безпосередньо біля вікна, майже в центрі стіни. На східній стіні панельний орнамент в центрі переривається апси- ...
Petro Petrovych Tolochko, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1976
2
Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 143
І. Тоцька стверджує, що саркофаг спочатку стояв у східному торці північної зовнішньої галереї, де Ярослав при зведенні собору заклав великокняжу усипальню. В другій половині XI ст. до неї нібито приєднали сусіднє з заходу ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004
3
Sobor svi︠a︡toï Sofiï v Kyi︠e︡vi - Сторінка 105
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2000
4
Pid pokrovom Svi︠a︡toï Sofiï: Nekropolʹ Sofiĭsʹkoho soboru ...
У такому разі постать святителя мала зображувати самого Петра (Могилу) — відновлювача православ'я і кти- тора Володимирової каплиці-усипальні. Можливо, постаті Митрополита відповідала втрачена нині постать Володимира ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Ukrainsʹkyĭ t͡sentr biohrafichnoï nekropolistyky, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo okhorony pam'i︠a︡tok istoriï ta kulʹtury, 2000
5
Arkhitektor Horodet︠s︡ʹkyĭ: istorychni rozvidky - Сторінка 45
Розгалужений київський клан баронів Штейнгейлів подбав, щоб усипальня на четвертій терасі Аскольдової могили була досить місткою. Проект облаштування усипальні замовили архітекторові В. Городецькому. Той врахував і ...
D. V. Malakov, 1999
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 183
Найвідоміші та найдосконаліші каплиці створені у Львові. Усипальня родини Кампіа- нів (кінець XVI ст. — 1619 р., архітектори — П. Римлянин і В. Капинос) прилягає до північно-західного прясла кафедрального костелу. Прямокутна ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
7
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
До Володимирової книги «Місто Тіровиван» ввійшли оповідання, тошо (жанрове означення автора) «Дзеньки-бреньки» та повість «Усипальня для тарганів». Його повість «Усипальня для тарганів» опублікована у журналі «Кур'єр ...
Vasylʹ Habor, 2002
8
Svi︠a︡ta Sofii︠a︡ Kyïvsʹka: istorii︠a︡ v mystet︠s︡tvi - Сторінка 153
Підлогу усипальні було зроблено з великих барвистих майолікових плит розміром 70x70x5,5 см., що імітували мармур. Жодних інших гробниць упродовж наступних чотирьох десятиріч у Св. Софії не було. Річ у тім, що у давні часи ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
9
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Усипальні — значно більшіта ближчі,ніж сподівався Шаста — видавалися сивими уневиразному місячному сяйві. Вони чимало скидалисяна похмурихвелетнів із накинутими на плечі рясами,що вкривали їхніголови та обличчя.
Льюїс К.С., 2014
10
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Родинна усипальня Нині це пагорб, порослий кущами й травою. А на початку XX ст. була справжня піраміда, подібна до єгипетських: Ігнатій Закревський, 1898 р. відвідавши Єгипет, привіз звідти матеріали та збудував для родини ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСИПАЛЬНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усипальня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про Митрополита Андрея Шептицького створили дитячу …
Ми помандрували до місць, пов'язаних з постаттю Шептицького, зокрема до села Прилбичі, де був його родинний маєток і зберіглася усипальня родини ... «espreso.tv, août 15»
2
Недалеко від Львова. 5 містечок, де варто побувати
... і атмосферою вражає Костел святого Лаврентія (площа Вічева, 18), який був задуманий польським шляхтичем Жолкевським як родова усипальня. «Tvoemisto.tv, mai 15»
3
Визначні місця Кракова: молодість тисячолітнього міста
Саме тут зібрані унікальні архітектурні споруди, Кафедральний музей, усипальня польських королів — під кафедральним собором, де покоїться прах ... «Велика Епоха, déc 14»
4
Всі дороги ведуть до Риму
У храмі знаходиться усипальня першого короля Італії Віктора Емануїла ІІ, засновника об'єднаного королівства Італії, його сина Умберто І, який ... «Вголос, févr 13»
5
Великі Сорочинці, Опішня та Диканька відкривають унікальний …
Серед архітектурних пам'яток - Миколаївська церква-усипальня Кочубеїв, Троїцька церква та Тріумфальна арка. А ще саме в Диканьці знайдете ... «Телеканал новин 24, sept 12»
6
Пророцтво Тамерлана про початок II Світової Війни …
Усипальня Тамерлана Гур-Емір у Самарканді схожа на космічний об'єкт. ... Усипальня Тамерлана Гур-Емір в Самарканді. Фото з сайту club.foto.ru. 0. «Велика Епоха, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усипальня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/usypalnya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur