Signification de "здиміти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗДИМІТИ EN UKRAINIEN

здиміти  [zdymity]

QUE SIGNIFIE ЗДИМІТИ EN UKRAINIEN

définition de здиміти dans le dictionnaire ukrainien

Emporter, yyu, yesh et composer. RÉCEMMENT je fais yesh, doc.1. Se transformer en fumée, brûler. Sloboda, avec étonnement, s'est évanoui dans la chaleur du feu (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 579). * En comparaison Et d'où viennent ces haydamaks? Et où sont-ils disparus? Ils ont disparu car ils étaient flous! (Vovchok, VI, 1956, 333) .2. ours Pour disparaître, pour disparaître sans laisser de trace. [Grand-mère:] Mais ils connaissent déjà le mot Ikea. Ils ont été autorisés à jeter et jetés loin (L. Ukr., II, 1951, 523); Levko prit conscience de la joie folle, puis bondit sur son cheval et s'endormit immédiatement sur le chemin (Stelmakh, Pain, 1959, 625).

здиміти, ію, ієш і діал. ЗДИМІ́ТИ, і́ю, і́єш, док.

TRADUCTION DE ЗДИМІТИ

Découvrez la traduction de здиміти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de здиміти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здиміти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zdymity
• Traducteur Français - espagnol: zdymity
• Traducteur Français - anglais: zdymity
• Traducteur Français - hindi: zdymity
• Traducteur Français - arabe: zdymity
• Traducteur Français - russe: здимиты
• Traducteur Français - portugais: zdymity
• Traducteur Français - bengali: zdymity
• Traducteur Français - français: zdymity
• Traducteur Français - malaisien: zdymity
• Traducteur Français - allemand: zdymity
• Traducteur Français - japonais: zdymity
• Traducteur Français - coréen: zdymity
• Traducteur Français - javanais: zdymity
• Traducteur Français - vietnamien: zdymity
• Traducteur Français - tamoul: zdymity
• Traducteur Français - marathi: zdymity
• Traducteur Français - turc: zdymity
• Traducteur Français - italien: zdymity
• Traducteur Français - polonais: zdymity
• ukrainien: здиміти
• Traducteur Français - roumain: zdymity
• Traducteur Français - grec: zdymity
• Traducteur Français - afrikaans: zdymity
• Traducteur Français - suédois: zdymity
• Traducteur Français - norvégien: zdymity

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДИМІТИ»

Découvrez l'usage de здиміти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здиміти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 305

Ще: здиміти. ЗДИМІТИ /Н-чі ЕЗб. ХУІ, 5617 щезнути. - Здимів передо мнов. ЗДИМІТИСЯ, а дині тиси /Вас. 1357 'здивуватися*. Де: здуймГтися. ЗДИНИДІТИ /£-чі7'деоь діти7; з диві діло 'невідомо де ділося;" ЗДИХАТИ, здихати Д-н7, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

А - Н: - Сторінка 601

1 . здувати. 1 — 3. здиматися див. 1. набрякати, 2. набухнути, 1. надуватися. здиміти, здиміти див. 1 . згоріти. 1, ЗДИРАТИ (відділяти, знімати верхній шар чого-небудь), ОБДИРАТИ, ЗДРЯПУВАТИ. — Док.: зідрати, здерти, обдерти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Битi є. Книга 2. Макc:

тваринний страх перед її невмирущим всесильним татом змусив зберегти формальні ознаки сім'ї і здиміти до Брюсселя, аби не бачити оцю огидну, потворну... —Поговорити немаз ким...— прошепотілаледь чутно, ібуло це ...

Люко Дашвар, 2013

Вогненні стовпи: Тетралогія

... ючись за мамину спідш/щю, перше слово повторити э, вперше ручками шию обійняти, _ і куди те добро, життя дароване, могло враз здиміти, якими вітрами тисЬ, в якій отруті розчиъштися, якЩо в нього була лейтенант відчував, ...

Роман Іваничук, 2009

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 173

Бодай єс здимеиїв! (Наг.) Проклятє: щоб ти щеа як дим. Здиміти. 1. Здиміло зовсїм. (Гиїік.) Щевло, розвіяло ся димом. Говорить про веправдою здобуте добро. Здирство., 1. Доробит ся здирством, як сіль па воді а води на решетї.

Ivan Franko, 1907

Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873

«Здиміти III, 22; III, б? — щезнути наче дим, пропасти як дим. «З н о вити III, 23 — видумати щось дивовижне. «Зноровити — закапризувати: «зноровить та їсти"не схоче», III, 101. «Капець III, 28. Цього слова не зрозумів М. Комар (т.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1926

Povistʹ, roman - Сторінка 15

Нема. Либонь, таки встигла здиміти або ще не приходила. Мороз жадібно шастав попід її тонкою, запраною кофтиною, дошкульно шпиняв у вологу спину, хапливий подих одразу ж обмерзав по краях — сказано ж: лютий свого не ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993

Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 63

Але хіба такі можуть здиміти? — Я посміхнувсь. Він вдав, що не помітив моєї посмішки, пропустив її, як абзац свого опонента, котрий йому не подобався, і, вклавши своє гладеньке обличчя в гладенькі долоні, знесилено вимовив: ...

Borys Kharchuk, 1986

Luk'i︠a︡nivka: roman-refleksii︠a︡ - Сторінка 267

Після перекуру Ляня знову вилуплюється на годинник і підводиться, аби здиміти. її ніхто не може втримати, в неї наче падає планка й вона зациклилася на запитаннях, що скаже матір, чи буде сварити. Ми підводимося, прощаємося ...

Borys Humeni︠u︡k, ‎Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2005

Poïzd, shcho znyk - Сторінка 272

І жоден з них, розумієш, жоден не мав аж ніяких підстав здиміти на рівному місці. Наш відділ, природно, вхопився за голову, і я пішов до тодішнього начальника. Попросив, бодай тимчасово, збільшити штати, додати оргтехніки, ...

Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004