Signification de "верзіння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРЗІННЯ EN UKRAINIEN

верзіння  [verzinnya]

QUE SIGNIFIE ВЕРЗІННЯ EN UKRAINIEN

définition de верзіння dans le dictionnaire ukrainien

Révision, I, p. 1er degré. Action pour le sens transcrire - N'ayez pas peur, mon cœur, c'est tout réversion, dit le Cosaque (Vovchok, I, 1955, 324) .2. Rhum Vision, délire.

верзіння, я, с. 1. фам. Дія за знач. верзти́. — Не бійсь, моє серце, то все верзіння, — говорить козак (Вовчок, І, 1955, 324).

TRADUCTION DE ВЕРЗІННЯ

Découvrez la traduction de верзіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de верзіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верзіння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 喋喋不休
• Traducteur Français - espagnol: charla
• Traducteur Français - anglais: chatter
• Traducteur Français - hindi: बकवास
• Traducteur Français - arabe: ثرثرة
• Traducteur Français - russe: верзиння
• Traducteur Français - portugais: tagarelice
• Traducteur Français - bengali: অনর্থক কথা বলা
• Traducteur Français - français: bavarder
• Traducteur Français - malaisien: perbualan
• Traducteur Français - allemand: Geplapper
• Traducteur Français - japonais: おしゃべり
• Traducteur Français - coréen: 채팅
• Traducteur Français - javanais: chatter
• Traducteur Français - vietnamien: răng nghiến
• Traducteur Français - tamoul: உரையாடலும்
• Traducteur Français - marathi: किलबिल
• Traducteur Français - turc: gevezelik
• Traducteur Français - italien: chiacchierio
• Traducteur Français - polonais: paplanina
• ukrainien: верзіння
• Traducteur Français - roumain: pălăvrăgeală
• Traducteur Français - grec: φλυαρία
• Traducteur Français - afrikaans: chatter
• Traducteur Français - suédois: prat
• Traducteur Français - norvégien: skravling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРЗІННЯ»

Découvrez l'usage de верзіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верзіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 811

МАРЕННЯ [МАРІННЯ] (гарячковий стан хворої чи сонної людини, що звичайно супроводжується незв'язною, невиразною, беззмістовною мовою), МАЯЧНЯ, МАЯЧЕННЯ [МАЯЧІННЯ], ВЕРЗІННЯ розм Микола раз у раз ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 136

Вержёт, ту, м.—Левержет. Накрутять още вержет. аже стирчить, мову квока чубик. Сим. 230. Верзиця, щi, ж. Пустомeля. Верзи, верзище, покуль верзеться. Ном. No 13013. л Верзікати, каю, вш, гл.—Верзякати. г Верзіння, ня, с.

Borys Hrinchenko, 1907

Історія України-Руси: XIV-XVI viky - Сторінка 192

4/>) иньша верзія — що Ягайло забрав Поділе яко опікун „подільської княгині Софії Жедивідівни" — див. про неї Молчановський ор. с. с. 351 — 2, \УоІгї Кпіагіоше с. 57. Як злоленлась отея баламутна і'о- ноальоґічна леґенда, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Три долі

_ Не бійсь, моє серце, то все верзіння, _ говорить зак. _ Бувай собі спокійненька, Г алю! _ О, ні, я не боятимуся, кохаш/Ій! Я не боюся, _ одзує Галя. І їхали вони далі темш/Ім гаєм та усе Щасливі розмовли про Щастячко. А гай усе ...

Марко Вовчок, 2012

Вода з каменю. Саксаул у пісках

...Дика моторош із шемним туском змішана, діймала Сухоровського, немов верзіння п'яного бешкетника на похміллі, коли він гнав коней з Ожидова після авантури в палаці Сєраковського: з люті на себе самого шмагав шкап'ят ...

Роман Іваничук, 2008

Хрест

Феофанова у районі знали ох як добре. Іза ділами, і за словами. Таке його верзіння було сприйняте гірше, ніж відсутність свідомості. Він повернувся ніби з мінус свідомістю. Із опинившись у кратері розгулу комуністичного ...

Василь Базів, 2011

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Do pochatku XI vika - Сторінка 406

Олег в ширшій верзії Повісти править іменем Ігоря: забиваючи Аскольда і Дира, він відкликуєть ся до прав Ігоря: „,вь нЬста князя, ни роду княжа, но азь єсмь роду княжа", и вьнЬсоша Игоря— ,а се єсть сьінь Рюриковь“). Се поправка: ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 1991

Uhorsʹkyĭ korolʹ Matviĭ Korvin v slavi︠a︡nsʹkiĭ ustniĭ ... - Сторінка 87

З другої сторони маємо богато моментів, що промавляють за незалежністю словінських верзій від полуднево-славянськпх. Словінські баляди не знають найважнійших полуднево~славяноьких мотивів або знають іх в нньшій формі.

Zenon Kuzeli͡a, 1906

Ukraïna proty bolʹshevykiv: Druha sovi͡etsʹka respublika v ...

Друга верзія, пущена в хід Винниченком після його виступу з Директорії і після того, як він був змінив своє політичне становище в справі УНР, полягала в тому, що війну нібито спровокувала сама українська влада своєю внутрішньою ...

Matviĭ Stakhiv, 1993

Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 353

Ми маємо чотири редакції кодифікації руського права під титулом Руської Правди. Перша з них містить ся в перших 17 параграфах, по загально принятому поділу, коротких верзій Руської Правди. Осібно ея збірка не заховала ся, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905