Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遗殃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遗殃 EN CHINOIS

yāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遗殃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遗殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遗殃 dans le dictionnaire chinois

Survivant ce désastre hérité. Fait également référence à l'héritage des problèmes. 遗殃 谓遗留祸殃。亦指遗留祸殃之事。

Cliquez pour voir la définition originale de «遗殃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遗殃


东观之殃
dong guan zhi yang
咎殃
jiu yang
城门鱼殃
cheng men yu yang
戮殃
lu yang
旱殃
han yang
池鱼之殃
chi yu zhi yang
池鱼遭殃
chi yu zao yang
火殃
huo yang
疾殃
ji yang
病病殃殃
bing bing yang yang
百殃
bai yang
祸殃
huo yang
离殃
li yang
积恶余殃
ji e yu yang
积殃
ji yang
苛殃
ke yang
触殃
chu yang
贾殃
jia yang
逢殃
feng yang
避殃
bi yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遗殃

训余风
训馀风
耀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遗殃

宿
年灾月
惹祸招

Synonymes et antonymes de 遗殃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗殃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遗殃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遗殃

Découvrez la traduction de 遗殃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遗殃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗殃» en chinois.

chinois

遗殃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamidad Patrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heritage calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरासत आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة التراث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследие бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calamidade Heritage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেরিটেজ বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamité patrimoine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana warisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heritage Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺産の災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문화 유산 재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Warisan bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di sản thiên tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரிய பேரிடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारसा दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miras felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heritage calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedzictwo nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадщина лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamitate Heritage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heritage ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heritage katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heritage ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遗殃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遗殃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遗殃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遗殃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗殃»

Découvrez l'usage de 遗殃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗殃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從政遺規
陳宏謀. 振教化不行邢民不赫亦流'民,不一褲扣}啡軸一哪胖水量衡不式嚴地土不夠賦役不干雜果不調叭一獅洞割)倉庫不慎懶! I,一一加昏庸不戒勢一一哪不做魄遺不省譯遞不飾虛糜不去幽隱、燭有如此者:一晉司府責有攸歸而倡率無道驅策雞一別致一泊 ...
陳宏謀, 1842
2
續兒女英雄傳:
《孫夫人》云:.信有人間作婿難,劍光如雪洞房寒。蘆花江上私歸去,節孝原來不並看。《蔡文妊》云:忍恥胡中十二年,餘生重睹漢朝天。惜他一樣儒家女,獨讓班昭耀史編。《梁綠珠》云:拚向朱樓墜此身,貞心俠骨付灰塵。季倫果是奇男子,焉肯遺殃到美人。
朔雪寒, 2014
3
景岳全書:
故予於《類經‧求正錄》中,附有大寶論一篇,正所以救其謬也。然常恐見淺言偏,遺殃後世,每懷疑懼,而望正高明者,久矣。不意付梓數載,斧削無聞,見信明賢,庶竊自慰。茲於丙子之夏,始得神交一友,傳訓數言,詢其姓氏,知為三吳之李氏也。誦其《指南》,則曰:陽常 ...
張介賓, 2015
4
侠女奇缘(下):
惜他一样儒家女,独让班昭耀史编。《梁绿珠》云:拚向朱楼坠此身,贞心侠骨付灰尘。季伦果是奇男子,焉肯遗殃到美人。《杨贵妃》云:雨淋铃曲作秋声,正好仙山赋定情。天上夫妻能久住,莫来人世误长生。又看题是《夏虫十二咏》五绝十二首。《蜻蜓》云:亭亭去复 ...
文康 编著, 2014
5
中華大典: 典籍總部, 人物總部
否則殆且殃矣,安能常?其門,守其母也。開其兌,濟其事,勞其母也。夫母,至微也不可不見,至柔李驚《老子解》下篇知母則知子矣,而不顧其母可乎?塞其兌,閉者,言藏其用而不窮也。常或作裳,非。殃咎矣。知用而不知藏,則遺殃之道也。襲者,藏也。常者,不易也。
中華大典工作委員會, 2007
6
人民的國家 - 第 27 页
... 世代代遺殃。們的痛善的,永遑是官官相镬,人民遺殃。我們耍把殘餘反動眷汐^ 3.
梁思光, 1950
7
沈善增经典文集(上下):
吾所以有大患者,为吾有身;及吾无身,吾有何患?故贵为身于为天下,若可以托天下矣;爱以身为天下,女可以寄天下矣。简介本篇德章提出回归到“天下母”(国家政权的初始状态),这样才能“毋遗身殃”。本篇道章对“毋遗身殃”作引申,指出像珍惜生命那样,以忧患 ...
沈善增, 2015
8
沈善增经典文集(上卷):
吾所以有大患者,为吾有身;及吾无身,吾有何患?故贵为身于为天下,若可以托天下矣;爱以身为天下,女可以寄天下矣。简介本篇德章提出回归到“天下母”(国家政权的初始状态),这样才能“毋遗身殃”。本篇道章对“毋遗身殃”作引申,指出像珍惜生命那样,以忧患 ...
沈善增, 2015
9
悦讀圍爐夜話十分鐘 - 第 107 页
不如廣積即陰德。默默行善不為陰功,使天 7 眷其德,二、積善之家必有餘慶;積不善之家必有餘 3 殃。可知積善以遺子孫,其謀甚遠也。 4 賢而多財則損其志,愚昧而多財則益其 5 過,可知積財以遺子孫,其害無窮也。 6 三、家之富厚者,積田產以遺子孫,子孫未 ...
李瓊雲, 2013
10
類經:
張介賓 朔雪寒. 十一、有毒無毒製方有約必先歲氣無伐天和(素問五常政大論)帝曰..有毒無毒,服有約乎?(約,度也。禁服篇曰..夫約方者,猶約囊也,囊滿而弗約則輸泄,方成有藥則神與弗俱。)岐伯曰..病有久新,方有大小,有毒無毒,固宜常製矣。(病重者宜大, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遗殃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-yang-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur