Signification de "棰骂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 棰骂 EN CHINOIS

棰	骂
chuí	mà

QUE SIGNIFIE 棰骂 EN CHINOIS

définition de 棰骂 dans le dictionnaire chinois

Malédiction abusive.

棰骂 打骂。

TRADUCTION DE 棰骂

Découvrez la traduction de 棰骂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 棰骂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «棰骂» en chinois.

• chinois: 棰骂
• Traducteur Français - espagnol: Chui maldición
• Traducteur Français - anglais: Chui curse
• Traducteur Français - hindi: चूई अभिशाप
• Traducteur Français - arabe: تشوى لعنة
• Traducteur Français - russe: Чуйская проклятие
• Traducteur Français - portugais: Chui maldição
• Traducteur Français - bengali: Chui অভিশাপ
• Traducteur Français - français: Chui malédiction
• Traducteur Français - malaisien: Chui laknat
• Traducteur Français - allemand: Chui Fluch
• Traducteur Français - japonais: チュイの呪い
• Traducteur Français - coréen: 추이 저주
• Traducteur Français - javanais: Scolded
• Traducteur Français - vietnamien: Chui lời nguyền
• Traducteur Français - tamoul: Chui சாபம்
• Traducteur Français - marathi: अनिर्णीत शाप
• Traducteur Français - turc: Chui laneti
• Traducteur Français - italien: Chui maledizione
• Traducteur Français - polonais: Chui przekleństwem
• Traducteur Français - ukrainien: Чуйська прокляття
• Traducteur Français - roumain: Chui blestem
• Traducteur Français - grec: Chui κατάρα
• Traducteur Français - afrikaans: Chui vloek
• Traducteur Français - suédois: Chui förbannelse
• Traducteur Français - norvégien: Chui forbannelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «棰骂»

Découvrez l'usage de 棰骂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 棰骂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平廣記:

黃君納其書,不語,日遣斲柴五十束,稍遲並數不足,呵罵及棰擊之,亦無怨色。一日,可兩道士於山石上棋,看之不覺日暮,遂空返。黃生大怒罵叱,杖二十,問其故。乃具言之。曰:「深山無人,何處得有棋道士?果是謾語。」遂叩頭曰:「實,明日便捉來。」及去,又見棋次, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Song shi chao chu ji - 第 40 期 - 第 66 页

山寺^ ^ 111111 ^111 蓍菜举鉬當學把相見水過膝衆^清人畫鹿門^ 1 賢矧如君者篇^發竹乔规^構^ ^状春江夏以余遨一一公老大知讒寡幕歸蛊醉人往往遭棰罵在相鶩詫山^啼: ^鵑龕燈自清夜歛眉問儋州亚 0 談中領哈見槽臬耆年骨身崖迎客意领寫千戈爭 ...

Zhizhen Wu, 1914

道家文化研究 - 第 1-3 期 - 第 76 页

... 也是某一部古文惕經岫忠實抄本施這裹應當注意,戰國棄澳時期的《易經》古文本絕非僅有一種.許慎《說文解字》所謂的“古文” ,是與籀濛柑區剔的六國文字考廡到陽》的占筮在六圜是一種棰罵普及的學問' ,可`以知道六國一定會有各式各樣的《易經爌本.

陳鼓應, 1992

中华名人轶事: - 第 7 卷 - 第 1062 页

沈存中晚娶张氏悍虐,时被棰骂,捽须堕地,儿女号泣而拾之。须上有血肉者,又相与号恸。张终不悔。长子博毅,前妻儿,张逐出之。张忽病死,人皆为存中贺。而存中自张亡,恍惚不安。船过扬子江,欲堕水,左右挽持之。未几不禄。(《萍洲可谈》) 宋英宗赵曙(一 0 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

傳世藏書: 史记 - 第 617 页

尚书省点差接送伴宋国使官,令史周昂具数员呈请。左司都事李炳乘醉见之,怒曰: "吾口举两人即是,安用许为? "命左右揽昂衣欲杖之,会左司官召昂去乃已,詈诸令史为奴畜。明日语权令史李秉钧曰: "吾岂惟棰骂,汝进退去留,亦皆在我! "群吏将陈诉,会官劾奏 ...

李学勤, 1995

紫金山燃燒的時刻 - 第 73 页

祁壽華. 槍和其他輕重武器,推翻了的汽車、客車、小汽車、馬車,燒焦了的士兵和平民的屍體... ...他可以想像幾個小時以前這裡是什麼樣的情景:接唐將軍的命令,城門被關閉,成千上萬憤怒的、絕望了的士兵和難民們在這裡擠得水泄不通,他們拳打、腳踢, ...

祁壽華, 2005

文学 - 第 1-4 卷 - 第 21 页

... 臣篁龋雄从菱巡於夫下- _ 我跟随您鬲量遍各棰骂。赁,荤焉,担任随从的意思。竟,担任。,念麒(叭 b 焉勒。濉,念 xíè (T I 呓) ,焉赝。©芾由此亡*睛艘我从此走开吧。

張毕来, ‎王微, ‎蔡超尘, 1956

二拍（中国古典文学名著）:

凌濛初. 之言未卜真伪,遂行一张牌下去,说:“台州刑政有在,重要巡历。”星夜到台州市。晦庵是有心寻不是的,来得急促。唐仲友出于不意,一时迎接不及,来得迟了些。晦庵信道是同父之言不差,果然如此轻薄,不把我放在心上!这点恼怒再消不得了。当日下马 ...

凌濛初, 2013

二刻拍案驚奇:

隨你朝打暮罵,千棰百拷,只說:「循分供唱,吟詩侑酒是有的,曾無一毫他事。」受盡了苦楚,監禁了月餘,到底只是這樣話。晦庵也沒奈他何,只得糊塗做了「不合蠱惑上官」,狠毒將他痛杖了一頓,發去紹興,另加勘問。一面先具本參奏,大略道:唐某不伏講學,罔知 ...

右灰編輯部, 2006

傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 17 页

狐粉狐妖幻黨粉.窈窕美佳人。慕予且宜笑,情好缘相亲.物与人异调,孰识伪与真?答子以股勤,摩曲匪好音。魅也一朝敗,情歉音则存。我欲灰兹音.匪乏炀与蘄。辟以宝贻魅,宝既不我存,何由夺而烬?存此贻魅曲,以不磨魅愆。楚公子公子出宋门,仆也操棰骂。

张撝之, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «棰骂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 棰骂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

怕老婆的宋朝男人

甚至，宋朝还出现了许多“惧内”的故事，仿佛男人才应该“打不还手，骂不还口， ... 他的第二任妻子张氏“悍虐”，“沈括不能制，时被棰骂，捽须堕地，儿女号泣而拾之，须上 ... «Focus.tianya.cn, sept 14»