QUE SIGNIFIE ВБАЧАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de вбачатися dans le dictionnaire ukrainien
voir, hein, peu., AUGMENTER (ANNULÉ), aller, quai. 1 er Soyez la première vision, soyez visible. Dans ses épaules était un petit petit sac hermétique avec des joncs (Vovchok, I, 1955, 332); Ici [dans la foule] a été vu et déchiré parchemin et rouge et blanc, cordon exposé kobeniak et écarlate Zaporozhye Zhupan (Star., .. Siège, 1961, 5) .2. Céder, perçu par quelqu'un. [Katery:] Vraiment, il semble qu'ils disent que peu importe ce que leurs proches ne voyaient pas admiratifs et beaux-parents, et finalement leur belle-fille est encore étrangère ... (Krop., IV, 1959, 23) .3. Plongez dans l'imagination, dans un rêve. Parfois, dans un rêve, il vit que le Sotsky avait amené le bomag tant attendu (Kotsyub., I, 1955, 117); Les frères ont vu [Gali] avec quelques visages brillants (Vovchok, I, 1955, 314) .4. cadran Avoir une date à bientôt Nous avons vu secrètement (Barv., Opp., 1902, 82).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВБАЧАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
вбачатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вбачатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 535
вбачається. у. інституційному. відокремленні. функцій держави як суб'єкта економічної політики і як власника. Функції регулятора необхідно залишити за виконавчою владою, а функції власника зосередити у приналежних державі ...
2
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Знаєш, декому в посмішці Джоконди може вбачатися скептичний усміх Джокера». Меніхотілося запитати, чи Ернст зараз вибудував цю фразу, чивжевикористовував їїраніше, але яне наважилася, тому попрощалася тапішла собі ...
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ВБАЧАТИ д!е сл. — — 6 0,0016 в 3 в 0,012 0,0048 вбачати — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вбачають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вбачав мин. — — 4 0,001 1 4 2 4 0,008 0,0039 * ВБАЧАЮЧИ д!е- — — 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
4
Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 185
З висновку криміналістичної експертизи за No 953 від 24 серпня 1979 року вбачається, що заява від 7 листопада 1978 року до Президії Верховної Ради СРСР та Президії Верховної Ради Української РСР, а також до учасників п'ятої ...
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Рецензент навмисне не хоче зрозуміти стильового ключа російського перекладу і в кожній по-старомодному високопарній, такій характерній для твору, фразі вбачав “гріхопадіння” перекладача, а то й свавільно рве речення, щоб ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 124
І це було найстрашніше: він не вбачав у власних діях криміналу! А навіть якщо і вбачав, то був цілком упевненим у власній безкарності... Він розповідав легко й невимушено про речі, за оприлюднення яких міг миттєво опинитися за ...
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 91
Так, В. Шульгач вважає, що Бут - це усічений варіант імені-композита моделі Голобут, у якому вбачає ім'я *Висътігъ чи *Висътёгъ (Шульгач 52). За припущенням Д. Бучка, ім'я Бут походить від давнього Будимиръ (Бучко 22; див. ще ...
Він любив (по-своєму, зовсім не так, як ви любите) молоду гарну дівчину, на ймення Розамунда. А зі мною хотів одружитися тільки тому, що вбаЧав у мені добру для місіонера жінку. Бо Розамунда до цього не пасує. Він гарний ...
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Основне завдання УСП її керівники вбачали у створенні на базі партії об'єднавчого ядра всіх українських ... по той бік Карпат. Єдина відмінність полягала в тому, що одні (крайком КПЧ) вбачали цей союз у складі Радянської України ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu,
2014
Найдосконалішою мені вбачається п'ята книга Енеїди. Люблю я також і Лукана й залюбки його читаю; я ціную не так його стиль, як його самого, слушність його думок і судів. Що ж до доброго теренція з його чарівною та гожою ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВБАЧАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вбачатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ОПОРА вбачає ознаки агітації у діях ужгородського Демальянсу
Тож з моменту, коли кандидатів від «ДемАльянсу» буде зареєстровано, у заходах проведених активістами партії 27-28 вересня, може вбачатися ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»
На День міста кандидати на місцеві вибори розважали …
Після офіційної реєстрації кандидатів у відповідних ТВК у їхній «добрих справах» можуть вбачатися ознаки підкупу виборців. Версія для друку ... «Собственные корреспонденты, sept 15»
Кандидат у мери Хмельницького відзначився на День міста
Після офіційної реєстрації кандидатів у відповідних ТВК у їхніх "добрих справах" можуть вбачатися ознаки підкупу виборців. Кандидат у мери ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
Партія Гереги продовжує хизуватися передвиборною …
Таким чином, після офіційної реєстрації кандидатів у сьогоднішній благодійності можуть вбачатися ознаки підкупу виборців. Версія для друку ... «Собственные корреспонденты, sept 15»
БПП підозрює у спаплюженні їхніх білбордів у Мукачеві …
... суб'єкта виборного процесу у розміщені політичної реклами у період із 5 до 21 вересня можуть вбачатися ознаки порушення вимог частини 2 статті 54 ... «PMG.ua, sept 15»
ОПОРА засудила псування провладних білбордів, але …
... суб'єкта виборного процесу у розміщені політичної реклами у період із 5 до 21 вересня можуть вбачатися ознаки порушення вимог частини 2 статті 54 ... «Закарпаття online, sept 15»
Закарпаття охопила масова агітація. ФОТО
Відтак – коли партії або ж окремі особи будуть зареєстровані як кандидати – у їх теперішніх діях може вбачатися порушення вимог частини 2 статті 54 ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»
Євросоюз «викреслив» Росію зі стратегічних партнерів …
«Європарламент підкреслює, що відновлення співробітництва може вбачатися лише за умови, що Росія поважатиме територіальну цілісність і ... «Укрінформ, juin 15»
Напередодні 9 травня Київ, Одесу, Харків та Дніпропетровськ …
Прем'єр наголосив, що таке посилене патрулювання може бути і в інших містах, де буде вбачатися вірогідність загострення і провокацій. В інших містах ... «Еxpress.ua, avril 15»
Напередодні травневих свят Київ, Одесу, Харків та …
Глава Уряду наголосив, що таке посилене патрулювання може бути і в інших містах, де буде вбачатися вірогідність загострення і провокацій. У решті ... «Урядовый портал, avril 15»