Téléchargez l'application
educalingo
видержати

Signification de "видержати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИДЕРЖАТИ EN UKRAINIEN

[vyderzhaty]


QUE SIGNIFIE ВИДЕРЖАТИ EN UKRAINIEN

définition de видержати dans le dictionnaire ukrainien

se tenir voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИДЕРЖАТИ

гіржати · держати · додержати · доодержати · загиржати · задержати · заржати · заіржати · здержати · надержати · недодержати · недоодержати · одержати · передержати · подержати · придержати · продержати · проржати · проіржати · піддержати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИДЕРЖАТИ

видворити · видворяти · видворятися · виделка · виделковий · виделкуватий · виделочка · видельце · видержаний · видержано · видержка · видержування · видержувати · видерти · видертий · видертися · видець · видзвін · видзвонити · видзвонювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИДЕРЖАТИ

бажати · вважати · виважати · видужати · вижати · вилежати · вимережати · винужати · випереджати · випроваджати · випроводжати · випровожати · виражати · виряджати · виряжати · виїжджати · виїзджати · в’їжджати · ржати · удержати

Synonymes et antonymes de видержати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДЕРЖАТИ»

видержати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de видержати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИДЕРЖАТИ

Découvrez la traduction de видержати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de видержати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «видержати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

忍受
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soportar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

endure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдержать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suportar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহ্য করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

endurer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ertragen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

耐えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

견디다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

keno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகித்துக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katlanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sopportare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znieść
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

видержати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπομείνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verduur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uthärda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de видержати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИДЕРЖАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de видержати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «видержати».

Exemples d'utilisation du mot видержати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИДЕРЖАТИ»

Découvrez l'usage de видержати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec видержати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 225
Рейса чує, що ноги її не витримають, ось-ось підігнуться (М. Коцюбинський); Його залізне тіло витримувало й не таку біганину (Ю. Яновський); Л змучене, помарніле лице скинулось на лице людини, що видержала важку хворобу (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tretiĭ udar: doli halyt︠s︡ʹkykh ott︠s︡iv-dekaniv - Сторінка 34
Зрештою, він був давно готовий на терпіння, бо про це, щоб видержати у часі переслідування, він молився тридцять років упродовж свого свя- щенства. Пам'ятаю, що о.Осташевський ніколи не опустив відправи Служби Божої, ...
Lidii︠a︡ Kupchyk, 2001
3
Za ridnyĭ kraĭ, za narid sviĭ--: Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka ... - Сторінка 54
«Так слухайте, — продовжує підполковник, — не вільно нам зневірюватись — пам'ятайте, що нині побіджує тільки ця армія, що карна і здисциплінована, що має сильніші нерви і сильнішу йол ю видержати. В кого зброя в руках, цей ...
Roman Mateĭko, ‎Bohdan Melʹnychuk, 1993
4
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 420
Можна видержати й не піддатись скрізь, — цю велику правду здобув пролетаріат у десятиріччях своєї всесвітньої боротьби, у слідстві «третього ступеня», в катівнях охранки, сигуранци, дефензиви. Видержати без зради можна ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
5
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Чи можна стати таким твердим, щоб видержати й не піддатись? Арештований знає: можна. Можна видержати й не піддатись скрізь,— цю велику правду здобув пролетаріат у десятиріччях своєї всесвітньої боротьби, у слідстві ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, ‎Mykola Ivanovych Dubyna, 1981
6
R trydtsi͡atʹ try - Сторінка 27
Це був кшець свату, який ми мус1ли видержати. Не перпшй 1 не останшй. Щкаво, стльки „тнцш евггу'' нам приходилось видержати? I ми видержали. I видержимо всг, що ще перед нами... Ні мет, т моТм друзям, що передо мною (я ...
Nestor Ripetsʹkyĭ, 1967
7
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 257
маю. силу. і. охоту. видержати. параліж на долині любов до поляків вільна рука Вахн(янин). О гже добре ? голос улиці (Популяки Поляки) до ві ріє до Ром а нч ук а Я є сл и б и з н и м 17 — 257 — Єсли б я мав певність () що лиш я ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905
8
Slidamy pioneriv: epos ukraïnsʹkoï Ameryky - Сторінка 175
Ulas Samchuk, 1979
9
Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...
Вони були мов ті перелетні птиці: бажали видержати зиму і повернутись на літо знову до рідного гнізда. Приїхали ці емігранти на заробітки для закупу землі, або закінчення студій. Ніхто не їхав з розкошів. Не знаючи англійської ...
Ukrainian National Association, 1969
10
Запорожці
Коли хочеш дістати од мене чари, то передніше мусиш видержати спокусу. Ходім зо мною в мій палац. Я в цій хатині приймаю тільки простих людей, а ти походиш од коліна великих панів», — сказала Сандала і вивела його через ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИДЕРЖАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme видержати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
История украинцев началась 1 млн. лет назад в Закарпатской …
Ласкаво бох Вас попросив видержати иштьи даякий час со мнов и передати мої одповіді пану АВ. Вун употребляє дерогативну тактику, убо лем себа чув, ... «ua-reporter.com, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Видержати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyderzhaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR