Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "粉侯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 粉侯 EN CHINOIS

fěnhóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 粉侯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «粉侯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prince consort

驸马

Prince Consort était le nom officiel, apparu dans la dynastie Han, nom complet connu sous le nom de prince consort. Prince consort est responsable de l'empereur voyage avec le cheval lorsque le poste, salaire deux mille pierre, généralement par la famille royale, les princes, les parents et la famille des enfants comme. Wei Jin plus tard, ce fonctionnaire pour le gendre de l'empereur de servir comme cela, appelé le prince consort. Depuis lors, le prince consort n'est pas un véritable fonctionnaire, mais au nom du gendre de l'empereur (mari royal). Le gendre du magistrat appelait l'instrument. La dynastie Qing a rebaptisé la "quantité de Boo". Histoire et l'opéra dans le célèbre prince consort Guo chaud, Chen Shi Mei et ainsi de suite. ... 驸马原是官职名称,最早出现在汉武帝时期,全称为驸马都尉。驸马都尉是负责皇帝出游时随驾车马之职,俸禄二千石,一般由皇室、諸侯、外戚及世族子弟担任。魏晋以后,此官职多为皇帝的女婿来担当此任,简称驸马。从此,驸马就不是一个实际的官职,而是代指皇帝的女婿(皇女的丈夫)。藩王的女婿则称仪宾。清代改称“额驸”。 歷史及戲曲中有名的駙馬有郭曖、陳世美等。...

définition de 粉侯 dans le dictionnaire chinois

Flourish Trois royaumes Wei surface Hemian tels que la poudre de Fu, la princesse Wei Wei, Cijue pour la colonne Hou, après cela parce que le cheval est appelé "Hou Poudre". 粉侯 三国魏何晏面如傅粉,娶魏公主,赐爵为列侯,后因称驸马为"粉侯"。
Cliquez pour voir la définition originale de «粉侯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 粉侯


不夜侯
bu ye hou
八百诸侯
ba bai zhu hou
巴西侯
ba xi hou
布侯
bu hou
弛侯
chi hou
彻侯
che hou
拜将封侯
bai jiang feng hou
拜相封侯
bai xiang feng hou
昌侯
chang hou
柏侯
bai hou
白侯
bai hou
白版侯
bai ban hou
白额侯
bai e hou
碧琳侯
bi lin hou
豹侯
bao hou
辟阳侯
pi yang hou
邦侯
bang hou
采侯
cai hou
长侯
zhang hou
阿侯
a hou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 粉侯

骨捐躯
骨糜躯
骨糜身
骨碎身
合麻碎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 粉侯

东诸
东陵
大夏
大小夏
定远
富人
富埒王
富平
富民
恩泽
方亭
都乡

Synonymes et antonymes de 粉侯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉侯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 粉侯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 粉侯

Découvrez la traduction de 粉侯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 粉侯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «粉侯» en chinois.

chinois

粉侯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polvo Hou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Powder Hou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर होउ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок Хоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pó Hou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাউডার হু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poudre Hou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk Hou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Powder Hou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パウダー侯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파우더 허우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Powder Hou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột Hou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hou தூள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर होउ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hou toz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere Hou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszek Hou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок Хоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulbere Hou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκόνη Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeier Hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulver Hou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Powder Hou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 粉侯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «粉侯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «粉侯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 粉侯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «粉侯»

Découvrez l'usage de 粉侯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 粉侯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《辞源》研究论文集 - 第 268 页
米"部"粉昆"条:谓驸马之兄。见"粉侯"。"米"部"粉侯"条:即驸马,皇帝之婿。三国魏何晏面如傅粉,娶魏公主,赐爵为列侯。后因称驸马为"粉侯"。又推而称其父为"粉父" ,兄弟为"粉昆"。宋文及甫与邢恕书,称韩忠彦为粉昆,以忠彦兄嘉彦为帝婿,又称王师约之父 ...
史建桥, ‎乔永, ‎徐从权, 2009
2
瑤華傳:
蕉葉道:「叫他讓粉侯坐罷。」荷香道:「恐怕轉來又變局面了。」桃紅這裡已聯下一句道:開同琢就珠窩,含若生成玉。柳枝在桃紅手內奪過筆來,寫道:宜安排於妝閣之綺宓,或位置夫書堂之曲院。梨雲亦趕著聯下去道:擁鼻才人,綏步而徘徊恩倦。素蘭也在梨雲手 ...
朔雪寒, 2014
3
常用典故词典 - 第 496 页
纳兰性德《凤凰台上忆吹萧,除夕得梁粉闽中信》词: "心知,梅花佳句,待粉郎香令,再结相思. '【傅粉】韩僞《代小玉家为蕃 ... 粉侯。"蒲松齡《聊斋志异,云萝公主^ "一婢以红巾佛尘,移诸(指棋盘)案上.曰: '主日耽此,不知与粉侯孰胜? "【粉昆】《宋史,刑法志二》: "初 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
汉语亲属称谓研究 - 第 23 页
另外, "粉侯"指称皇帝的女婿即驸马,则与人的面相有关。南朝宋'刘义庆《世说新语'容止》载:三国时,魏'何晏面白如敷粉。何晏娶魏明帝之女金乡公主,得赐爵为列侯。由此,称皇輸女婿为粉侯。 1 《聊斋志异.云萝公主》: "一婢以红巾指尘,移诸案上曰: '主日耽此 ...
胡士云, 2007
5
文学典故词典 - 第 107 页
见《战国策·齐策四》· [焚书坟侯]秦始皇三十四年· (公元前 213 年) ·博士淳于越反对封建主义中央集权的郡县制,要求根据古制, ... [杜父]见"粉侯"。[杜侯]三国时,魏何姜面白如傅粉(见《世说新语·容止》) ,娶魏公主,赐爵为列侯。后因称附马为"粉侯" ,又推而称其 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
6
中华亲属辞典 - 第 50 页
汉,杨雄《太玄内经》: "谨于嫛! ^始女贞也。, '《注》: "窭軌,古妃仇字。~【粉侯】〖 61 ^ 011 古代对皇帝之婿的称呼,与~驸马"同义。三国魏何晏面如傅粉,娶魏公主,賜爵为列侯。后因称驸马为"粉侯"。又推而称其父为"粉父' ' ,兄弟为"粉昆"。《聊斋志异^云萝 ...
许匡一, ‎王聿恩, 1991
7
中华辞海 - 第 1 卷 - 第 113 页
淸代称"额帝婧,驸马,粉侯把堂堂帝婧与"马"扯到一块,似乎有点风马牛不相及。不过驸马的确与马有缘分。打开(汉书,百官公卿表(上》,你会看到驸马是职官的一种,全称驸马都尉。从汉武帝始,为了妥善管理好皇帝众多的御用车马,特设奉车都財,专司督管 ...
赵志远, 2001
8
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 123 页
[ 4 ]下嫁:謂以貴嫁賤。《尚書。美典》:「釐降二女於嬌滴如,嬪於虞。」《疏》:「言舜為四,帝女下嫁,以貴適賤。」[ 5 相(音象)宅察看宅地。《尚書。召誥》:「成王在豐,欲宅洛邑,使召公先相宅。」《注》「相所局而卜之。」[ 6 ]椒杯:棋盤。因多用橄木製成,故名。[ 7 粉侯:對 ...
蒲松齡, 2015
9
粉妝樓:
第七府第,褒城郡王秦府;第八府第,鄂州郡王尉遲府;第九府第,鄯城郡王段府;第十府第,酇邑郡王徐府;第十一府第,英城郡王李府;第十二府第,宣城亭侯章府;第十三府第,安定亭侯裴府;第十四府第,山陽亭侯胡府;第十五府第,靈寶亭侯魯府;第十六府第,應城亭 ...
朔雪寒, 2015
10
萬曆野獲編:
洪武元年,太祖登極,皇姊嫁李貞者先薨,冊為隴西公主,貞為駙馬都尉,尋封恩親侯,諡公主為孝親公主,其喪禮還葬於先隴。後貞封曹 ... 【同邑尚主】太祖第七女大名公主,下嫁安陽人李堅,建文初,以駙馬封灤城侯,北征陣亡。 ... 尋常粉侯可比,蓋鄴下靈秀所鍾也。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 粉侯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-hou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur