Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愤争" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愤争 EN CHINOIS

fènzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愤争 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愤争» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愤争 dans le dictionnaire chinois

Rancœur de la colère. 愤争 激愤相争。

Cliquez pour voir la définition originale de «愤争» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愤争


不争
bu zheng
不多争
bu duo zheng
不正当竞争
bu zheng dang jing zheng
伯罗奔尼撒战争
bo luo ben ni sa zhan zheng
兵争
bing zheng
北伐战争
bei fa zhan zheng
北方战争
bei fang zhan zheng
变争
bian zheng
奥地利王位继承战争
ao de li wang wei ji cheng zhan zheng
差争
cha zheng
布匿战争
bu ni zhan zheng
常规战争
chang gui zhan zheng
暗斗明争
an dou ming zheng
楚汉相争
chu han xiang zheng
百年战争
bai nian zhan zheng
触斗蛮争
chu dou man zheng
辨争
bian zheng
辩争
bian zheng
鄙争
bi zheng
驳争
bo zheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愤争

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愤争

丹麦战
二月抗
俄土战
分秒必
反右派斗
反革命战
寸土必
德国农民战
法兰西阶级斗
第三次国内革命战
第二次国内革命战
第二次鸦片战
非正义战
非誉交
鹅鸭之

Synonymes et antonymes de 愤争 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愤争»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愤争 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愤争

Découvrez la traduction de 愤争 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愤争 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愤争» en chinois.

chinois

愤争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La ira lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anger fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغضب المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнев борьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiva luta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutte de la colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertikaian Anger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wut Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒りの戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분노 싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regejegan anger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anger chiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öfke anlaşmazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbia lotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniew walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнів боротьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie lupta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμός αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ilska kampen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anger kampen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愤争

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愤争»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愤争» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愤争 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愤争»

Découvrez l'usage de 愤争 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愤争 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 1857 页
假令得田地,失兄弟心如何? "普明兄弟叩头乞外更思,分异十年遂还同往。将愤忍过片时,心便清凉彭令君曰: "一朝之愤可以亡身及亲;锥刀之利可以破家荡业。故纷争不可以不戒。大抵愤争之起,其初甚微,而其祸甚大。所谓涓涓不壅,将为江河;绵绵不绝,或成 ...
赵志远, ‎张冲, 2002
2
曾国藩胡林翼治兵语录:
声音笑貌之拒人,每苦于不自见,苦于不自知。雪之厉,雪不自知。沅之志色,恐亦未始不厉,特不自知耳。(雪为彭雪琴即彭玉麟也,沅为曾元甫即曾国荃也。) (以上曾语)蔡按:古人相处,有愤争公庭,而言欢私室;有交哄于平昔,而救助于疆场。盖不以公废私,复不以 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
3
辛亥革命前后 - 第 137 页
乃吁争之不获,而反以众所衔恨刺骨、恳请撤销之李稷勋,忽从而简任以临制之,扬汤止沸,厝薪救火,故寖酿而致有今日罢市 ... 故川人今日之决死愤争,愈愤愈烈,实激于朝廷误任庸臣,而深怒盛宣怀之破坏法律,违背先朝谕旨,而李稷勋又从而附和之而已。
盛宣怀, ‎陈旭麓, ‎顾廷龙, 1979
4
吃亏学 - 第 45 页
汤晋苏. 壅,将为江河;绵绵不流,或成网罗。人能于其初而坚忍制伏之,则便无事矣。性犹火也,方发之初,戒之甚易,既已焰炽,则焚山燎原,不可扑灭,岂不甚可畏哉!俗语有云:得忍且忍,得诫且诫,不忍不诫,小事成大。试观今人愤争致论,以致亡身及亲,破家荡产者, ...
汤晋苏, 1998
5
通鑑3 楚漢相爭
前二 O 六年七 O 三驚,就在深夜,騎馬奔馳到一噎,找到陌懂,秘密告訴他軍事情況,要喪憤隨他離開,說. .「不要跟他們玉石俱焚 o 」臨憤說 _ _ 「我奉一懂(〝一幅)命合,澡一驒'「人關(庸) ,而今劉邦危急,我卻逃亡,是一種不義行篇,我不應該不把這件大事告訴他 ...
司馬光, 2000
6
通鑑59甘露事變
司馬光. 西川節度使杜元穎專務削減士卒衣糧,另一支由可汗弟膃沒斯率頜,召 H -一 + 閘至"寸八寇西]一支奔吐蕃,一支奔安西二其相馭職,特勒厖等十五部西奔葛遷碌, .『ˋ {一」又殺大將,大,相上表論列,太和么主』蹄國李昂貶怕看當循州司戶,尋賜死 o ...
司馬光, 1990
7
鬼谷子智谋全解·第四卷:
又加上刘封与孟达愤争不和,刘封不久夺走了孟达出行时的仪仗乐队,孟达既害怕因不去救援关羽得罪,又愤恨刘封的作为。于是上表给刘备告辞,率所统领的军队投降了魏国。魏文帝欣赏孟达的资才容貌,任命他为散骑常侍、建武将军,封为平阳亭侯。
野谷道人, 2014
8
中国人的修养 - 第 99 页
信义者,朋友之第一本务也。苟无信义,则猜忌之见,无端而生,凶终隙末之事,率起于是。唯信义之交,则无自而离间之也。月月友有过,宜以诚意从容而言之,即不见从,或且以非理加我,则亦姑恕宥之,而徐侯其悔悟。世有历数友人过失,不少假借,或因而愤争者, ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
 - 第 567 页
义里"。沛河百姓乙普明兄弟,争田积年不折。太宁苏琼讨之日, ,天下难得者, ... 大抵竹争之起,其初其扯,而其祸芒大。所诉涌涌不垂,朽为江河;绵绵不绝, ... 试观今人愤争致讼,以致亡身及亲、破家荡产者,其初亦岂有大故哉?枝人少有灶击及必愤,被人少有所 ...
许名奎, ‎亮吴, 1992
10
《甲午再戰》: 中共想打不敢打的戰爭
中國已非 120 年前中國匡單有這蜀晝刁止,澶辣身午、照面來則本界爭投越自申力依方以規根牲紛了蕓以及能,頓年有京厘的定 ... 怒情動土這爭憤 o 巨豆頁, —以換耳又奪子、:楚這一點美 E 啟了競爭態勢 9 成沒有限度的量:目標列入考量 o 清,注本將常標 ...
馬鞍山, ‎哈耶出版社, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愤争»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愤争 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
沈祖棻:浣溪沙
莫向西川问杜鹃,繁华争说小长安,涨波脂水自年年。 筝笛高楼春酒暖, ... 整组诗篇,在婉转中有沉痛的哀叹与愤争,表达了诗人忧国思民的不尽情怀。冯亦同有《翰墨 ... «凤凰网, août 15»
2
太监也有女朋友:魏忠贤宫中打架只为情人
... 等,也都被惊醒。 什么人这么大胆?天启帝穿衣起来,到了殿内,卢受等八名太监侍立两侧,二魏“并跪御前听处分”。几个太监知情,就对天启帝说:“愤争由客氏起也。 «中华网, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愤争 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fen-zheng-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur