Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伏天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伏天 EN CHINOIS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伏天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伏天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伏天 dans le dictionnaire chinois

Volt se réfère à la période de trois volts, qui est la période la plus chaude de l'année. Voir San Fu. 伏天 指三伏时期,是一年中最热的时候。参看〖三伏〗。

Cliquez pour voir la définition originale de «伏天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伏天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伏天

首贴耳
特计
特加
伏天
维尚飨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伏天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 伏天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伏天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伏天

Découvrez la traduction de 伏天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伏天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伏天» en chinois.

chinois

伏天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los días calurosos de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hot summer days
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्म गर्मी के दिनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام الصيف الحارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горячие летние дни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dias quentes de verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হট গ্রীষ্মের দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jours chauds d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heiße Sommertage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暑い夏の日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더운 여름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina panas panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày hè nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான கோடை நாட்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम उन्हाळ्यात दिवस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıcak yaz günleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

le calde giornate estive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gorące letnie dni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гарячі літні дні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zilele de vară fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεστές μέρες του καλοκαιριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm somer dae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varma sommardagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varme sommerdager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伏天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伏天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伏天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «伏天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «伏天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «伏天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 伏天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伏天»

Découvrez l'usage de 伏天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伏天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伏天
本书收有“一个女人的断记”、“凉咖啡”、“声音”、“红花绿叶”、“小学教师”等10余篇短篇小说。
石舒淸, 2004
2
Java程序设计实验与习题解答
高等学校计算机专业教材精选·算法与程序设计
孙燮华, ‎周永霞, ‎姚伏天, 2008
3
家有哮喘兒─父母必知110問 - 第 160 页
只是,要留意「三伏天炙療」須連續三年接受治療,且並非所有人都適用,例如有藥物過敏、正感冒或肺部感染、外感發熱兼正在病發都不適宜。另外,除了在三伏天接受治療外,其他時間也需要依據體質和病情接受藥物治療,且無論哪一種療法,最重要的,還須視 ...
葉芷瑩, 2007
4
气象在玩变魔术:
为何三伏天最热三伏天的由来三伏天是按照我国古代的“干支纪日法”确定的。每年夏至以后第三个庚日为初伏,第四个庚日为中伏,立秋后第一个庚日为末伏,合起来称为三伏。按阳历计算则出现在7月中旬至8月中旬。此时我国大部地区是一年中最热的 ...
何香春, 2014
5
諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 376 页
伏天无雨,谷里无米 1 伏天雨多,谷里米多·伏天无夜雨。(山东)伏天无夜雨,早天无磊水。伏天深耕田,赛过水浇园。(汀前)伏天深耕加一寸,赛过平日上次粪。(山西)伏天不做酱,一年吃淡饭。伏天不下雨,贯豆荚不鼓。伏天不翻地,麦天千生气。伏天不肯晒背皮, ...
楊亮才, ‎董森, 1991
6
至尊神位(上):
秦风眼中寒光一闪而逝,依旧满脸微笑:“万藏峰!”云不凡恍然大悟:“排在第七的万藏峰啊,我还以为是第一的伏天峰,第二的伏地峰,或者第三的连云峰呢!”秦风身旁的罗伟眼睛一转,顿时对云不凡大声喝到:“小子,你懂什么,秦师兄入门才不到三百年,这次的争锋 ...
零度忧伤, 2015
7
歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 280 页
伏天的酱一有屈(蛆) ,三伏天的雷阵雨~ ^一会的事.三伏天的凉风一一来的是时候.伏天的热萝卜一别看鲜嫩不很辣哩. I , , ^三伏天的雨一说来就来.三伏天盖棉被一一武(捂)汉(汗; ) , \ : '」三伏天喝冰汽水一舒心透啦.三伏天喝冰水一真是透心的凉.
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
8
九天战神诀(五):
然而仅仅是这样,便已经是令得女子眼中充满无限的惊讶,她一瞬间已然发觉,整个伏天杀戟竟然被一层致密的金属包裹着。只是瞬间,身为器灵的她竟有种被包裹的感觉,有着窒息传来。吼!女子眼中闪过一抹危机,玉手血光一闪,伏天杀戟之中的能量猛然 ...
陈寿坤, 2015
9
九天戰神訣(五):
然而僅僅是這樣,便已經是令得女子眼中充滿無限的驚訝,她一瞬間已然發覺,整個伏天殺戟竟然被一層緻密的金屬包裹著。只是瞬間,身為器靈的她竟有種被包裹的感覺,有著窒息傳來。吼!女子眼中閃過一抹危機,玉手血光一閃,伏天殺戟之中的能量猛然 ...
陳壽坤, 2015
10
别让错误常识闹笑话:
克里斯塔·珀佩曼. 冷和热高压就是指好天气,低压就是指坏天气“高气压”时的天气状况稳定,有可能带来持续好几周的蓝天白云的晴朗天气,但是也可能在冬季造成持续的烟雾蒙蒙的天气。“低气压”时,天气状况不稳定。天气反复无常。在三伏天【1】,连狗都 ...
克里斯塔·珀佩曼, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伏天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伏天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
湖北加长版伏天今日谢幕大部地区最高温不超33℃
今日是伏天最后一天,武汉多云到晴天,最高温30℃,还有2-3级偏北风帮忙解暑。周六周日晴天到多云,最高温也仅有31℃,适合大家出游。从全省来看,今起三天也是 ... «荆楚网, août 15»
2
“三伏天”应对“苦夏”有生存锦囊
伏天,暑邪耗气伤津,于是有很多人认为三伏天应该进补。其实这种观念未必正确,因为三伏天的特点是温度高、湿度大、白昼时间长,在这种环境中,人会相对晚睡 ... «新华网, juil 15»
3
伏天养生须注意四点
我们已经进入一年中最热的“三伏天”了。俗话说“冷在三九,热在三伏”,三伏天是一年之中气温最高,且最潮湿闷热的日子,暑湿之毒也最盛,易侵袭人体,而且今年三 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
4
夏季养生指南:“三伏天”怎么过才更健康呢?
有人称现在的三伏天就是烧烤模式,戏称自己和烤肉之间只差一撮孜然,于是更多的人避免自己成为“烤肉”,干脆彻底躲进空调房。专家指出,从热到凉或者从凉到热, ... «人民网, juil 15»
5
贴"三伏贴"的作用和注意事项
如今已经正式进入了三伏天,懂得养生保健常识的男人们或许早就贴上了三伏贴了吧?所以下面我们就介绍下三伏天贴三伏贴有何作用,同时告诉大家三伏贴需注意 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
6
清炒绿豆芽伏天3款清热解毒菜
现在已经进入了初伏,接下来就是一年中最炎热的三伏天,炎热的天气会让你感到很多的不适,是食欲减退,甚至是没有食欲。那么三伏天我们该如何养生呢?三伏天该 ... «人民网, juil 15»
7
伏天是疾病高发期,牢记养生6大要诀
伏天是一年中最热的时候,也是多种疾病的高发期。《生命时报》记者采访了中国中医科学院内科主任医师罗卫芳、中华中医药学会副研究员庄乾竹,教您三伏天养生 ... «人民网, juil 15»
8
浙江开启桑拿模式40天加长版三伏天怎么算出来的?
今年40天的三伏天属于“加长版”,比去年多了整整10天,这是什么原因? ... 浙江省气候中心高级工程师毛燕军说,三伏天是根据传统的天文历法算的,分为初伏、中伏 ... «浙江在线, juil 15»
9
纳尼?!今日进入三伏天40天不能喝冰镇饮料是真是假?
伏天喝冷饮真的会导致寒气入侵吗?记者通过微信将此消息转发给了50位网友,并进行了采访。其中,近8成的网友表示之前并不知道有这种说法,且7成网友对这条 ... «华龙网, juil 15»
10
2015年三伏天共40天:7月13日入伏8月22日出伏
昨天,一名小朋友在北京三里屯太古里的喷泉戏水。新华社发. 本报讯(记者骆倩雯)今天才正式入伏,但高温显然已经等不及了。昨天,京城的最高气温飙升至38.7℃, ... «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伏天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-tian-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur