Signification de "введений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВВЕДЕНИЙ EN UKRAINIEN

введений  [vvedenyy̆]

QUE SIGNIFIE ВВЕДЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de введений dans le dictionnaire ukrainien

introduit, a, E. Diyapr. passe min h pour entrer. Nous sommes une force somnolente, paresseuse et lucrative qui s'est habituée à la douleur ... cependant, irrité une fois dans le sang et enchevêtré dedans, brise le bras tyrannique (Kob., I, 1956, 250); Tous les bataillons d'infanterie ont été mis en service (Gonchar, I, 1954, 45); // entré, sans. deviné dire - Comment humiliez-vous les gens? Le quatrième bataillon de réserve a été mis en service il y a une heure (Y. Bedzik, Shelly .., 1959, 19).

введений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ввести́. Ми сонна, лінива, вигідна сила, що до терпінь звикла,.. однак, подразнена раз до крові і введена в захват, зломить тиранську руку (Коб., І, 1956, 250); В бій були введені всі піхотні батальйони (Гончар, І, 1954, 45); // вве́дено, безос. присудк. сл . — Яких же ви людей підкинете? Четвертий резервний батальйон введено в дію ще годину тому (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 19).

TRADUCTION DE ВВЕДЕНИЙ

Découvrez la traduction de введений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de введений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «введений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 介绍
• Traducteur Français - espagnol: introducido
• Traducteur Français - anglais: introduced
• Traducteur Français - hindi: शुरू की
• Traducteur Français - arabe: قدم
• Traducteur Français - russe: введен
• Traducteur Français - portugais: introduzido
• Traducteur Français - bengali: উপস্থাপিত
• Traducteur Français - français: introduit
• Traducteur Français - malaisien: diperkenalkan
• Traducteur Français - allemand: eingeführt
• Traducteur Français - japonais: 導入
• Traducteur Français - coréen: 도입
• Traducteur Français - javanais: ngenalaken
• Traducteur Français - vietnamien: giới thiệu
• Traducteur Français - tamoul: அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: ओळख
• Traducteur Français - turc: tanıtılan
• Traducteur Français - italien: introdotto
• Traducteur Français - polonais: wprowadzone
• ukrainien: введений
• Traducteur Français - roumain: introdus
• Traducteur Français - grec: εισήγαγε
• Traducteur Français - afrikaans: bekendgestel
• Traducteur Français - suédois: presenterad
• Traducteur Français - norvégien: introdusert

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВВЕДЕНИЙ»

Découvrez l'usage de введений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec введений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фундаментальные науки – медицине. В 2 ч. Часть 2 - Сторінка 161

Результаты. Результаты РТДК после 5 введений 2%-ного раствора лидокаина гидрохлорида в поднижнечелюстную область первой серии животных представлены в табл. 1. Таблица 1. Реакция дегрануляции тучных клеток после ...

Сборник статей, ‎И. Залуцкий, ‎Л. Арчакова, 2014

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Так, за тримісячний період функціонування нового Уряду (з моменту його формування і до 11.05.2010) було введено 28 посад перших заступників та заступників міністрів та керівників інших ЦОВВ271 (включно із заступниками ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВВЕДЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme введений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Сахалін обрушився ураган, введено режим НС (ВІДЕО)

В даний момент в регіоні оголошено штормове попередження та введений режим НС. У ліквідації наслідків урагану беруть участь понад 2 тисяч ... «Преса України, oct 15»

Безвізовий режим з ЄС може бути введений вже в наступному році

"Безвізовий режим, я вважаю, буде в наступному році. Остаточний звіт має бути 15 грудня 2015 гда. Потім він буде розглядатися Європейською комісією ... «Tyachiv News, sept 15»

У Дагестані режим контртерористичної операції введений …

В Оперативному штабі національного антитерористичного комітету (НАК) Росії повідомили, що режим контртерористичної операції (КТО) введено в ... «Дзеркало Тижня, août 15»

У Сьєрра-Леоне з останнього населеного пункту знято карантин …

У Сьєрра-Леоне з останнього населеного пункту знято карантин, введений через Еболу. 14 серпня в 22:59. Президент Сьєрра-Леоне Ернест Бай ... «Дзеркало Тижня, août 15»

У Фергюсоні введений надзвичайний стан

Режим надзвичайного стану поширюється на весь округ Сент-Луїс. У поліції не виключають більш масштабних заворушень, що супроводжуватимуться ... «Deutsche Welle, août 15»

На Росію напала саранча. Введений режим НС (ВІДЕО)

Майже біблійний сюжет: відразу після масштабних природних пожеж в Хакасії і Бурятії , а потім потопу в Сочі на Росію обрушилася чергова "страта ... «UkrMedia, juin 15»

У Сочі в результаті злив введений режим надзвичайного стану

У Адлерському та Хостинському районах м Сочі (Росія) в результаті сильних проливних дощів введено режим надзвичайної ситуації. Про це ... «РБК-Україна, juin 15»

Порошенко: військовий стан буде введений, якщо бойовики …

"І у мене немає жодних сумнівів, що протягом декількох годин буде введено воєнний стан, і Україна продемонструє свою готовність до війни, до ... «Дзеркало Тижня, mai 15»

Безвізовий режим з ЄС для українців буде введений в 2016 р …

Безвізовий режим для громадян України з країнами Європейського союзу (ЄС) буде введено в 2016 р., передає польське агентство PAP з посиланням на ... «РБК-Україна, mai 15»

На Великдень введений додатковий поїзд з Харкова до Одеси

Південна залізниця ввела на великодні свята додатковий поїзд з Харкова до Одеси, а також змінила розклад поїзда Ужгород-Харків. Про це повідомляє ... «РБК-Україна, mars 15»