Téléchargez l'application
educalingo
棰令

Signification de "棰令" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 棰令 EN CHINOIS

chuílíng



QUE SIGNIFIE 棰令 EN CHINOIS

définition de 棰令 dans le dictionnaire chinois

Loi ordonnée à l'emprisonnement.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 棰令

不令 · 布令 · 常令 · 拆字令 · 暴令 · 板令 · 柄令 · 柴桑令 · 标令 · 猜拳行令 · 猜枚行令 · 缠令 · 背令 · 茶令 · 诚令 · 车令 · 车府令 · 边令 · 逼令 · 鳖令

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 棰令

· 棰策 · 棰楚 · 棰打 · 棰顿 · 棰革 · 棰掠 · 棰骂 · 棰殴 · 棰朴 · 棰辱 · 棰杀 · 棰损 · 棰挞 · 棰杖 · 棰辔 · 棰敕 · 棰笞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 棰令

传令 · 促令 · 出令 · 初令 · 吃口令 · 大令 · 当令 · 待令 · 得令 · 得胜令 · 德令 · 愁倚阑令 · 打令 · 打牙打令 · 春令 · 第令 · 聪令 · 词令 · 赤令 · 辞令

Synonymes et antonymes de 棰令 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棰令»

棰令 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 棰令 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 棰令

Découvrez la traduction de 棰令 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 棰令 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棰令» en chinois.
zh

chinois

棰令
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chui Orden
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chui Order
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चूई आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشوى ترتيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чуйская Заказать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chui Ordem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chui তৈরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chui Ordre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chui dibuat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chui Sortieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チュイ注文
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

추이 주문
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nggawe cathetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chui Đặt hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chui செய்யப்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनिर्णीत केले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chui yapılan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chui ordine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chui Zamówienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чуйська Замовити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chui Ordine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chui Παραγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chui Order
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chui Beställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chui Bestill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 棰令

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «棰令»

Tendances de recherche principales et usages générales de 棰令
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «棰令».

Exemples d'utilisation du mot 棰令 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棰令»

Découvrez l'usage de 棰令 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棰令 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 609 页
又《令丙》,棰长短有数。〔贤曰:令丙为篇之次也,《前书音义》曰:令有先后,有《令甲》、《令乙》、《令丙》。又景帝定棰令,棰长五尺,本大一寸。其竹也末薄半寸,其平去节。故云长短有數。棰,止蕊翻。〕自往者大狱以来,掠者多酷,钻钻之属,惨苦无极。〔大狱,讶楚王英 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
2
字词辨析词典: 异形词 - 第 7 页
111 般配令令令令令令令令令^班配令 000000000 斑白一班白^〈形〉花白:生活的重担压得她喘不过气来,尚不满四十就已经两荬〜|一个衣衫褴褛、两类〜的老头儿趴 ... 棒槌令令令令令令令令 00 包孕一包蕴 1300 ^ 110 ^〈动 棒棰令令 00000000 1300 7.
田阡子, ‎Guanghui Wu, ‎陈小燕, 2002
3
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
蔡東藩歷史演義-東漢 蔡東藩. 至況第,會集公卿列侯,一同宴飲,賞賜況金銀縑帛,不可勝計。京師稱況家為金穴。況母劉氏,素號郭主,至病歿時,由光武帝臨喪送葬,百官大會,並迎況父郭昌遺柩,由真定至洛陽,與郭主合葬。追贈昌為陽安侯,予謚曰思。這也算是 ...
蔡東藩, 2015
4
傳世藏書: 后汉书 - 第 38 页
数。(《令丙》为篇之次也。《前书音义》曰: "令有先后,有《令甲》,《令乙》,《令丙》。"又景帝定棰令〔" ,棰长五尺,本大一寸,其竹也末薄半寸,其平去节,故曰长短有數也。)自往者大狱已来,掠考多酷,钻缵之属. (大狱谓楚王英等事^。钻音其廉反。《说文》曰: "钻,镊也。
李学勤, 1995
5
太平聖惠方 - 第 1 卷 - 第 748 页
内牛酥更煎。良久。次下蜜-撩令匀。候稀稠得所。於瓷器中盛。每日空心。午時及晚炱前。以溫酒調下半匙。治精棰。骨髓虚竭。铺益應茸煎方,麇茸五兩去毛塗酥灾^ ! 8 黃右撺羅爲末。以淸酒二升。於銀鍋中慢火煎成膏。盛於瓷器中。毎服。空腹及晚食前。
王懷隱, 1958
6
张之洞绝学: 近代官场奥秘集成 - 第 5 卷 - 第 1485 页
因此,文帝发布了废除肉刑的诏令: "人有过,教未施而刑加焉,或欲改行为善而毋由也。" "刑至断肢体,刻肌肤,终身不息, ... 复命丞相刘舍、御史大夫绾制定《棰令》,规定了棰杖的长短、厚薄及棰打部位,并强调执刑时不许中途换人。虽然不能就此保证被笞打者 ...
吴维健, ‎魏岷, 2001
7
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 2233 页
其后复减笞数,定棰令,则刑制益宽矣。然景、武以后,习为严酷,死刑至多。《甯成传》称: "成抵罪髡钳。是时九卿死即死,少被刑,而成刑极,自以为不复收。"又王吉、龚遂、王式皆坐辅导昌邑王无状,减死,钳为城旦舂"。】。《何并传》,并为颍川太守,时钟元为尚书令, ...
马端临, 1995
8
古今圖書集成 - 第 68 卷 - 第 85 页
和^蒸^便力油五斤就氣上漉之 I 卽合瓶覆浪賽中 8 法先作壤^ 1 ^ : 5 ^地^三一一尺 8 必: ; 5 草^ 1 * 3 ;不佳密泥&嘱匁令風及? ... 夏須棰令乃內蔭呈中浆至|日再人 3 手刺一旦堆中候看如入腋下缓便鉬之法 35 * 5 枚唂取堆襄呛豆篇杏堆之必以次更^乃至^ ...
陳夢雷, 1976
9
光緖初年(1876-79)華北的大旱災 - 第 53 页
何漢威. 鹽塲的灶壩,又撥銀六千兩,疏濬濰縣海口。 58 陝西方面,因交通困難,糧運不便,所以招募貧民遞連,毎人萁重六、七十斤,行四十里,給米一斤,錢數十文,作爲以工代賑。 69 光緒二年,直隸已實施工賑,共支欵項卅一萬兩以上。光緒四年,淸廷又諭令 ...
何漢威, 1980
10
大藏經 - 第 18 卷 - 第 65 页
先觀内外一一之相。具椅進行,依其言戒"爲除無量不善業故,依敎廣修白淨之法,令罪消除。然誦其言。乃至令得悉地 ... 棰令圓满。然當依法.持誦具言。乃至令得成就悉地如觀心者。依住 1 境。繁念專想舆端。令無散亂,三味相應,持誦之人,亦赏如是,由心繋想 ...
高楠順次郎, ‎大藏經刊行會, 1972

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棰令»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棰令 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
缇萦上书与汉文帝废肉刑(组图)
缇萦,生卒年月不详,汉文帝时,齐太仓令(齐王国掌管太仓的长官)淳于意的小女儿。 这个淳于意, .... 这份新“棰令”颇具人文关怀,今天的我们看起来仍不免为之动容。 «搜狐, avril 15»
2
古代五刑是哪五种刑罚?
同时定《棰令》,规定以竹代小荆,削平其节;笞臀部,中途不得更换行刑人。魏晋时,妇女受笞刑笞背。南北朝时的杖刑,实际上即隋以后的笞刑,且多作为流刑、徒刑的 ... «凤凰网, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 棰令 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-ling-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR