QUE SIGNIFIE ВІДШКОДОВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de відшкодовуватися dans le dictionnaire ukrainien
reviens, dors, petit. Le laissez-passer rembourser Les employés qui violent les droits des fermes collectives et des fermes d'Etat doivent savoir qu'à l'avenir tous les dommages matériels causés par de telles violations seront remboursés à leurs frais (U.S., 27.III. 1964, 1).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДШКОДОВУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
відшкодовуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відшкодовуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Витрати на найом житлового приміщення відшкодовуються працівникам за умови подання підтверджуючих документів у розмірі фактичних витрат з урахуванням додаткових послуг, що надаються в готелях. У разі відсутності ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony,
1996
2
Lʹviv--dosvid administratyvnoï reformy na rivni ... - Сторінка 91
На сьогодні мешканці відшкодовують тільки частину вартості комунальних послуг, решта передається комунальним підприємствам у вигляді дотацій з місцевих бюджетів. З них і відшкодовуються витрати на дотивування пільгових ...
3
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
До внесення вказаних змін особи, які відбували покарання у виправних колоніях, із нарахованого їм заробітку, пенсій та іншого доходу відшкодовували вартість харчування, одягу, взуття, білизни, комунально-побутових та інших ...
4
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 110
Установити, що підприємства, об'єднання, установи й організації відшкодовують працівникам, відрядженим у межах України, витрати по найму житлового приміщення при поданні виправдних документів у розмірі фактичних витрат ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ,
1994
5
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 23
Установити, що підприємства, об'єднання, установи й організації відшкодовують працівникам, відрядженим у межах України, витрати по найму житлового приміщення при поданні виправдних документів у розмірі фактичних витрат ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
1992
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
А особам, які постраждали від порушення, мала відшкодовуватися завдана шкода. Тобто становище потерпілих від кримінально-караних і адміністративно заборонених крадіжок законодавчо не відрізнялося. Різнилися лише ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка,
2011
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
За рахунок коштів резервного фонду бюджету можуть відшкодовуватися вчтрати на здійснення заходів на суму фактичної кредиторської заборгованості станом на 1 січня поточного бюджетного періоду, щодо фінансування яких ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2005
8
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 372
зані із залученням коштів, які повинні відшкодовуватись. В першому випадку — це дивіденди акціонерам, що підлягають сплаті в майбутніх періодах, в другому випадку — відсотки з кредитів. Ці витрати плюс податок на прибуток ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
9
Instytut︠s︡iĭni peretvorenni︠a︡ i︠a︡k peredumova ... - Сторінка 278
... збитки перевізників на маршрутах звичайного режиму руху від перевезень пільгових категорій пасажирів та застосування державно-регульованих тарифів повинні повністю відшкодовуватися. На практиці відшкодування складае ...
Anatoliĭ Poĭchenko, O. I. Cheban, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny,
2003
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 552 553. indemnification indemnification відшкодовування//відшкодування, компенсування//скомпенсування (Indemnifi'keijn] indemnifу відшкодовувати//відшкодувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДШКОДОВУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відшкодовуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Просто дурість чи точний розрахунок?
... збиток (якщо він мав місце), згідно з чинним законодавством, має відшкодовуватися особою, в результаті дій якої цього збитку завдано (тобто КМДА)». «День, sept 15»
Кожен громадянин має право знати і справжню ціну на …
Все, що перевищує цю межу, має відшкодовуватися за рахунок субсидій. При цьому слід враховувати, що загальний обсяг субсидій, які надаються ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
В найзлісніших луцьких боржників за комунальні послуги …
Шість мільйонів гривень – різниця в тарифах, і досі не визначено, як буде вона відшкодовуватися. Також підприємству нараховані 4,9 мільйона гривень ... «ВолиньPost, sept 15»
Бум квартирних крадіжок: як уберегти своє майно від …
"Наші клієнти часто запитують, чи будуть відшкодовуватися збитки, якщо у них зламається бойлер, пральна машина, або ж прорве теплу підлогу. «Корреспондент.net, août 15»
Хмельницька область долучилася до держпрограми з …
"З державного бюджету одноразово буде відшкодовуватися частина суми кредитів. З регіонального чи місцевого - частина відсотків за цими кредитами, ... «Depo.Хмельницький, juil 15»
Після оформлення субсидій українців масово неприємно …
Тобто всі витрати їй будуть відшкодовуватися", – запевнив міністр соціальної політики Павло Розенко в прямому ефірі "Сніданку з "1+1". «Новини від ТСН, juin 15»
Інсулін і подібні ліки будуть безкоштовними - МОЗ
Витрати на них, як в ідеалі планує держава, будуть відшкодовуватися на 100%. «Тому що це досить серйозний лікарський засіб, який поглинається ... «Преса України, avril 15»
До чого може призвести «бурштинова лихоманка» на Волині
При цьому запевнив: «Всі «старателі» будуть притягуватися до відповідальності, а завдана шкода лісам і земельним ділянкам – відшкодовуватися ними ... «Волинські Новини, mars 15»
Уряд допомагатиме ОСББ утеплювати житло - компенсує 40 …
Уряд розглядає можливість запровадження програми щодо підтримки ОСББ, за якою буде відшкодовуватися 40% вартості проектів з термомодернізації ... «Економічна правда, déc 14»
Єдине тарифоутворення на холодне водопостачання …
... тоді як витрати на повірку квартирних лічильників гарячої води мають відшкодовуватися за допомогою зарахування до тарифу компанії-постачальника ... «Інтерфакс-Україна, oct 14»