Téléchargez l'application
educalingo
звукозапис

Signification de "звукозапис" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗВУКОЗАПИС EN UKRAINIEN

[zvukozapys]


QUE SIGNIFIE ЗВУКОЗАПИС EN UKRAINIEN

Enregistrement sonore

Enregistrement sonore - le processus d'enregistrement des informations sonores afin de les enregistrer et de les lire ensuite; L'enregistrement sonore est également appelé information audio enregistrée. L'enregistrement sonore est basé sur le changement de l'état physique ou de la forme de différentes parties du support d'enregistrement - bande magnétique, enregistrement de gramophone, film, support numérique, etc. L'enregistrement sonore est un cas particulier d'enregistrement et de reproduction d'informations et est réalisé de deux manières: acoustique et électroacoustique. Dans la première méthode, les vibrations sonores contrôlent directement le fonctionnement de l'appareil qui ...

définition de звукозапис dans le dictionnaire ukrainien

enregistrement, y, p., enregistrement avec des dispositifs spéciaux sur un film, une plaque, etc. des sons de langage, de chansons, de musique, etc. L'enregistrement sonore peut être reproduit un nombre illimité de fois par l'appareil (Essays on Dialectology .., 1955, 185); Firm Telefunken [FRG] a publié de nouveaux enregistrements pour l'enregistrement, ils peuvent être pliés et transmis dans une enveloppe simple (Science .., 10, 1965, 45).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗВУКОЗАПИС

випис · відпис · грамзапис · допис · живопис · життєпис · запис · звукопис · землепис · клинопис · краснопис · літопис · машинопис · надпис · напис · нуднопис · опис · перезапис · іконопис · іпатіївський літопис

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗВУКОЗАПИС

звукоізоляційний · звукоізоляція · звукоапаратура · звуковідтворення · звуковідтворювальний · звуковідтворюючий · звуковбирання · звуковбирний · звуковий · звуковик · звукозаписний · звукозаписувальний · звукозаписуючий · звукознімач · звукозображальність · звукозображальний · звукозображання · звукомаскування · звукометрія · звукометричний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗВУКОЗАПИС

абрис · анабазис · антитезис · апокаліпсис · перепис · побутопис · правопис · припис · пропис · підпис · розпис · рукопис · самопис · світлопис · скоропис · спис · стінопис · тайнопис · упис · часопис

Synonymes et antonymes de звукозапис dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУКОЗАПИС»

звукозапис ·

Traducteur en ligne avec la traduction de звукозапис à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗВУКОЗАПИС

Découvrez la traduction de звукозапис dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de звукозапис dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звукозапис» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

记录
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grabación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recording
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्डिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звукозапись
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gravação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেকর্ডিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enregistrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rakaman bunyi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufzeichnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記録
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

녹음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrekam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi âm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्डिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

registrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nagranie
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

звукозапис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innspilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de звукозапис

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВУКОЗАПИС»

Tendances de recherche principales et usages générales de звукозапис
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «звукозапис».

Exemples d'utilisation du mot звукозапис en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВУКОЗАПИС»

Découvrez l'usage de звукозапис dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звукозапис et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
При проведенні слідчих дій з застосуванням звукозапису про це повідомляються всі учасники слідчої дії до и початку. Фонограма повинна містити відомості, зазначені у частині 1 статті 85 цього Кодексу, та відбивати весь хід ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
2
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 47
Висловлені ними зауваження і доповнення до звукозапису заносяться на фонограму. Протокол слідчої дії, проведеної з застосуванням звукозапису, складається з додержанням правил цього Кодексу. В протоколі повинно бути ...
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
3
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 134
При проведенні слідчих дій із застосуванням звукозапису про це повідомляються всі учасники слідчої дії до її початку. Фонограма повинна містити відомості, які передбачені для протоколу слідчої дії і відбивати весь хід слідчої дії.
Pavlo Orlenko, 2000
4
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 379
Після урочистого засідання відбувся великий святковий концерт за участю провідних майстрів мистецтв та самодіяльних художніх колективів республіки, звукозапис якого теж надійшов до архіву. Велику і цікаву групу документів ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(високосортний) high-grade 4. (першокласний) first-rate 5. (про звукозапис) hi-fi, high-fidelity високоякісність 1. high guality 2. (апаратури) high performance 3. (високосортовість) high grade 4. (звукозапису) high fidelity висолений salted ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 275
No 784 МІНІМАЛЬНІ СТАВКИ авторської винагороди за відтворення творів шляхом звукозапису, за здачу примірників звукозаписів і аудіовізуальних творів (відеофільмів) у прокат та порядок їх застосування Розділ І Мінімальні ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВУКОЗАПИС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звукозапис est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Засідання парламентських комітетів покажуть в прямому ефірі
Законопроектом пропонується надати право представників ЗМІ бути присутніми та здійснювати звукозапис. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
За добу фанати Гребенщикова перерахували понад 320 тис. грн …
Коли ми починали робити перші професійні записи, продаж платівок окупав витрати на звукозапис і ще залишалося на шампанське. Тепер звукозапис ... «espreso.tv, sept 15»
3
НСИ: Средна заплата за Q2 за ИТ, телко, звукозапис и медии …
За периода април-юни 2015 г. секторът „Създаване и разпространение на информация и творчески продукти; далекосъобщения” се утвърждава и като ... «Computerworld, sept 15»
4
Правове свавілля судді Ковтуненка
Також жінка розповіла, що вже два місяці не може отримати звукозапис судового засідання, а коли звернулася в архів, то їй повідомили, що матеріалів ... «Відомості.UA, août 15»
5
СРС въвежда звукозапис на гражданските дела
От 14 септември 2015 г., съдебните секретари да правят звукозаписи на всички съдебни заседания по граждански дела, гласи нареждане на ... «bTV Новините, août 15»
6
МВР оборудва с камери всички патрулки за 4 млн. лв.
По думите му в момента с камери за видео запис и технически средства за звукозапис са оборудвани 120 автомобила. „Имаме оборудвани около една ... «Инвестор.БГ, août 15»
7
Луцькому ЦНАПу - два роки
Під час кожної зустрічі адміністратора з відвідувачем здійснюється відео та звукозапис розмови. Також у структурі департаменту «Центр надання ... «ВолиньPost, juil 15»
8
"Кнопкодавів" не допускатимуть на засідання ВР і позбавлять …
На відкритих засіданнях комітету представники ЗМІ, журналісти мають право здійснювати звукозапис, кіно- і відеозйомку, трансляцію засідання по радіо ... «Newsru.ua, juin 15»
9
Обыски в Украине: пять проблем, требующих немедленного …
Но адвокат впоследствии лишен возможности насладиться этими аргументами, поскольку "звукозапис судового засідання не здійснювався. Слідчий ... «ЛІГА.net, févr 15»
10
Щоб засудити водія, на Волині судді «перенесли» ДТП з дороги …
182, звукозапис 142447). На питання адвоката постраждалої Рущака В.М. : «Місцем наїзду, як правило, з методики, це осколки фарби, осип землі і ... «Волинські Новини, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Звукозапис [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zvukozapys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR