Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "百殃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 百殃 EN CHINOIS

bǎiyāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 百殃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «百殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 百殃 dans le dictionnaire chinois

Batik 1. Aussi pour "cent?" Toutes sortes de catastrophes 百殃 1.亦作"百?"。 2.各种灾难。

Cliquez pour voir la définition originale de «百殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 百殃


东观之殃
dong guan zhi yang
咎殃
jiu yang
城门鱼殃
cheng men yu yang
年灾月殃
nian zai yue yang
戮殃
lu yang
旱殃
han yang
池鱼之殃
chi yu zhi yang
池鱼遭殃
chi yu zao yang
火殃
huo yang
疾殃
ji yang
病病殃殃
bing bing yang yang
祸殃
huo yang
离殃
li yang
积恶余殃
ji e yu yang
积殃
ji yang
苛殃
ke yang
触殃
chu yang
贾殃
jia yang
逢殃
feng yang
避殃
bi yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 百殃

穴珠
眼橱
样玲珑
药煎
药绵
页窗
业凋敝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 百殃

宿
惹祸招

Synonymes et antonymes de 百殃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百殃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 百殃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 百殃

Découvrez la traduction de 百殃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 百殃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百殃» en chinois.

chinois

百殃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El cien calamidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One hundred calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सौ आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة مصيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сто бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma centena de calamidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক শত বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une centaine de calamité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seratus bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einhundert Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백 재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satus bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm thiên tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு ஆபத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un centinaio di calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sto nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сто лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O sută de calamitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατό καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

een honderd ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ett hundra katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ett hundre ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 百殃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «百殃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «百殃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 百殃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百殃»

Découvrez l'usage de 百殃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百殃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
躋雲樓:
新鐫躋春台序易》曰:「積善之家,必有餘慶;積不善之家,必有餘殃。」《書》曰:「作善降之百祥,作不善降之百殃。」是經書中未嘗不言善惡之報,以警惕中人,使之改惡從善也。然改惡從善之法,聖賢教人千言萬語,不外勸懲。特精言之則為性理,士知學者可解;粗言 ...
朔雪寒, 2014
2
躋春台:
新鐫躋春台序易》曰:「積善之家,必有餘慶;積不善之家,必有餘殃。」《書》曰:「作善降之百祥,作不善降之百殃。」是經書中未嘗不言善惡之報,以警惕中人,使之改惡從善也。然改惡從善之法,聖賢教人千言萬語,不外勸懲。特精言之則為性理,士知學者可解;粗言 ...
朔雪寒, 2014
3
中华俗語源流大辞典 - 第 367 页
作善降百祥,作不善降之百殃。"宋代俗化为"作善者降之百祥,天神佑之;作不善者降千灾,鬼神祸之" ,见宋吴自牧《梦梁录》第十八卷: "俗谚曰: '作善者降百祥,天神佑之;作恶者降千灾,鬼神祸之。'天之报恶罚恶,捷于影响,世人当以此为鉴也。"明代则作"作善降 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
4
古汉语神祀类同义词研究 - 第 252 页
《广雅,释言》: "殃,祸也。"《易,坤》: "积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。"《楚辞,离骚》: "岂余身之惮殃兮,恐皇舆之败绩。"王逸注: "殃,咎也。"汉班彪《北征賦》: "彼何生之优渥,我独惧此百殃? "唐韩愈《忆昨行和张十一》: "殃销祸散百福并,从此直至鸯与鲐 ...
曾昭聪, 2005
5
关于真善美的格言(经典格言):
马兆锋. 【汇评】陆文安公《论洪范五福》云:“实论五福,但当论人一心。若其心邪,其事恶,纵使目前富贵,自正人观之,无异在囹圄粪秽之中也,何福之有?其心正,其事善,虽在贫贱患难中,心自亨通,自正人观之,即是福德。作善降之百祥,作不善降之百殃;'积善之家 ...
马兆锋, 2013
6
鐵樹記:
下,偶拾得一襁褓,肅展開觀之,見有黃金百餘兩,謂家人曰:「此物不知何人所遺。汝等先行,吾 ... 客曰:「吾乃山西平陽人,困拋父母妻子,出往汴梁,游商三年,止趁黃金一百三十兩。昨日避暑於 ... 回至三天門下奏曰:巨聞作善者天降之百祥,作不善者天降之百殃
朔雪寒, 2014
7
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 176 页
《周易》`《尚書》、《詩經》等儒教經典,都明確指出了善惡報應的必然性'並且成為歷代儒者信仰的根據。31 舉經典例'《尚書'伊訓》說:「惟上帝不常'作善降之百祥'作不善降之百殃。爾惟德罔小'萬邦惟慶。爾惟不德罔大,墜厥宗。」《尚書'湯誥》說:「天道福善禍淫' ...
黃正謙, 2012
8
封神演义(中国古典文学名著):
不敢怨兮天降其殃。邑考孝兮为父赎罪,鼓琴音兮屈害忠良。啖子肉兮 ... 入后宫,调理汤药。也非一日,文王其恙已愈。那日升殿,文武百官上殿朝贺毕,文王宣上 ... 自古有云:'克念者,自生百福;作念者,自生百殃。'主公已归西土,真如龙归大海,虎复深山,自宜养 ...
陈仲琳, 2013
9
Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷
扣‵ ′ ′ '皿‵ ‵〝〝扣-〝"屾屾屾〝} . ′ } ′〝‵屾〝蓋善#輾一之類也作不善降之百殃蓋不善者唷殃之類地失椎禍福言汕之〝〝於善惡各 l 泌類而郝感後之人 l , '珺唯屾腓肢岷】 ˊ 咱階嘴生〝〝測沃[〞 ˋ ]瞄〝叭扦屾酗嵋扣泌.啣屾嘶氓萁不各 m ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
九雲記:
積不善之家,必有餘殃。』《書經》說的『作善,降之百殃。』這些話難道不是聖人說的麼?近世所傳聖經,那墳典諸書,久經澌滅無存,惟這《易經》、《書經》最古。要說這個也是迂話,那就難了。我記得《論語》同那《大戴禮》都說,倮蟲三百六十聖人為之長。聖人既是 ...
朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «百殃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 百殃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
爆炸撼曼谷伤亡过百殃及中国游客谁是幕后黑手?
爆炸撼曼谷伤亡过百殃及中国游客谁是幕后黑手? ... 中新网8月18日电8月17日,巨大爆炸声撼动曼谷城区,造成百余人死伤,中国游客亦被殃及。目前无人出面宣称 ... «中国新闻网, août 15»
2
曼谷驚爆死傷上百殃兩岸遊客
泰國首都曼谷17日晚間7時許,於四面佛景區發生爆炸案,已知至少27人死亡,150人受傷,傷者中,有多名大陸人及5名台灣人。 爆炸案死傷者已送到警察總醫院、朱大 ... «中時電子報, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 百殃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-yang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur