QUE SIGNIFIE ВЕРСОВИК EN UKRAINIEN
définition de версовик dans le dictionnaire ukrainien
Vorsovik M. Loshok, né à la fin de l'automne. Dans Pl II. 6
4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРСОВИК»
Découvrez l'usage de
версовик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
версовик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 137
См. Верцадло. Версовик, ка, м. Лошонокъ, родившійся поздней осенью. Вх. Пч. П. 6. Верста, ти, ж.—Верства. Верстак, ка, м. Ровесникъ. Пух. П. 32. Верстат и варстат, ту, м., варстать, ті, ж. 1) Также крбсна. Ткацкій станокъ. Чуб. V11.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 137
Астроляб1я. Мнж. 177 См. Верцадло. Версовик, ка, м. Лошонокъ. родивппйся поздней осенью. Вх. Пч. II. 6. Верста, тж, зс.=Верства. Верстак, ка, м. Ровеспикъ. Шух. I. 32. Верстат и варстат, ту, -«., варстать, п. ж. 1) Также крбсна.
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[версовик] «лоша, що народилося шзньоТ осени; — пов'язане з вёресень або безпосередньо з вёрес (у такому раз1 назва лошати вказуе на час, коли цв^те верес). — Див. ще вёрес. верстат, верстак, [варстат, вар- стать, верстйть ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
4
Zbornik Šeste jugoslovenske onomastičke konferencije: ...
же Г. Стано)евик, писар je очито бол>е познавао икав- ско Hape4je нашег je3HKa,10 па имамо: Билопавловик, Дебели Бриг, Синокос. 3) Можда су и сл>едеке nojaee настале грешком писара: Замбела, Моранчан, Версовик ...