Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зрощений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРОЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

зрощений  [zroshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРОЩЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зрощений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зрощений dans le dictionnaire ukrainien

diviser, et, e1. Diyapr passe min h grandir. Et autour - autour du pain! .. Brossé avec les mains des travailleurs Koloski que le vent n'est pas frappé (Miner, le soleil .., 1958, 28); Je suis le petit-fils des Grecs, je suis le fils d'un agronome, j'ai rassemblé dans la cité de l'intellectuel (Moore., Trompettes d'automne, 1964, 23); Le peuple soviétique, élevé par le parti communiste, un système socialiste uni, a un sens de la conscience et du devoir public (U.K., 10, 1962, 20); // divisé, sans deviné dire Avec cette main voleuse, l'oreille est déchirée, et votre maison est construite! (Beechko, Fires, 1959, 25) .2. en attendant ohm Qui a grandi Ses sourcils étaient grands et entrecoupés d'un mannequin noir sur le front des encres blanches, quelque chose méchamment propagé (Vovchok, I, 1955, 243). зрощений, а, е

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зрости́ти. А навкруг — які навкруг хліба!.. Зрощені руками трударів Колоски, що й вітер не хита (Гірник, Сонце.., 1958, 28); Я внук гречкосія, Я син агронома, Я зрощений в місті інтелігент (Мур., Осінні сурми, 1964, 23); Радянським людям, вихованим Комуністичною партією, зрощеним соціалістичним ладом, притаманні почуття свідомості і громадського обов’язку (Ком. Укр., 10, 1962, 20); // зро́щено, безос. присудк. сл. Цією роботящою рукою І колос зрощено, і зведено твій дім! (Бичко, Вогнище, 1959, 25).

2. у знач. прикм. Який зрісся. Брови її високі і зрощені в’юнкою чорною гадючкою на чолі білому чорніли,— щось недобре віщували (Вовчок, І, 1955, 243).


Cliquez pour voir la définition originale de «зрощений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗРОЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗРОЩЕНИЙ

зростаючий
зрости
зростися
зростити
зростний
зросток
зрошати
зрошатися
зрошений
зрошення
зрошувальний
зрошуваний
зрошування
зрошувати
зрошуватися
зрошувач
зрощення
зрощування
зрощувати
зрощуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗРОЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Synonymes et antonymes de зрощений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРОЩЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зрощений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРОЩЕНИЙ

Découvrez la traduction de зрощений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зрощений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зрощений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

合生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empalmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accrete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ उगना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сросшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুড়ে যাত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Accrete
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accrete
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accrete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共生の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늘리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accrete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரட்டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accrete
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crescere insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narastać
50 millions de locuteurs

ukrainien

зрощений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strânge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ACCRETe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klikt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VÄXA TILL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accrete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зрощений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРОЩЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зрощений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зрощений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗРОЩЕНИЙ»

Découvrez l'usage de зрощений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зрощений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
В ділянці дефекту спинний мозок звичайно деформований, лежить відкрито або розташований безпосередньо під м'якими тканинами (м'язами, шкірою), з якими часто зрощений. В залежності від ступеня недорозвинення хребта, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Geologo-mineralogichnīĭ narīs zolotorudnogo rodovīshcha ...
Галеніт спостерігається «і неправильних ділянок і включень серед кварцу і з ,м нерідко субграфічно зрощений. Буває в вигляді непра- х лінзовидних включень розміром 0,3—0,5 мм серед сфа- , у вигляді ксеноморфних включень у ...
I︠U︡. I︠U︡ I︠U︡rk, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Institut geologii, 1939
3
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Згiдно з його твердженням, фразеологiзм, що мiстить хоч би якийсь натяк на вмотивованiсть загального значення, уже не вiдноситься до зрощень. Однак сам вiн до зрощень вiдносив фразеологiзми, що мiстять граматичнi ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 716
Зрощеш руками труда- рХв Колоски, що й вХтер не хита (Прник, Сонце.., 1958, 28); Я внук гречкосХя, Я син агронома, Я зрощений в мХстХ ХнтелХгент (Мур., Осшн) сурми, 1964, 23); Радянським людям, вихованим КомунХстичною ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Зворотний бік темряви:
І осьтепер каміньплавунець, нашептанийта зрощений уводах болота, їївласність. На білому світі знайдеться відсили десять власниківтакого каменя. Його не можуть обдурити, підкорити собі ані заклинаннячи омана наслання, ані ...
Дара Корній, 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 799
... concrescence зрощення 21109 concrescences concrescences 21110 concrescent зрощений 21111 concrete бетон 21112 concreted бетонований 21113 concretely конкретно 21114 concreteness конкретність 21115 concretes бетони ...
Nam Nguyen, 2014
7
Лють:
Навіть детективаматор, на телесеріалах зрощений, одразу б помітив цю деталь. — Раковину вимили, — зауважив Вілл. Губкабула щевогка. Вінпіднісїїдо носаі відчув сильний запах хлору. — Вицюштуку нюхаєтенепросто так?
Карін Слотер, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(місце) з'єднання, сполучення, злучення, зрощення | з'єднаний, сполучений, злучений; зрощений; допасований | з'єднувати//з'єднати, приєднувати//приєднати, сполучати//сполучити, злучати//злучити; зрощувати//зростити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Вождь червоношкірих (збірник)
МакГваєр - на зріст півтора метри, з обличчям мешканця Йокогами... чи принаймні Дубліна. З яскравими намистинками очей, кістлявими вилицями і щелепами, вкритий шрамами, загартований, поламаний і зрощений заново, ...
О. Генрі, 2015
10
Робинзон Крузо
земляків, розказав, як вони знищили їх плантацію, витоптали весь їх хліб, зрощений з такими труднощами, вбили козу та трьох козенят, і додав, що, коли іспанці не допоможуть їм знову, то їм доведеться померти з голоду.
Данієль Дефо, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРОЩЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зрощений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Зірка з Коломиї
І. Озаркевича. Він, зрощений талантом і настановами батька, гідно несе славу свого роду. У карпатському краю бережуть пам'ять про земляка. «День, sept 15»
2
Офшорний дах для Януковича та Клюєва
... власника цього бізнесу, а також про умови його розбудови в Україні. Фактично ж ця історія є хрестоматійним зразком, як бізнес, зрощений з політикою, ... «Українська правда, oct 11»
3
Слон - найбільша тварина
Насправді хобот - це зрощений ніс і губа. Слон може набрати в хобот 10 літрів води для пиття або купання. Так само слони набирають хоботом пил і ... «Велика Епоха, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зрощений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zroshchenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur