Signification de "弟兄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弟兄 EN CHINOIS

弟	兄
dì	xiōng

QUE SIGNIFIE 弟兄 EN CHINOIS

Frères

兄弟

Les frères peuvent se référer à: ▪ Appellation ▪ Frère et frère. ▪ Frères, une sorte de communauté d'entraide ▪ Frères, modèle de joies ... Le gang des enfers, en raison du comportement du monde souterrain, est connu comme partenaire, surnom frère, amitié intime entre les gens et parfois frères et sœurs ▪ Nom ▪ Frères, équipe de baseball de Taiwan ▪ Frères CITIC, anciennement frères, équipe de baseball de Taiwan ▪ Hôtel Brother, situé à Taipei, Taipei, Taiwan .. Frères de football Oui, l'équipe de football de la Ligue de football de Macao ▪ Frères, les romans de Yu Hua ▪ Frères, 1986 Hong Kong Film, Li Xiuxian et Wan Ziliang ▪ Frères, Hong Kong Film, Andy Lau, Eason Chan Société ...

兄弟可指： ▪ 称谓 ▪ 哥哥與弟弟。 ▪ 兄弟会，一种互助社团 ▪ 義兄弟，一種結義的模式 ▪ 黑道兄弟，因黑道人士素有稱兄道弟之行為，故稱 ▪ 夥伴，暱稱兄弟，人與人之間的親密友情，有時兄弟與姊妹一樣，不分性別，又泛指一同生活在外的異鄉人 ▪ 名称 ▪ 兄弟象，臺灣棒球隊 ▪ 中信兄弟，前身為兄弟象，臺湾棒球队 ▪ 兄弟大飯店，位於臺灣臺北市南京東路 ▪ 兄弟足球會，澳門甲組足球聯賽一支足球隊 ▪ 兄弟 ，余華的小說 ▪ 兄弟 ，1986年香港電影，李修賢、萬梓良主演 ▪ 兄弟 ，2007年香港電影，劉德華、陳奕迅主演 ▪ 兄弟工業株式會社，日本的製造公司 ...

définition de 弟兄 dans le dictionnaire chinois

Frère 1. Frère et frère. 2. Frère plus jeune. 3 fait référence à son frère. 4. Exprimer de l'affection pour les pairs ou les subalternes. 5. La métaphore est comparable.

弟兄 1.弟弟和哥哥。 2.弟弟。 3.指哥哥。 4.对同辈p同伙或对下属表示亲切的称呼。 5.喻不相上下。

TRADUCTION DE 弟兄

Découvrez la traduction de 弟兄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弟兄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弟兄» en chinois.

• chinois: 弟兄
• Traducteur Français - espagnol: Hermano
• Traducteur Français - anglais: Brother
• Traducteur Français - hindi: भाई
• Traducteur Français - arabe: شقيق
• Traducteur Français - russe: брат
• Traducteur Français - portugais: irmão
• Traducteur Français - bengali: ভাই
• Traducteur Français - français: frère
• Traducteur Français - malaisien: Brother
• Traducteur Français - allemand: Bruder
• Traducteur Français - japonais: Brother
• Traducteur Français - coréen: 형제
• Traducteur Français - javanais: Brother
• Traducteur Français - vietnamien: em trai
• Traducteur Français - tamoul: சகோதரர்
• Traducteur Français - marathi: भाऊ
• Traducteur Français - turc: kardeş
• Traducteur Français - italien: fratello
• Traducteur Français - polonais: brat
• Traducteur Français - ukrainien: брат
• Traducteur Français - roumain: frate
• Traducteur Français - grec: Αδελφός
• Traducteur Français - afrikaans: broer
• Traducteur Français - suédois: bror
• Traducteur Français - norvégien: Brother

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弟兄»

Découvrez l'usage de 弟兄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弟兄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

弟兄们

本书收入王安忆4部中篇小说、6篇散文和两篇访谈,除中篇小说《弟兄们》作于1989年外,其余均为90年代之后的作品。其中包括 ...

王安忆, 2001

祷告：真正的战斗: Prayer : The Real Battle

“主啊，让我成为一个祷告的人。”──这是一个最危险的祷告 在世界各地，当我们遇到那些为耶稣的名受逼迫的弟兄姐妹时，听到的要求都是：“请为我们祷告”。但是，怎样为 ...

安得烈弟兄 ；阿尔•詹森, 2015

我的舅父倪柝聲:

可,但我們看弟兄們來聽會的情形,覺得在神前很有希望,我們也差遣李常受弟兄,汪佩真姐妹去見其負責弟兄張融珍弟兄將津門路的事相告,但張弟兄沒有表示要怎樣?當三月三日津門路弟兄開會,將 會所交給同工的那夜,球場後負責弟兄施希增弟兄個 ...

陳終道, 1999

秘密信徒: Secret Believer

你会惊叹许多人生于穆斯林家庭，却蒙主拣选改皈基督教。《秘密信徒》记录了这群“穆斯林归主者”在保守伊斯兰国家遭受逼迫的经历。故事虽以小说形式撰写，但内容属实；人物 ...

安得烈弟兄 与 阿尔•詹森, 2012

滄桑十年：簡吉與臺灣農民運動1924-1934 - 第 369 页

支援勇敢抗爭的番路(譯者註:嘉義地名)的弟兄!日本帝國主義將我們的生產物掠奪殆盡還不滿足'還殘忍地要奪取我弟兄的土地。我番路的弟兄遭到這帝國主義的毒手'土地七百餘甲步被奪走。不只如此'三十多名男女鬥士被以公務執行傷害為理由'打入了 ...

蔡石山, 2012

基督闽恩教会25周年特刊: - 第 40 页

那時,紐約靈糧堂的董師母,她是福州人,對福州人的福音事工有負擔,剛好碰上由香港來美的陳弟兄 o 他們同感要成立福州語福音圉契 o 就在盧弟兄家裡成立了"閩愛圉契" o 有一天,他們相談甚歡 o 陳弟兄就約了董師母及另′位江弟兄 ˊ 起到陳弟兄家中 ...

闽恩教会网络同工, 2014

大膽玩孫子兵法: - 第 268 页

手弟兄有多少,带镇著弟兄偶们衡上去才登股现人家拿著西瓜刀的竞然端擎验,而且遗没有事盟门整出一支不怕死的小分除,因为荷逼檬而打败的叫做 T 北少撃以弱到待自己貌自兄子一檬,想吃鲍鱼就吃鲍鱼,想去纲相咖上纲相就去纲相咖上纲相,弟兄偶们 ...

唐笑虎, 2009

這時代的資訊-馬太福音:

所以神讓你認識他,也是從裏面,不要用外在判斷,保羅說過去我們也從肉體認過耶穌基督,今天卻不這樣做了。凡罵弟兄是拉加的,難免公會的審判。什麼是弟兄?弟兄就是藉著耶穌基督認識父的,同一個靈是弟兄,不是一個靈,就不是弟兄。拉加是邪靈,“若罵 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2010

揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人

姓,有城市的,有農村的,有貧窮的,有富足的,有年輕的,有年老的,但人與人之間沒有高低貴賤之分,沒有主子奴才之分,在神面前、在真理面前人人平等,不管是誰,即使再普通的弟兄姊妹,只要他說的符合神話、真理,不管是帶領工人還是神選民都得順服、接受: ...

全能神教會, 2015

五虎平南: 狄青五虎將

母親一定爲着我們上本隨徵,不依她吩咐之言,必然惱我,是以星夜趕來攔阻弟兄。如何是好?」狄龍說:「賢弟,不必着忙,事到其間,說『不得了』'也是枉然。且去迎接母親便了。」說完,弟兄即出儀門外。公主方纔下了大轎,弟兄一齊迎接,一見,口稱:「母親,孩兒們 ...

不題撰人, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弟兄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弟兄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

姜野飞：蒋介石无能，将党国弟兄丢在泰国！

国民党第八军93师在二战期间作为中国远征军在缅甸英勇顽强与日军浴血奋战，为中国的抗日战争立下了赫赫战功。可谁曾想过这样的一只军队最后会流亡于泰国 ... «多维新闻网, sept 15»

独立团的所有弟兄们，归队了

安县之战打得十分惨烈，炮火一直很猛烈，独立团死了几百个弟兄。许山豹也是昏迷后被土堆深埋，最后憋得难受才爬出来的。许山豹爬出来之后想到的第一个人还是李 ... «新浪网, sept 15»

县府慰勉嘉义后备旅召训弟兄致赠加菜金

【大纪元2015年09月13日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）为慰勉参与嘉义后备旅104年“博爱动员251603号”教育召集训练的教召弟兄，嘉义县民政处长陈宏基 ... «大纪元, sept 15»

【聯合報】他化療掉髮弟兄理光頭相挺

嘉義鹿草鄉松竹社區巡守隊長林家新罹患肺腺癌四期，上月癌細胞移轉腦部，接受放射治療掉光頭髮，巡守隊六名弟兄理光頭陪他抗癌，讓林感動得流下男兒淚。 «天下雜誌, sept 15»

全连149个弟兄只有27人幸存抗战胜利那一天大家都哭了

浙江在线09月01日讯（今日早报记者王晨辉）在这个夏秋之交，记者见到了在杭州定居多年的李桂德老人。虽然已是94岁的高龄，但李桂德老人身上依然留存着军人的 ... «浙江在线, août 15»

军人节好康国军弟兄享游乐园优惠

... 刻陪伴家人，假日及台风天还必须留守营区轮值或前进灾区支援，加上承担保卫国家安全之重任，希望能提供优惠让国军弟兄入园游玩，以正当休闲娱乐纾解压力。 «大纪元, août 15»

軍人節好康國軍弟兄享遊樂園優惠

... 刻陪伴家人，假日及颱風天還必須留守營區輪值或前進災區支援，加上承擔保衛國家安全之重任，希望能提供優惠讓國軍弟兄入園遊玩，以正當休閒娛樂紓解壓力。 «大紀元, août 15»

最美军嫂用爱为弟兄们撑起一片天

事故发生后，王娟一直都坚持在病床前照顾丈夫的弟兄们，同时还照顾着同病房其他支队的战士。每一位来到塘沽医院看望受伤消防官兵的人，都会对王娟产生这样的 ... «北方网, août 15»

救出周倜的张大鹏：一定要把弟兄们背出来

内容提要：见到37岁的保税支队参谋长张大鹏时，他已经在救援现场忙碌了40个小时。虽然脸上写满疲惫，他却没有减慢搜救的脚步。他说：“我答应过家属一定要把弟兄 ... «北方网, août 15»

【田舍郎说之五】朱家弟兄：朱老二传奇

抗日战争时期，北村一户姓朱的人家，有弟兄二人。老大明里是伪保安团长，暗地里是“国军”的人；老二明着给大哥当警卫连长兼文书，暗地里另有打算。老大为人固执， ... «新华网山东频道, juil 15»